トザワ, マサヤス
戸沢, 正保(1873-1955)
著者名典拠詳細を非表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 出生地等 | 水戸 |
| 一般注記 | 別号=藐姑射山人 小説家、翻訳家、英文学者 「人物レファレンス事典」(日外アソシエーツ,1983.3)による。 |
| 生没年等 | 1873-1955 |
| 別名 | 戸沢, 姑射<トザワ, コヤ> 戸澤, 正保<トザワ, マサヤス> |
| コード類 | 典拠ID=AU00232191 NCID=DA06106139 |
| 1 | リア王 / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 2000.6 |
| 2 | から騒ぎ / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 2000.6 |
| 3 | ジュリアス・シーザー / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 2000.6 |
| 4 | 行違ひ物語 / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 2000.6 |
| 5 | ハムレット / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 1999.10 |
| 6 | ロメオ エンド ヂュリエット / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 1999.10 |
| 7 | オセロ / 戸沢姑射訳 東京 : 大空社 , 1999.10 |
| 8 | 十二夜 東京 : 大日本圖書 , 1909.11 |
| 9 | 行違物語 東京 : 大日本圖書 , 1908.10 |
| 10 | 御意のまゝ 東京 : 大日本圖書 , 1908.5 |
| 11 | シーザー 東京 : 大日本圖書 , 1907.8 |
| 12 | から騒ぎ / シェークスピア[著] ; 戸沢正保, 浅野和三郎共訳 東京 : 大日本圖書 , 1907.4 |
| 13 | リア王 東京 : 大日本圖書 , 1906.11 |
| 14 | オセロ 東京 : 大日本図書 , 1906.5 |
| 15 | ヴェニスの商人 / シェークスピア [著] ; 戸沢正保, 浅野和三郎共訳 東京 : 大日本図書 , 1906.2 |
| 16 | ロメオエンドヂュリエット 東京 : 大日本圖書 , 1905.12 |
| 17 | 沙翁全集 / シェークスピア [著] ; 戸澤正保, 淺野和三郎共訳 東京 : 大日本圖書 , 1905.9- |