DOORS（同志社大学図書館）

Mishnah. Avot

一般注記	AACR2 (LC name auth.) Its Torah from our sages, c1983: CIP t.p. (Torah from our sages; Pirke Avot) Enc. Judaica, 1971 (Avot; Pirḳe Avot [in Heb.]; Pirkei Avot [in rom.]; Chapters of the Fathers; treatise of the Mishnah, located at the end of the fourth order, Nezikin) LC data base, 9-27-83 (hdg.: Aboth) Its Pirḳe Avot, 1985, c1964: t.p. (Tractate Avoth; Ethics of the Fathers; 9th tractate of the 4th order, Nezikin) Schneersohn, M.M. Beʾurim le-Firḳe Avot, 1990: t.p. verso (Pirkei Avos [in rom.]) Mishnah. Avot. Russian. Traktat Avot, 1980-1983 SRC:アヴォート篇 ; アヴォート・デ・ラビ・ナタン / 長窪専三翻訳監修 ; 石田友雄編集(三貴, 1994.7)
別名	Aboth Mishnah. Aboth Mishnah. Pirḳe Avot Mishnah. Pirkei Avot Mishnah. Chapters of the Fathers Avot (Mishnah) Aboth (Mishnah) Pirḳe Avot (Mishnah) Pirkei Avot (Mishnah) Chapters of the Fathers (Mishnah) Mishnah. Nezikin. Avot Mishnah. Nezikin. Aboth Mishnah. Nezikin. Pirḳe Avot Mishnah. Nezikin. Pirkei Avot Mishnah. Nezikin. Chapters of the Fathers Mishnah. Ethics of the Fathers Mishnah. Avoth Pirkei Avos (Mishnah) Mishnah. Pirkei Avos Mishnah. Nezikin. Pirkei Avos Mishnah. Traktat Avot Traktat Avot (Mishnah)
コード類	典拠ID=UN00369839 NCID=EA00077138


1	アヴォート篇 ; アヴォート・デ・ラビ・ナタン / 長窪専三翻訳監修 ; 石田友雄編集東京 : 三貴 , 1994.7
2	Abodah zarah / translated into English with notes, glossary and indices by folios 1-35b by A. Mishcon, folios 35b to the end by A. Cohen ; under the editorship of I. Epstein . Horayoth / translated into English with notes, glossary and indices by Israel W. Slotki ; under the editorship of I. Epstein . Eduyyoth / translated into English with notes, glossary and indices by M.H. Segal ; under the editorship of I. Epstein . Aboth / translated into English with notes, glossary and indices by J. Israelstam ; under the editorship of I. Epstein London : Soncino Press , 1988
3	Pirke Aboth = The ethics of the Talmud : sayings of the Fathers / edited with introduction, translation and commentary by R. Travers Herford ; preface by John J. Tepfer 1st Schocken pbk. ed. - New York : Schocken Books , 1962
4	Shebu'oth / translated into English with notes, glossary and indices by A.E. Silverstone ; under the editorship of I. Epstein . Makkoth / translated into English with notes, glossary and indices by H.M. Lazarus ; under the editorship of I. Epstein .`Eduyyoth / translated into English with notes, glossary and indices by M. H. Segal ; under the editorship of I. Epstein . Aboth / translated into English with notes, glossary and indices by J. Israelstam ; under the editorship of I. Epstein London : Soncino Press , 1935