こちらに共通ヘッダが追加されます。
書誌詳細に戻る


Bible. N.T. John

統一書名典拠詳細を非表示

一般注記 Athanāsiyūs. Dirāsāt fī al-Kitāb al-muqaddas ... 1976?: t.p. (Injīl Yūḥannā)
His Yohan pogŭm kanghae, 1978: t.p. (Yohan pogŭm)
EDSRC:Origenis in Evangelium Joannis : commentariorum / ex nova editionum coloniensis et parisiensis recognitione cum Augusti Neandri, integro Utriusque Ruaei commentario, selectis huetii aliorumque virorum observationibus ; edidit Prolegomena Animadversiones Excursus Indices et Glossarium adjecit Carol Henric Eduard Lommatzsch (Haude et Spener, 1831-1832)
別名 Bible. John
John (Book of the New Testament)
Bible. N.T. Yūḥannā
Yohan pogŭm
Bible. N.T. Yohan
Bible. Yohan
Johannesevangelium
Bible. N. T. Joannis
Bible. N.T. Evangelium des Johannes
Vangelo secondo Giovanni
Gospel According to John
ヨハネによる福音書
コード類 典拠ID=UN00369140 NCID=EA00010250
1 Das Johannesevangelium / Klaus Wengst Neuausgabe. - Stuttgart : Verlag W. Kohlhammer , 2019
2 新約聖書 : 本文の訳 / 田川建三訳 東京 : 作品社 , 2018.7
3 新約聖書約翰傳 : 全 / ヘボン, ブラウン, 奥野昌綱共訳 [出版地不明] : [久米三千雄] , [2009]
4 ヨハネによる福音書 : 現代版・語句の解説 / ギュツラフ訳 東京 : 日本聖書協会 , 2006.10
5 Das Evangelium nach Johannes / übersetzt und erklärt von Ulrich Wilckens 17. Aufl., (Erstauf. dieser neuen Bearb.). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1998
6 新約聖書約翰傳 / (J. C. ヘボン訳) 東京 : ゆまに書房 , 1996.8
7 新約聖書約翰傳 東京 : ゆまに書房 , 1996.4
8 ヨハネ文書 / 小林稔, 大貫隆訳 東京 : 岩波書店 , 1995.8
9 The Gospel according to John : a literary and theological commentary / Thomas L. Brodie New York : Oxford University Press , 1993
10 John / George R. Beasley-Murray Waco, Tex. : Word Books , c1987
11 Das Evangelium nach Johannes / übersetzt und erklärt von Siegfried Schulz 16. Aufl., (5. Auflage dieser Fassung). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1987
12 Johannesevangelium / Joachim Gnilka 2., unveränd. Aufl. - Würzburg : Echter , 1985, c1983
13 Das Evangelium nach Johannes / von Johannes Schneider ; aus dem Nachlass herausgegeben unter Leitung von Erich Fascher 3. Aufl. - Berlin : Evangelische Verlagsanstalt , 1985
14 John : a commentary on the Gospel of John / by Ernst Haenchen ; translated by Robert W. Funk ; edited by Robert W. Funk with Ulrich Busse v. 1,v. 2. - Philadelphia : Fortress Press , c1984
15 ヨハネによる福音書 改版. - 東京 : 日本聖書協会 , 1984
16 Das Johannesevangelium / von Rudolf Schnackenburg T.1,T.2,T.3. - 4., Aufl. - Freiburg : Herder , 1979-1985
17 Das Johannesevangelium / von Rudolf Schnackenburg T. 2,T. 3. - 3., Aufl. - Freiburg : Herder , 1979-
18 Das Evangelium des Johannes / erklärt von Rudolf Bultmann 20. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1978
19 約翰傳福音書 / [ベッテルハイム訳] [複製版]. - 天理 : 天理大学出版部 , 1977.4
20 Das Johannesevangelium / von Rudolf Schnackenburg T. 2. - 2., Aufl. - Freiburg : Herder , 1977
