DOORS（同志社大学図書館）

キンダイデンキョウシショセンリョウガンビンナンホウゲンブンケンシュウセイキュウキケンキュウ jin dai chuan jiao shi suo zhuan liang an min nan fang yan wen xian ji cheng ji qi yan jiu
近代传教士所撰两岸闽南方言文献集成及其研究 / 马重奇, 马睿颖编著

配架場所	巻　次	請求記号	資料番号	状　態	コメント	予約	文庫区分	教員指定/教員執筆/多読	仮想書架
GC学部参考	第13册	828.3\|\|B10344\|\|13	217000210						仮想書架		仮想書架

書誌ID	BB13160349
本文言語	中国語,英語
内容注記	翻译英华厦腔语汇 = Anglo-Chinese manual : with romanized colloquial in the Amoy dialect / (美) 罗啻福建漳州方言词汇 =Vocabulary of the Hok-keën dialect as spoken in the county of Tshëang-tshew to which is prefixed a treatise on the Hok-keën tones / (英) 戴尓汉英潮州方言字典 = A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect / (美) 高徳汕头白话英华对照词典 = English-Chinese vocabulary of the vernacular or Spoken language of Swatow / (英) 卓威廉潮州话初级教程 = First lessons in the Tie-chiw dialect / (美) 璘为仁汕头方言初阶 = First lessons in the Swatow dialect / (美) 菲尓徳汕头方言手册 = Handbook of the Swatow vernacular / (星) 林雄成综合比较研究
一般注記	(美) 罗啻编撰「翻译英华厦腔语汇」ほか6編の影印参考文献ありセット (全13冊) のISBN: 978-7-211-08480-7
著者標目	馬, 重奇(1949-) <ma, zhong qi> 马, 睿颖(1985-) <ma, rui ying> Doty, E. Dyer, Samuel, 1804-1843 Goddard, Josiah, 1813-1854 Duffus, William Dean, William, 1807-1895 Fielde, Adele M. (Adele Marion), 1839-1916 Lim, Hiong Seng
巻冊次	第13册 ; PRICE:1980.00元 (全13冊) ; XISBN:9787211084807 RefWorks出力（各巻）
NCID	BC08903420