| 1 |
高僧ウルゼーの詩 ; ヘンリー第四世中の一段 ; ハムレット中の一段 / 外山正一訳 . ハムレッツト中の一段 / 矢田部良吉訳 . 巴黎演劇場の筋書 / 青木恒三郎編 . 籠の俘囚 / 山田武太郎訳 . 婚姻奇談 / 北村三郎訳 . 暴風 / 大倉五郎訳 . ジュリアス・シーザー / 磯邊彌一郎訳註 . 丁抹ノ王子ハムレツト / 香取春介訳 . 人生七期 / 大和田建樹訳 . 丁抹王子波无列土 / 新井清彦訳
東京 : 大空社 , 2000.9
|
| 2 |
William Swinton's Studies in English literature / selected & arranged with some pieces of most modern English authorship by Yoshiharu Mineo
Tokyo : Hokuseido Press , 1929
|
| 3 |
英文学詳解 / スヰントン氏著 ; 岡村愛蔵訳註
東京 : 興文社 , 明44.10
|
| 4 |
Swinton's primer and first reader / [William Swinton]
Tokyo : Shobido , 1901
|
| 5 |
Outlines of the world's history : ancient, mediæbal, and modern : with special relation to the history of civilization and the progress of mankind : for use in the higher classes in public schools, and in high schools, academies, seminaries, etc. / by William Swinton
Osaka : Sekizenkwan , 1890
|
| 6 |
Studies in English literature : being typical selections of British and American authorship, from Shakespeare to the present time, together with definitions, notes, analyses, and glossary as an aid to systematic literary study for use in high and normal schools, academies seminaries, &c. / by William Swinton
v. 1,v. 2. - Tōkyō : Sanshōdō , 1889. - Publisher on colophon: 三省堂書店
|
| 7 |
A grammar, containing the etymology and syntax of the English language : for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. / by William Swinton
Tokyo : N.H. Toda , 1889
|
| 8 |
New language lessons : an elementary grammar and composition / by William Swinton
Tokyo : N.H. Toda , 1888
|
| 9 |
Swinton's third reader
Osaka : Hobunkwan , 1888
|
| 10 |
Swinton's second reader / [Swinton]
翻刻. - Tokyo : N.H. Toda , 1888
|
| 11 |
New elementary English grammar for Japanese schools, or, Graded lessons in speaking and writing English / by W. Swinton ; supplemented by T. Kimura
Osaka : S.S. Miki. - Tokio : Sold also by Fusanbo , 1888
|
| 12 |
Studies in English literature : being typical selections of British and American authorship, from Shakespeare to the present time, together with definitions, notes, analyses, and glossary as an aid to systematic literary study, for use in high and normal schools, academies seminaries, &c. / by William Swinton
New York : Harper & Brothers , 1887
|
| 13 |
A school manual of English composition, for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. / William Swinton
New York : Harper , 1887
|
| 14 |
Seven British classics : Addison, Scott, Lamb, Campbell, Macaulay, Tennyson, Thackeray : supplementary to fifth reader / edited by William Swinton and George R. Cathcart
Tokio : Tokyo Pub. Co. , 1887
|
| 15 |
A grammar containing the etymology and syntax of the English language : for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. ; A school manual of English composition : for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. / by William Swinton
東京 : 龜井忠一 , 1886.1
|
| 16 |
A grammar containing the etymology and syntax of the English language / by William Swinton
Tokio [i.e. Tokyo] : Rikugokuwan , 1886
|
| 17 |
Sixth or classic English reader / by William Swinton
New York : Ivison, Blakeman, Taylor , c1885
|
| 18 |
New language lessons : an elementary grammar and composition / by William Swinton
Tokei [i.e. Tokyo] : 螢聚舎 , 1884
|
| 19 |
Outlines of the world's history : ancient, mediaeval, and modern : with special relation to the history of civilization and the progress of mankind : for use in the higher classes in public schools, and in high schools, academies, seminaries, etc / by William Swinton
[Rev. ed]. - Tokio : N. Tsudsuki , 1883
|
| 20 |
Swinton's fifth reader and speaker
New York : Ivision, Blakeman, Taylor , c1883
|
| 21 |
Swinton's fourth reader
New York : American Book Co. , c1883
|
| 22 |
Swinton's fourth reader
New York ; Chicago : Ivision, Blakeman, Taylor , c1883
|
| 23 |
Swinton's second reader
New York : American Book Co. , c1882
|
| 24 |
Golden book of choice reading : supplementary to second reader / edited by William Swinton and George R. Cathcart
New York ; Cincinnati : [Ivison, Blakeman, Taylor] , c1880
|
| 25 |
A school manual of English composition, for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. / by William Swinton
New York : Harper & Brothers , 1880
|
| 26 |
Readings in nature's book : supplementary to fourth reader / edited by William Swinton and George R. Cathcart
New York : Ivison, Blakeman, Taylor , c1880
|
| 27 |
Seven American classics : Irving, Cooper, Bryant, Hawthorne, Longfellow, Whittier, Holmes : supplementary to fifth reader / edited by William Swinton and George R. Cathcart
New York : American Book , c1880
|
| 28 |
Seven British classics : Addison, Scott, Lamb, Campbell, Macaulay, Tennyson, Thackeray : supplementary to fifth reader / edited by William Swinton and George R. Cathcart
New York : [Van Antwerp, Bragg] , c1880
|
| 29 |
Studies in English literature : being typical selections of British and American authorship, from Shakespeare to the present time, together with definitions, notes, analyses, and glossary as an aid to systematic literary study, for use in high and normal schools, academies seminaries, &c. / by William Swinton
New York : Harper & Brothers , [1880]
|
| 30 |
A grammar, containing the etymology and syntax of the English language : for advanced grammar grades, and for high schools, academies, etc. / by William Swinton
New York : Harper & Brothers , [1877]
|
| 31 |
School composition: being advanced language-lessons for grammar schools / by William Swinton
New York : Harper & Brothers , 1875
|
| 32 |
Outlines of the world's history : ancient, mediaeval, and modern : with special relation to the history of civilization and the progress of mankind : for use in the higher classes in public schools, and in high schools, academies, seminaries, etc / by William Swinton
New York ; Chicago : Ivison, Blakeman, Taylor , 1874
|