21 約翰福音之傳 / [ギュツラフ訳] [複製版]. - 天理 : 天理大学出版部 , 1977
22 約翰福音之傳 / [ギュツラフ訳] 東京 : 新教出版社 , 1976
23 約翰上中下書 / [ギュツラフ訳] 東京 : 新教出版社 , 1976
24 Evangelium secundum Iohannem : the Gospel of Saint John in West-Saxon / edited from the manuscripts, with introduction and notes, by James Wilson Bright ; with a glossary by Lancelot Minor Harris 1st AMS ed. - New York : AMS Press , 1972
25 Das Evangelium nach Johannes / übersetzt und erklärt von Siegfried Schulz 12. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1972
26 The Gospel of John in four translations : parallel edition: King James version, New American standard Bible, Williams - in the language of the people, Beck - in the language of today [Minneapolis] : Billy Graham Evangelistic Association , [c1972]
27 The Gospel according to John : the English text with introduction, exposition and notes / by Leon Morris Grand Rapids, Mich. : Eerdmans , c1971
28 ヨハネ伝 / 山室軍平著 東京 : 教文館 , 1970
29 ヨハネによる福音書 : 原文からの批判的口語訳 / フランシスコ会聖書研究所訳注 東京 : 中央出版社 , 1969
30 A commentary on the Gospel according to St. John / [by] J.N. Sanders ; edited and completed by B.A. Mastin London : Black , 1968
31 Das Evangelium nach Johannes / übersetzt und erklärt von Hermann Strathmann 11. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1968
32 Das Johannesevangelium / von Rudolf Schnackenburg T. 1,T. 3. - 2, durchge. Aufl. - Freiburg : Herder , 1967-
33 The Gospel according to John / introduction, translation, and notes by Raymond E. Brown chapters 1-12,chapters 13-21. - 1st ed. - Garden City, N.Y. : Doubleday , 1966-70
34 Das Johannesevangelium / von Rudolf Schnackenburg T. 1 - T. 4. - Freiburg : Herder , 1965-
35 The Gospel according to John / commentary by A.M. Hunter : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1965
36 Das Evangelium des Johannes / erklärt von Rudolf Bultmann 18. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1964
37 ヨハネによる福音書 / 間垣洋助著 東京 : 聖文舎 , 1959.3
38 Das Evangelium des Johannes / erklärt von Rudolf Bultmann 15. Aufl., unveränderter Nachdruck der 10. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1957
39 St. John's Gospel : a commentary / by R.H. Lightfoot Oxford : Clarendon Press , 1956
40 The Gospel according to Saint John / with an introduction and commentary by C.C. Martindale London : Longmans, Green and Co. , 1956
41 ヨハネによる福音書 : 口語訳 東京 : 日本聖書協会 , 1953.4
42 聖書新解ヨハネ傳福音書 / 松村克己著 東京 : 教文館 , 1952.3
43 聖書新解ヨハネ黙示録 / 高橋虔著 東京 : 教文館 , 1951
44 Das Evangelium nach Johannes / übersetzt und erklärt von Hermann Strathmann 6. Aufl. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1951
45 Das Evangelium nach Johannes / ausgelegt von Gottlob Spörri Zürich : Zwingli , [c1950]-
46 ヨハネ傳 / 千葉勇五郎著 第5版. - 東京 : 現代新約聖書註解全書刊行会 , 1941.6
47 約翰福音之傳 / [K・F・A・ギュツラフ訳] [出版地不明] : [出版者不明] , [1938?]
