Knowledge systems and translation / edited by Helle V. Dam, Jan Engberg, Heidrun Gerzymisch-Arbogast
(Text, translation, computational processing ; 7)
データ種別 | 図書 |
---|---|
出版者 | Berlin ; New York : M. de Gruyter |
出版年 | c2005 |
大きさ | vi, 325 p. : ill. ; 24 cm |
所蔵情報を非表示
配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 資料番号 | 状 態 | コメント | 予約 | 文庫区分 | 教員指定/教員執筆/多読 | 仮想書架 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
グローバル・コミュニケーション学部 |
|
801.7||D9292 | 087200515 |
|
|
|
書誌詳細を非表示
書誌ID | BB10268731 |
---|---|
本文言語 | 英語 |
内容注記 | The memetics of knowledge / Andrew Chesterman Representing interpreters' knowledge : why, what, and how? / Torben Thrane Knowledge representation in machine translation / Walther von Hahn Knowledge and text types / Annely Rothkegel Ontology-driven translation management / Gerhard Budin Translation studies : broaden or deepen the perspective? / Klaus Schubert Empirical research into the role of knowledge in interpreting : methodological aspects / Daniel Gile Investigating expert translators' processing knowledge / Arnt Lykke Jakobsen Of catfish and blue bananas : scenes-and-frames semantics as a contrastive "knowledge system" for translation / Mary Snell-Hornby Translation-related analysis of the textualisation of a knowledge system on the basis of Fauconnier's concept of mental spaces / Laura Sergo and Gisela Thome Modelling semantic networks on source and target texts in consecutive interpreting : a contribution to the study of interpreters' notes / Helle V. Dam, Jan Engberg and Anne Schjoldager Cultural constellations in text and translation / Young-Jin Kim Pointing to contexts : a relevance-theoretic approach to assessing quality and difficulty in interpreting / Robin Setton |
一般注記 | Selected papers from the March, 2003, event of the Text and Translation conference series, held at the Aarhus School of Business Includes bibliographical references and index |
著者標目 | Dam, Helle V., 1962- Engberg, Jan, 1962- Gerzymisch-Arbogast, Heidrun |
件 名 | LCSH:Translating and interpreting -- Congresses
全ての件名で検索
LCSH:Knowledge, Thory of -- Congresses 全ての件名で検索 |
分 類 | LCC:P306.2 DC22:418/.02 NDC9:801.7 |
巻冊次 | ISBN:3110182971 RefWorks出力(各巻) |
NCID | BA7796892X |
目次・あらすじ
類似資料
この資料の利用統計
このページへのアクセス回数:2回
※2020年8月16日以降
全貸出数:0回
(1年以内の貸出:0回)
※2000年4月1日以降