こちらに共通ヘッダが追加されます。

shui hu zhuan
水滸伝

統一書名典拠詳細を非表示

一般注記 Its Ching pen chung i chuan, 1979?
EDSRC:水滸傳 / 朴泰遠[譯] (正音社刊,1950)
EDSRC:水浒传 / 施耐庵, 罗贯中著 ; 沙博理译 = Outlaws of the Marsh / written by Shi Nai'an and Luo Guanzhong ; translated by Sideny [i.e. Sidney] Shapiro (外文出版社,:湖南人民出版社,1999)
別名 Shui hu chuan
Ching pen chung i chuan
水滸傅
Shui-hu-zhuan
水浒传<shui hu zhuan>
Outlaws of the marsh
コード類 典拠ID=UN00369265 NCID=EA00016789
1 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第5巻. - 東京 : 汲古書院 , 2024.1
2 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第4巻. - 東京 : 汲古書院 , 2023.6
3 百二十回本『水滸傳』の研究 / 中原理恵著 東京 : 汲古書院 , 2023.2
4 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第3巻. - 東京 : 汲古書院 , 2022.7
5 詳注全訳水滸伝 / 小松謙訳注 第2巻. - 東京 : 汲古書院 , 2022.4
6 水滸伝 / 井波律子訳 1 - 5. - 東京 : 講談社 , 2017.9-2018.1
7 通俗忠義水滸伝 / 中村幸彦編・解題 1 : 巻1-9 - 6 : 拾遺巻3-10, 45-47. - 東京 : 汲古書院 , 1987.4-1987.11
8 水滸全傳 / 施耐庵, 罗贯中著 ; 李泉, 張永鑫校注 ; 王利器审订 上,中,下. - 成都 : 四川文艺出版社 , 1986.9
9 Au bord de l'eau = Shui-hu-zhuan / Shi Nai-an, Luo Guan-zhong ; avant-propos par Étiemble ; texte traduit, présenté et annoté par Jacques Dars v. 1,v. 2. - [Paris] : Gallimard , c1978
10 水滸 / 施耐菴著 上,下. - 北京 : 人民文学出版社 , 1973
11 水滸傳的演变 / 严敦易著 北京第1版. - 北京 : 作家出版社 , 1957.3
12 新編水滸畫傳 / [曲亭馬琴, 高井蘭山訳 ; 葛飾北斎画] ; 三教書院編輯部編輯 1 - 6. - 東京 : 三教書院 , 1935-
13 第五才子書水滸伝 : 聖歎外書 1 - 12. - [出版地不明] : [出版者不明] , 雍正12(1734)序