| 1 |
ディンマスの子供たち / ウィリアム・トレヴァー著 ; 宮脇孝雄訳
東京 : 国書刊行会 , 2023.3
|
| 2 |
犯罪学大図鑑 / DK社編 ; 宮脇孝雄, 遠藤裕子, 大野晶子訳
[東京] : 三省堂 , [2019.8]
|
| 3 |
明日も明日もその明日も / カート・ヴォネガット著 ; 浅倉久志・他訳
東京 : 早川書房 , 2019.3
|
| 4 |
バターより銃 / カート・ヴォネガット著 ; 浅倉久志 [ほか] 訳
東京 : 早川書房 , 2018.9
|
| 5 |
英和翻訳基本辞典 = The English-Japanese basic translation dictionary / 宮脇孝雄 [著]
東京 : 研究社 , 2013.1
|
| 6 |
素直な訳文の作り方 / 宮脇孝雄著
東京 : 研究社 , 2010.9
|
| 7 |
文豪ディケンズと倒錯の館 / ウィリアム・J.パーマー [著] ; 宮脇孝雄訳
東京 : 新潮社 , 2001.11
|
| 8 |
原文どおりに日本語に / 宮脇孝雄著
東京 : 研究社出版 , 2000.9
|
| 9 |
翻訳の基本 / 宮脇孝雄著
東京 : 研究社出版 , 2000.9-
|
| 10 |
カッティング・エッジ / デニス・エチスン編 ; ピーター・ストラウブ[ほか]著 ; 宮脇孝雄[ほか]訳
東京 : 新潮社 , 1993.2
|
| 11 |
名門ホテル乗っ取り工作 / フリーマントル〔著〕 ; 宮脇孝雄訳
東京 : 新潮社 , 1989.4
|
