こちらに共通ヘッダが追加されます。

イノウエ, ケン
井上, 健(1948-)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 東京
一般注記 神戸大学助教授,東京工業大学助教授,東京大学大学院総合文化研究科教授,日本大学国際関係学部教授
専門: 比較文学比較文化, アメリカ文学
「アメリカ文学の学び方」(南雲堂,1987)の奥付による
監訳書「ジョン・タリスの世界地図」(1992,同朋舎出版)の奥付の記述:東京工業大学助教授
EDSRC:現代アメリカ文学を翻訳で学ぶ / 井上健著(バベル・プレス, 1995.7) 奥付けよりPLACE追加。
EDSRC:翻訳の方法 / 川本皓嗣, 井上健編 (東京大学出版会, 1997.4)執筆者紹介により専門を追加
EDSRC:エドガー・アラン・ポーの世紀 : 生誕200周年記念必携 / 八木敏雄, 巽孝之編(研究社, 2009.6)
生没年等 1948
別名 Inoue, Ken
コード類 典拠ID=AU00107645  NCID=DA02229603
1 シンギュラリティは近い : 人類が生命を超越するとき / レイ・カーツワイル著 ; NHK出版編 エッセンス版. - 東京 : NHK出版 , 2016.4
2 チェーホフの短篇小説はいかに読まれてきたか / 井桁貞義, 井上健編 京都 : 世界思想社 , 2013.2
3 翻訳文学の視界 : 近現代日本文化の変容と翻訳 / 井上健編 京都 : 思文閣出版 , 2012.1
4 文豪の翻訳力 : 近現代日本の作家翻訳 : 谷崎潤一郎から村上春樹まで / 井上健著 東京 : 武田ランダムハウスジャパン , 2011.8
5 セクサス / ヘンリー・ミラー著 ; 井上健訳 東京 : 水声社 , 2010.2
6 ポスト・ヒューマン誕生 : コンピュータが人類の知性を超えるとき / レイ・カーツワイル著 ; 小野木明恵, 野中香方子, 福田実共訳 東京 : 日本放送出版協会 , 2007.1
7 翻訳を学ぶ人のために / 安西徹雄, 井上健, 小林章夫編 京都 : 世界思想社 , 2005.3
8 雑誌『太陽』と国民文化の形成 / 鈴木貞美編 京都 : 思文閣出版 , 2001.7
9 ローマの神話 / J.F.ガードナー著 ; 井上健, 中尾真樹共訳 東京 : 丸善 , 1998.3
10 世界の国々 / ジャック・スペンス編 ; 井上健監訳 東京 : 平凡社 , 1997.11
11 翻訳の方法 / 川本皓嗣, 井上健編 東京 : 東京大学出版会 , 1997.4
12 BABEL翻訳表現辞典 / 井上健, バベル翻訳・外語学院編 東京 : バベル・プレス , 1996.10
13 リンドバーグの世紀の犯罪 / グレゴリー・アールグレン, スティーブン・モニアー著 ; 井上健訳 東京 : 朝日新聞社 , 1996.3
14 北欧の神話 / R.I.ペイジ著 ; 井上健訳 東京 : 丸善 , 1994.12
15 ユーゴスラヴィアの崩壊 / ミーシャ・グレニー著 ; 井上健, 大坪孝子訳 ; 千田善解説 東京 : 白水社 , 1994.6
16 伝統への反逆 / ロナルド・タムプリン編 ; 多木浩二監修 ; 井上健監訳 東京 : 平凡社 , 1992.11
17 ジョン・タリスの世界地図 : 19世紀の世界 / モンゴメリー・マーティン編 ; ジョナサン・ポッター序 ; 井上健監訳 京都 : 同朋舎出版 , 1992.5
18 作家の訳した世界の文学 / 井上健著 東京 : 丸善 , 1992.4
19 夢,売ります / R・モールトビー編 ; 山口昌男監修 ; 井上健監訳 東京 : 平凡社 , 1991.2
20 アメリカ文学の学び方 / 滝川元男, 井上健共著 東京 : 南雲堂 , 1980.4