| 1 |
1-2 Thessalonians, 1-2 Timothy, Titus, Philemon / edited by Lee Gatiss and Bradley G. Green ; general editor, Timothy George ; associate general editor, Scott M. Manetschh
: print. - Downers Grove, Ill. : IVP Academic , c2019
|
| 2 |
テモテ書・テトス書・ピレモン書 / 蓮見和男著
東京 : 新教出版社 , 2005.6
|
| 3 |
テモテへの手紙1、2 テトスへの手紙 / T.C.オーデン [著] ; 岩橋常久訳
東京 : 日本基督教団出版局 , 1996.12
|
| 4 |
パウロの名による書簡 ; 公同書簡 ; ヨハネの黙示録 / 保坂高殿, 小林稔, 小河陽訳
東京 : 岩波書店 , 1996.2
|
| 5 |
The letter to Titus : a new translation with notes and commentary and an introduction to Titus, I and II Timothy, the Pastoral Epistles / Jerome D. Quinn
New York : Doubleday , 1990
|
| 6 |
1. und 2. Timotheusbrief ; Titusbrief / Otto Knoch
2. Aufl. - Würzburg : Echter , 1990
|
| 7 |
1. und 2. Timotheusbrief ; Titusbrief / Otto Knoch
Würzburg : Echter , c1988
|
| 8 |
テモテへの第一の手紙 ; テモテへの第二の手紙 ; テトスへの手紙 ; ヘブライ人への手紙 / フランシスコ会聖書研究所訳注
東京 : フランシスコ会聖書研究所 , 1975.10
|
| 9 |
Die Briefe an Timotheus und Titus ; Der Brief an die Hebräer / übersetzt und erklärt von Joachim Jeremias und August Strobel
11. Aufl., (1. Aufl. dieser neuen Fassung). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1975
|
| 10 |
聖書新解テモテ前後書テトス書 / 鈴木正久著
東京 : 教文館 , 195212
|
| 11 |
Die Briefe an Timotheus und Titus / übersetzt und erklärt von Joachim Jeremias . Der Brief an die Hebräer / übersetzt und erklärt von Hermann Strathmann
5. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1949
|
| 12 |
Commentaries on the Epistles to Timothy, Titus, and Philemon / by John Calvin ; translated from the original Latin by William Pringle
Grand Rapids, Michigan : W. B. Eerdmans , 1948
|
| 13 |
テモテ前後書・テトス書 / 熊野義孝著
東京 : 現代新約聖書註解全書刊行會 , 1939.11
|
| 14 |
提摩太前後書提多書腓利門書註釋 / ラールネデ講述 ; 速水琢嚴筆録
大阪 : 福音社 , 1889.5
|
| 15 |
新約聖書提摩太前後提多腓利門書 / 米國聖書會社翻譯委員社中訳
横濱 : 米國聖書會社 , 1880
|
| 16 |
新約聖書提摩太前後提多腓利門書 / 翻譯委員社中 [訳]
横濱 : [出版者不明] , 1880
|
| 17 |
Commentaries on the Epistles to Timothy, Titus, and Philemon / by John Calvin ; translated from the original Latin, by William Pringle . Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews / by John Calvin ; translated from the original Latin, and edited by John Owen
Edinburgh : Printed for the Calvin Translation Society , 1853-1856
|
| 18 |
The Epistles to Titus, Philemon, the Hebrews, and the Epistle of St. James / with commentaries by H.D.M. Spence ... [et al.] ; edited by Charles John Ellicott
London : Cassell, Petter, Galpin , [18--?]
|
| 19 |
新約聖書帖撒羅尼迦提摩太提多腓利門書
[出版地不明] : [出版者不明] , [1---]
|