48 ヨハネ傳 / 千葉勇五郎著 3版. - 東京 : 現代新約聖書註解全書刊行会 , 1937.11
49 ヨハネ黙示録 / 郷司慥爾著 東京 : 現代新約聖書註解全書刊行会 , 1937
50 ヨハネ傳 / 千葉勇五郎著 再版. - 東京 : 現代新約聖書註解全書刊行會 , 1936.4
51 ヨハネ傳 / 千葉勇五郎著 東京 : 現代新約聖書註解全書刊行會 , 1933.2
52 ヨハネの傳へた喜のしらせ / 松宮彌平譯 東京 : 基督教書類会社 , 1925.12
53 Das Johannesevangelium / erklärt von Walter Bauer 2., vollig neubearbeitete Aufl. - Tübingen : J.C.B. Mohr (Paul Siebeck) , 1925
54 The Gospel of John : an exposition / by Charles R. Erdman Philadelphia : Westminster Press , 1924, c1916
55 A year in John's Gospel : devotional studies for every day / by Annie Richerdson Kennedy New York : Fleming H. Revell Co. , c1923
56 ヨハネ傳餘師 / 山室軍平著 東京 : 救世軍出版及供給部 , 1922
57 St. John : introduction, revised version with notes, index and map / edited by J.A. McClymont Revised ed. - Edinburgh : T.C. & E.C. Jack , 1922
58 Das Evangelium des Johannes / ausgelegt von Theodor Zahn 5. und 6. vielfach berichtigte und ergänzte Aufl. - Leipzig : A. Deichert , 1921
59 Johannes / erklärt von Walter Bauer Tübingen : J.C.B. Mohr , 1912
60 The Gospel according to St. John / with maps, notes and introduction by A. Plummer Stereotyped ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1902
61 新約聖書約翰傳 = St. John 横濱 : 大日本聖書舘 , 1898
62 新約聖書約翰傳 横濱 : 大日本聖書館 , 1897
63 The Gospel of St. John / by Marcus Dods vol. 1,vol. 2. - New York : A.C. Armstrong , 1891-1892
64 The Gospel according to John / explained by William Milligan and William F. Moulton New York : Charles Scribner's Sons , 1883, c1881
65 約翰傳福音書集註 上巻,下巻. - 大阪 : 米國派遣宣教師事務局 , 1883-1884
66 The Gospel according to St. John : the authorised version with introduction and notes / by B. F. Westcott London : J. Murray , 1882
67 Evangelo del Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo secondo San Jiovanni / tradotto in lingua italiana da Giovanni Diodati Roma : Società Biblica Britannica e Forestiera , 1881
68 新約聖書約翰傳 横濱 : 北英國聖書會社 , 1881
69 The Gospel according to St. John / with maps, notes and introduction by A. Plummer 1st ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1880
70 約翰傳福音書 / 米國聖書會社翻譯委員社中譯 横濱 : [米國聖書會社] , 1878
71 約翰傳福音書 / 翻譯委員社中 [訳] 横濱 : [北英國聖書會社] , 1878
72 The Gospel according to Saint John : in Anglo-Saxon and Northumbrian versions synoptically arranged, with collations exhibiting all the readings of all the mss. / edited for the syndics of the University Press, by Walter W. Skeat Cambridge : at the University Press , 1878
73 約翰傳福音書 / [ベッテルハイム訳] [ウィーン] : [アドルフ・ホルツハウゼン] , 1873
74 約翰傳福音書 [横濱] : [米國聖書會社] , [1872]
75 約翰傳福音書 [出版地不明] : [出版者不明] , [18--]
76 The Epistles of St. Peter, St. John and St. Jude / with commentaries by A.J. Mason, Alfred Plummer and W.M. Sinclair ; edited by Charles John Ellicott London : Cassell, Petter, Galpin , [18--]
77 Das Evangelium nach Johannes in Blindenpunkt-Kurzschrift : aus der Stuttgarter Jubiläumsbibel mit erklärenden Anmerkungen Stuttgart : Württembergische Bibelanstalt , [n.d.]
78 新約聖書約翰傳 横浜 : 大和屋誠大郎 , [出版年不明]
79 約翰傳福音書 / [ベッテルハイム訳] ( : 私製)
書誌詳細に戻る