| 1 |
ヘブル書・ヤコブ書 / 蓮見和男著
東京 : 新教出版社 , 2004.7
|
| 2 |
パウロの名による書簡 ; 公同書簡 ; ヨハネの黙示録 / 保坂高殿, 小林稔, 小河陽訳
東京 : 岩波書店 , 1996.2
|
| 3 |
Hebrews and James / Frances Taylor Gench
: pbk. - 1st ed. - Louisville, Ky. : Westminster John Knox Press , c1996
|
| 4 |
Die "Katholischen" Briefe ; Die Briefe des Jakobus, Petrus, Johannes und Judas / übersetzt und erklärt von Horst Balz und Wolfgang Schrage
14., durchges. u. überarb. Aufl., (4. Aufl. dieser neuen Fassung). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1993
|
| 5 |
Jakobusbrief ; 1.-3. Johannesbrief / Eugen Ruckstuhl
2. Aufl. - Würzburg : Echter , 1988, c1985
|
| 6 |
James : a commentary on the Epistle of James / by Martin Dibelius ; rev. by Heinrich Greeven ; translated by Michael A. Williams ; edited by Helmut Koester
Philadelphia : Fortress Press , c1976
|
| 7 |
Der Jakobusbrief : Auslegung / von Franz Mussner
3., erw. Aufl. - Freiburg (im Breisgau) ; Basel ; Wien : Herder , 1975
|
| 8 |
全キリスト者への手紙(ヤコブ、ペトロ、ヨハネ、ユダ) : 原文からの批判的口語訳 / フランシスコ会聖書研究所訳注
東京 : フランシスコ会聖書研究所 , 1970
|
| 9 |
James, Jude and 2 Peter (based on the Revised Standard Version) / edited by E.M. Sidebottom
London : Nelson , 1967
|
| 10 |
Der Jakobusbrief / Auslegung von Franz Mußner
2. Aufl. - Freiburg : Herder , 1967
|
| 11 |
コロサイ書・ピレモン書・エペソ書・ピリピ書・ヤコブ書 / 松下績雄著
東京 : 現代新約聖書註解全書刊行会 , 1940.12
|
| 12 |
Doers of the word : an exposition of the Epistle of S. James / by Philip Loyd
London : A.R. Mowbray. - New York : Morehouse-Gorham , 1939
|
| 13 |
ヘブル書・ヤコブ書・ペテロ前後書・ユダ書 / 黒崎幸吉著
東京 : 日英堂書店 , 1931.12
|
| 14 |
新約聖書希伯來雅各彼得前後猶太書講解 / ラルネデ講述 ; 大宮季貞筆録
東京 : 警醒社書店 , 1909.9
|
| 15 |
The Epistle of St James : with an introduction and notes / by R.J. Knowling
1st ed. - London : Methuen , 1904
|
| 16 |
The general epistle of St. James / with notes and introd. by E.H. Plumptre
Stereotyped ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1901
|
| 17 |
The Epistle of St. James : the Greek text with introduction, notes and comments / by Joseph B. Mayor
2nd. ed. - London : Macmillan , 1897
|
| 18 |
The general epistle of St. James / with notes and introduction by E. H. Plumptre
Cambridge : Cambridge University Press , 1884
|
| 19 |
新約聖書雅各彼得前彼得後猶太書 / 翻譯委員社中[訳]
横濵 : 米國聖書會社 , 1880
|
| 20 |
The general epistle of St. James / edited by E.H. Plumptre
1st ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1878
|
| 21 |
The Epistles to Titus, Philemon, the Hebrews, and the Epistle of St. James / with commentaries by H.D.M. Spence ... [et al.] ; edited by Charles John Ellicott
London : Cassell, Petter, Galpin , [18--?]
|
