同志社大学の蔵書を検索
本学蔵書と電子資料をまとめて検索
同志社女子大学の蔵書を検索
他大学の蔵書を検索
国内の論文を検索
国立国会図書館NDLサーチを検索
同志社大学の蔵書を検索した結果です。電子書籍/電子ジャーナルは書誌詳細画面のリンクから利用できます。
検索キーワード：(件名: 英語 英文和訳)
該当件数:42件
難語・難句をどう訳すか / ジャパンタイムズ編
[正]. - 東京 : ジャパンタイムズ , 1981. - (英語文章作法 / ジャパンタイムズ編)
図書 <BB00928876>
和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング / 中山裕木子, 中村泰洋著 ; 講談社サイエンティフィク編
東京 : 講談社 , 2023.5
図書 <BB13214370>
政治経済を知る時事英語事典 / 田中伯知編
増補地政学篇. - 東京 : 芦書房 , 1996.5
図書 <BB01021996>
An analytic study of jounalistic English = ジャーナリズム英語表現演習 / 小池定謨, 小池知之, Lori Curtis編著
東京 : 鳳書房 , 1993.4
図書 <BB00977725>
東京 : 芦書房 , 1991.1
図書 <BB00812771>
翻訳の常識 : 読解力から翻訳力へ / 朱牟田夏雄著
東京 : 八潮出版社 , 1979.6
図書 <BB00694120>
英字新聞の読み方 : 生きた英語と知識・情報の宝庫 / 本名信行著
東京 : 有斐閣 , 1982.3. - (有斐閣新書 ; C-104)
図書 <BB00746693>
諳厄利亜興学小筌 / 本木正栄〔訳述〕
[1],[2],[3]. - 東京 : 大修館書店 , 1982.5
図書 <BB00775999>
新聞英語の研究 / 和田義隆著
東京 : 北星堂書店 , 1972
図書 <BB00777167>
東京 : 北星堂書店 , 1960.5
図書 <BB00813924>
英語の発想 : 翻訳の現場から / 安西徹雄著
東京 : 講談社 , 1983.3. - (講談社現代新書 ; 686)
図書 <BB00753719>
日本語をみがく翻訳術 : 翻訳上達の48章 / 高橋泰邦著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1982.1. - (Babel双書)
図書 <BB00757583>
高等英文解釋研究 / 成田成壽著
東京 : 研究社出版 , 1951.9
図書 <BB00853950>
時事英語 / 堀内克明著
東京 : 朝日出版社 , 1979.4. - (朝日実務英語シリーズ)
図書 <BB00649563>
英文解釈考 / 佐々木高政著
東京 : 金子書房 , 1977.11
図書 <BB00649575>
新聞英語 / 上野田守, 布施敏夫著
東京 : 朝日出版社 , 1978.4. - (朝日実務英語シリーズ)
図書 <BB00649638>
英字新聞の讀み方 / 相良佐編
東京 : 開文社 , 1923.6
図書 <BB10253063>
時事英文解釋研究 / 高部義信著
東京 : 研究社出版 , 1956.4. - (研究社時事英語ライブラリー)
図書 <BB10188703>
直訳という名の誤訳 : 英語読書作法 / 東田千秋著
東京 : 南雲堂 , 1981.7
図書 <BB00617796>
聖書の英語 : 現代英語を読むための辞書 / バーバラ・片岡, 西尾道子著
東京 : サイマル出版会 , 1982.5
図書 <BB00717584>
誤訳辞典 / 別宮貞徳著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1983.4
図書 <BB00654630>
翻訳の論理 : 英語から日本語へ / 松村達雄著
町田 : 玉川大学出版部 , 1978.12. - (玉川選書 ; 91)
図書 <BB00608145>
英文快読術 / 行方昭夫著
東京 : 岩波書店 , 1994.3. - (同時代ライブラリー ; 176)
図書 <BB00914124>
英語リーディングの秘密 / 薬袋善郎著
東京 : 研究社出版 , 1996.10
図書 <BB00936022>
英文記事の読み方 / 富田春生著
新版. - 東京 : 連合出版 , 1994.7
図書 <BB00981987>
経済英語入門 / 石塚雅彦著
2版. - 東京 : 日本経済新聞社 , 2000.3. - (日経文庫 ; 466)
図書 <BB00469629>
読む英語 / 波多野完治[ほか]著
東京 : 研究社出版 , 1979.2. - (現代の英語教育 ; 第5巻)
図書 <BB00719014>
英語のセンスを磨く : 実践英語への誘い / 行方昭夫著
東京 : 岩波書店 , 2003.1
図書 <BB00563605>
翻訳英文法 : 訳し方のルール / 安西徹雄著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1982.4. - (Babel双書)
図書 <BB00773238>
ジョーク集成 / 毛利八十太郎著
東京 : 研究社出版 , 1957. - (研究社時事英語ライブラリー)
図書 <BB00853309>
英語リーディングの真実 / 薬袋善郎著
東京 : 研究社出版 , 1997.8. - (英語リーディングの秘密 / 薬袋善郎著 ; 続)
図書 <BB10353287>
科学技術英語の正しい訳し方 / 篠田義明著
東京 : 南雲堂 , 2001.6
図書 <BB00523947>
旧約聖書の英語 : 現代英語を読む手引き / 西尾道子, バーバラ片岡 [著]
東京 : 講談社 , 2000.12. - (講談社学術文庫 ; [1464])
図書 <BB00499984>
英字新聞を読むための表現辞典 / 阿部義明, 桝田啓介著
東京 : 語学春秋社 , 1988.9
図書 <BB00714503>
外国語の読みと創造 / 外山滋比古著
東京 : 研究社出版 , 1980.11
図書 <BB00649464>
翻訳の作法 / 斎藤兆史著
東京 : 東京大学出版会 , 2007.11
図書 <BB10248014>
翻訳の方法 / 川本皓嗣, 井上健編
東京 : 東京大学出版会 , 1997.4
図書 <BB00334943>
翻訳を考える : 日本語の世界・英語の世界 / 中野道雄著
東京 : 三省堂 , 1994.4
図書 <BB00916091>
英文読解のストラテジー / 天満美智子著
東京 : 大修館書店 , 1989.2
図書 <BB00731251>
教養としての英語の諺 = English proverbs as a guide to culture / 三浦謙著
3刷. - 東京 : 南雲堂 , 1996.3
図書 <BB10114627>
新約聖書の英語 : 現代英語を読む手引き / 西尾道子 [著]
東京 : 講談社 , 1999.3. - (講談社学術文庫 ; [1368])
図書 <BB00423146>
新約聖書の英語 : 現代英語を読むための辞書 / 西尾道子著
東京 : サイマル出版会 , 1990.4
図書 <BB00769695>
