| 1 |
ドーキー古文書 / フラン・オブライエン著 ; 大澤正佳訳
東京 : 白水社 , 2019.2
|
| 2 |
スウィム・トゥー・バーズにて / フラン・オブライエン著 ; 大沢正佳訳
東京 : 白水社 , 2014.11
|
| 3 |
第三の警官 / フラン・オブライエン著 : 大澤正佳訳
東京 : 白水社 , 2013.12
|
| 4 |
ケルティック・テクストを巡る / 小菅奎申 [ほか] 訳 ; 中央大学人文科学研究所編
八王子 : 中央大学出版部 , 2013.3
|
| 5 |
若い芸術家の肖像 / ジョイス作 ; 大澤正佳訳
東京 : 岩波書店 , 2007.6
|
| 6 |
ハードライフ / フラン・オブライエン著 ; 大澤正佳訳
東京 : 国書刊行会 , 2005.2
|
| 7 |
誰がジョイスを殺したか? : シャーロックホームズィング・ジョイス : 談話会 / 大澤正佳著
八王子 : 中央大学人文科学研究所 , 2000.3
|
| 8 |
ジョイス 2 / ジョイス [著] ; 海老根宏 [ほか] 訳 . オブライエン / オブライエン [著] ; 大澤正佳 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1998.5
|
| 9 |
アイルランドの民話 / ヘンリー・グラッシー編 ; 大澤正佳, 大澤薫訳
東京 : 青土社 , 1994.9
|
| 10 |
ダブリンの4人 : ワイルド,イェイツ,ジョイス,そしてベケット / リチャード・エルマン著 ; 大澤正佳訳
東京 : 岩波書店 , 1993.6
|
| 11 |
ナポレオン交響曲 / アントニイ・バージェス著 ; 大沢正佳訳
東京 : 早川書房 , 1989.2
|
| 12 |
ジョイスのための長い通夜 / 大沢正佳著
東京 : 青土社 , 1988.11
|
| 13 |
ジョイス / ジェイムズ・ジョイス [著] ; 丸谷才一, 大澤正佳訳 . ズヴェーヴォ / イタロ・ズヴェーヴォ[著] ; 清水三郎治訳
東京 : 集英社 , 1978.6
|
| 14 |
スパーク / ミュリエル・スパーク [著] ; 小野寺健訳 . オブライエン / フラン・オブライエン [著] ; 大沢正佳訳
東京 : 集英社 , 1977.12
|
| 15 |
ジョイス / ジョイス [著] ; 海老池俊治 [ほか] 訳
1. - 東京 : 筑摩書房 , 1976.7
|
| 16 |
ジョン・トマスとレイディ・ジェイン / D.H.ロレンス著 ; 大沢正佳訳
上,下. - 東京 : 集英社 , 1975.6
|
| 17 |
歎きの壁 / レナード・コーエン [著] ; 大沢正佳訳
東京 : 集英社 , 1970
|
| 18 |
現代詩と伝統 / C・ブルックス著 ; 猪俣浩, 大沢正佳訳
改訂版. - 東京 : 南雲堂 , 1969.8
|
