こちらに共通ヘッダが追加されます。
書誌詳細に戻る

トクナガ, チョウゾウ
徳永, 暢三(1930-)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 新潟県
一般注記 EDSRC:Another island country : England, to-day and to-morrow / Harry, Guest ; annotated by Shozo, Tokunaga(Eikosha, 1969.4)
大妻女子大学文学部教授
専攻:米英現代詩
「終りを待ながら(アメリカ文学の原型)」(新潮社,1989)の訳者
出生地の追加は著書「アメリカ現代詩と無」(英潮社新社,1990)の奥付による。 トクナガショウゾウのふりがなあり
本名:徳永昭三(人物レファレンス事典 現代編による)
生没年等 1930
別名 徳永, 昭三(1930-)<トクナガ, ショウゾウ>
徳永, 暢三(1930-)<トクナガ, ショウゾウ>
コード類 典拠ID=AU00054722  NCID=DA0109907X
1 スティーヴン・スペンダー日記 : 1939-1983 / スティーヴン・スペンダー著 ; ジョン・ゴールドスミス編 ; 徳永暢三訳 東京 : 彩流社 , 2002.7
2 アメリカ文学思潮史 : 社会と文学 / 福田陸太郎, 岩元巖, 徳永暢三編著 増補版. - 東京 : 沖積舎 , 1999.12
3 シルヴィア・プラス / ロナルド・ヘイマン著 ; 徳永暢三, 飯野友幸訳 東京 : 彩樹社. - 東京 : 星雲社 (発売) , 1995.10
4 デレック・ウォルコット詩集 / デレック・ウォルコット [著] ; 徳永暢三編・訳 東京 : 小沢書店 , 1994.7
5 アメリカの抒情詩 : 多彩な声を読む / ヘレン・ヴェンドラー著 ; 飯野友幸, 江田孝臣訳 東京 : 彩流社 , 1993.4
6 シルヴィア・プラス詩集 / シルヴィア・プラス [著] ; 徳永暢三編・訳 東京 : 小沢書店 , 1993.3
7 T.S.エリオット / 徳永暢三著 東京 : 清水書院 , 1992.2
8 アメリカ現代詩と無 / 徳永暢三著 東京 : 英潮社新社 , 1990.5
9 ロバート・ロウエル : 放浪と叛逆のボストニアン / 徳永暢三著 東京 : 研究社出版 , 1981.11
10 カーカップの英文学再見 / ジェイムズ・カーカップ著 ; 徳永暢三編訳 東京 : 大修館書店 , 1980.5
11 イギリスとアメリカ : 愛憎の関係 / S・スペンダー著 ; 徳永暢三訳 東京 : 研究社出版 , 1976.1
12 英米文学の新視点 / 徳永暢三編 東京 : 英潮社出版 , 1976
13 終りを待ちながら / レスリー・A.フィードラー著 ; 井上謙治, 徳永暢三訳 東京 : 新潮社 , 1972
14 ロバート・ローウェル / 徳永暢三著 東京 : 研究社出版 , 1970.7
15 叛逆者たちの年 / スティーヴン・スペンダー著 ; 徳永暢三訳 東京 : 晶文社 , 1970.2
16 J・ドス・パソス ; S・アンダスン ; フィッツジェラルド / 杉木喬ほか訳 東京 : 荒地出版社 , 1968.1
17 スティーヴン・スペンダー評論集 / スティーヴン・スペンダー ; 福田陸太郎,徳永暢三訳 東京 : 英潮社 , 1968
18 詩人の声 : 現代英詩の鑑賞的分析 / J.カーカップ, 徳永暢三[著] 東京 : 研究社出版 , 1967.12
19 スペンダー全詩集 / スティーヴン・スペンダー ; 徳永暢三訳 東京 : 思潮社 , 1967
書誌詳細に戻る