DOORS（同志社大学図書館）

こちらに共通ヘッダが追加されます。

書誌詳細に戻る

選択資料から書架並びで前後２０冊ずつを表示します。

Technisches Übersetzen im Deutschen und Arabischen: Stand - Probleme - Perspektiven : eine Untersuchung am Beispiel der Kfz-Technik / Ragab M. Abdelaty

801.7||T9542||11

167000958

グローバル・コミュニケーション学部

Polyvarietät der Übersetzung / Igor Panasiuk

801.7||T9542||12

167000959

グローバル・コミュニケーション学部

Dynamik in der Yijing-Übersetzung : Vergleich dreier deutscher Versionen aus hermeneutischer Sicht / Tianxin Gao ; herausgegeben von Ulrich Friese

801.7||T9542||13

167000960

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and gender : translating in the 'era of feminism' / Luise von Flotow

801.7||T9561||2

987201421

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and language : linguistic theories explained / Peter Fawcett

801.7||T9561||3

087200562

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and empire : postcolonial theories explained / Douglas Robinson

801.7||T9561||4

087200589

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and literary criticism : translation as analysis / Marilyn Gaddis Rose

801.7||T9561||6

087200520

グローバル・コミュニケーション学部

Translation in systems : descriptive and systemic approaches explained / Theo Hermans

801.7||T9561||7

087200563

グローバル・コミュニケーション学部

Deconstruction and translation / Kathleen Davis

: pbk

801.7||T9561||8

087200561

グローバル・コミュニケーション学部

Can theory help translators? : a dialogue between the ivory tower and the wordface / Andrew Chesterman and Emma Wagner

: pbk

801.7||T9561||9

087200560

グローバル・コミュニケーション学部

中西方文化背景差异下的翻译研究 / 丁清梅著

147000591

グローバル・コミュニケーション学部

Moving target : theatre translation and cultural relocation / edited by Carole-Anne Upton

: pbk

087200583

グローバル・コミュニケーション学部

Die Welt, in der wir übersetzen : drei translatologische Überlegungen zu Realität, Vergleich und Prozeß / Hans J. Vermeer

987201411

グローバル・コミュニケーション学部

Übersetzen als Utopie : die Übersetzungstheorie des Walter Bendix Schoenflies Benjamin / Hans J. Vermeer

987201412

グローバル・コミュニケーション学部

A skopos theory of translation : (some arguments for and against) / Hans J. Vermeer

987201410

グローバル・コミュニケーション学部

The scandals of translation : towards an ethics of difference / Lawrence Venuti

987201395

グローバル・コミュニケーション学部

The translation studies reader / edited by Lawrence Venuti

: hbk

087200595

グローバル・コミュニケーション学部

The translation studies reader / edited by Lawrence Venuti

: pbk

077201548

グローバル・コミュニケーション学部

Training translators and conference interpreters / Wilheim K. Weber

882009086

グローバル・コミュニケーション学部

Übersetzungswissenschaft / herausgegeben von Wolfram Wilss

902002644

グローバル・コミュニケーション学部

Modelle der Translation : Festschrift für Albrecht Neubert = Models of translation / Gerd Wotjak, Heide Schmidt (Hrsg.)

987201390

グローバル・コミュニケーション学部

Von Hieronymus bis Schlegel : vom Übersetzen und Übersetzern / Horst Weber

987201413

グローバル・コミュニケーション学部

The science of translation : problems and methods / Wolfram Wilss

952009191

グローバル・コミュニケーション学部

Übersetzungsunterricht : eine Einführung ; begriffliche Grundlagen und methodische Orientierungen / Wolfram Wilss

987201471

グローバル・コミュニケーション学部

Translatorische Wirkung : ein Beitrag zum Verständnis von Übersetzungsgeschichte als Kulturgeschichte am Beispiel deutscher Übersetzungen französischer Kochbücher in der Frühen Neuzeit / Andrea Wurm

: [pbk.]

157000909

グローバル・コミュニケーション学部

Translation -- theory and practice : a historical reader / edited by Daniel Weissbort and Astradur Eysteinsson

: pbk

067100898

グローバル・コミュニケーション学部

Translating for the European Union institutions / Emma Wagner, Svend Bech, Jesús M. Martínez

: pbk.

087200516

グローバル・コミュニケーション学部

The map : a beginner's guide to doing research in translation studies / by Jenny Williams and Andrew Chesterman

087200579

グローバル・コミュニケーション学部

Translation quality assessment : an argumentation-centred approach / Malcolm Williams

087200512

グローバル・コミュニケーション学部

Zur Übersetzbarkeit markierter Kohäsionsformen : eine funktionale Studie zum Kontinuum von Spaltadverbialen und Spaltkonnektoren im Spanischen, Französischen und Deutschen / Ursula Wienen

: [pbk.]

157000903

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and interpreting in the 20th century : focus on German / Wolfram Wilss

: eur

077201647

グローバル・コミュニケーション学部

翻訳の思想 : 「自然」とnature / 柳父章著

872004811

グローバル・コミュニケーション学部

Translation and the languages of modernism : gender, politics, language / Steven G. Yao

037100228

グローバル・コミュニケーション学部

翻译的文化回归 / 杨蔚君著

137000139

グローバル・コミュニケーション学部

Corpora in translator education / edited by Federico Zanettin, Silvia Bernardini and Dominic Stewart

087200566

グローバル・コミュニケーション学部

Translation zwischen Theorie und Praxis / herausgegeben von Lew N. Zybatow

: [pbk.]

801.7||Z9391||1

157000819

グローバル・コミュニケーション学部

Translation in der globalen Welt und neue Wege in der Sprach- und Übersetzerausbildung / herausgegeben von Lew N. Zybatow

: [pbk.]

801.7||Z9391||2

157000820

グローバル・コミュニケーション学部

Translationswissenschaft im interdisziplinären Dialog / herausgegeben von Lew N. Zybatow

: [pbk.]

801.7||Z9391||3

157000821

グローバル・コミュニケーション学部

Fluctuat nec mergitur : Translation und Gesellschaft : Festschrift für Annemarie Schmid zum 75. Geburtstag / herausgegeben von Peter Sandrini

801.7||Z9391||4

157000822

グローバル・コミュニケーション学部

Translatologie : neue Ideen und Ansätze / herausgegeben von Lew N. Zybatow

: [pbk.]

801.7||Z9391||5

157000823

グローバル・コミュニケーション学部

Kulturelle Vorstellungswelten in Metaphern : metaphorische Stereotypen der deutschen und russischen Medien als Hypertext / herausgegeben von Lew N. Zybatow

: [pbk.]

801.7||Z9391||6

157000824

グローバル・コミュニケーション学部