こちらに共通ヘッダが追加されます。

ミヤモト, マサキヨ
宮本, 正清(1898-1982)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
一般注記 文化人名録による。
「魅せられたる魂」(ロマン・ロラン著,岩波文庫)の翻訳者。
La vie et l'oeuvre de Takeshiro Kanokogui : peintre japonais / Matsutarô Tokumi ; traduction de Masakiyo Miyamoto et Louis Marchand (Institut Franco-Japonais de Kyôto, 1936) (Maison Franco-Japonaise Tôkyô) (Societe Franco-Japonaise de Kôbe)
生没年等 1898-1982
別名 Miyamoto, Masayuki, 1898-
宮本, 正清(1898-)<ミヤモト, マサキヨ>
Miyamoto, Masakiyo, 1898-
コード類 典拠ID=AU00053867  NCID=DA01082190
1 魅せられたる魂 / ロマン・ロラン作 ; 宮本正清訳 1 - 5. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1989.11
2 二人が出会う : J.-R.ブロックとの往復書簡 1910-1918 ; フロイライン・エルザ : エルザ・ヴォルフ宛て書簡 1906-1916 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1983.7
3 マハトマ・ガンジー / ロマン・ロラン〔著〕 ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1983.2
4 敗れし人々 ; モンテスパン夫人 ; リリュリ ; 機械の反抗 ; 三人の恋する女 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1982.11
5 挨拶と友情 ; 岸から岸へ ; 伯爵様 / ロマン・ロラン[著] ; 山崎庸一郎[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1982.10
6 マルヴィーダ・フォン・マイゼンブークへの手紙 ; ルイ・ジレ=ロマン・ロラン往復書簡 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1982.8
7 インド : 日記1915-1943 ; インド補遺 : 日記1915-1943 ; 日記抄 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1982.6
8 政治論 : 1914-1935 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清[ほか]訳 東京 : みすず書房 , 1982.4
9 母あての手紙 ; 私は危険になりはじめた / ロマン・ロラン[著] ; 蛯原徳夫, 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1982.2
10 ローマの春 ; ファルネーゼ宮へ還る / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清, 山上千枝子訳 東京 : みすず書房 , 1981.6
11 したしいソフィーア : 1901-1932 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清, 山上千枝子訳 東京 : みすず書房 , 1981.1
12 魅せられたる魂 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清訳 1,2,3. - 東京 : みすず書房 , 1980.7-1980.9
13 回想記 ; 内面の旅路 ; 幼時の思い出 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1980.4
14 ラーマクリシュナの生涯 ; ヴィヴェカーナンダの生涯と普遍的福音 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1980.2
15 どこから見ても美しい顔 ; 日本人への手紙 ; レジスタンスの闘士への手紙 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清, 蛯原徳夫訳 東京 : みすず書房 , 1979.12
16 コラ・ブルニョン ; ピエールとリュース ; クレランボー / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1979.11
17 ロマン・ロランの母への手紙 / [ロマン・ロラン著] ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1976.6
18 ロマン・ロラン / ロマン・ロラン [著] ; 新庄嘉章, 宮本正清訳 1 - 4. - 東京 : 新潮社 , 1969
19 ローマの春 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清, 山上千枝子訳 東京 : みすず書房 , 1964
20 ロマン・ロラン / 宮本正清訳 [1],[2],[3]. - 東京 : 中央公論社 , 1963
21 したしいソフィーア / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清, 山上千枝子訳 東京 : みすず書房 , 1963
22 戯曲集 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清 [他] 訳 東京 : みすず書房 , 1962.8
23 インド研究 / ロマン・ロラン [著]; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1962.2
24 書簡・日記 / ロマン・ロラン [著] ; 蛯原徳夫 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1962
25 小説集 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1961
26 自伝と回想 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清, 片山敏彦訳 東京 : みすず書房 , 1960
27 芸術論集 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1960
28 信仰の悲劇 / ロマン・ロラン [著] ; 片山敏彦, 宮本正清, 波多野茂弥訳 東京 : みすず書房 , 1959.10
29 新月 ; 園丁 ; 郵便局 ; 犠牲 / 宮本正清〔ほか〕訳 東京 : アポロン社 , 1959.8
30 社会評論集 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清 [ほか] 訳 東京 : みすず書房 , 1959.8
31 フランス革命劇 / ロマン・ロラン [著] ; 蛯原徳夫 [他] 訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1959-1960
32 伝記 / ロマン・ロラン [著] ; 片山敏彦 [ほか] 訳 1,2. - 東京 : みすず書房 , 1959-1960
33 インド / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清, 波多野茂弥訳 東京 : みすず書房 , 1958.11
34 トルストイの生涯 / ロマン・ロラン著 ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1958.7
35 魅せられたる魂 / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清訳 1,2,3. - 東京 : みすず書房 , 1958
36 魅せられたる魂 / ロマン・ローラン著 ; 宮本正清訳 1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1956.1-1956.3
37 ロマン・ロラン日記 / 片山敏彦 [ほか] 訳 1 - 5. - 東京 : みすず書房 , 1956-1957
38 魅せられたる魂 / ロマン・ロラン作 ; 宮本正清訳 1 - 10. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1954.11-1956.6
39 リリュリ / フラン・マスレエル挿絵 ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1954.8
40 戰爭とファシズムに抗する二十年 / 宮本正清ほか訳 東京 : みすず書房 , 1954
41 戰いを超えて / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1950.5
42 ラーマクリシュナの生涯 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1950.2
43 クレランボー : 戦時の一人の自由な良心の物語 / 宮本正清訳 上巻,下巻. - 東京 : みすず書房 , 1950
44 マハトマ・ガンヂー / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1949.1
45 ピエールとリュース / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清訳 東京 : みすず書房 , 1948.2
46 エンペドクレース / 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1948.1
47 魅せられたる魂 / [ロマン・ロラン著] ; 宮本正清譯 1 - 7. - 東京 : みすず書房 , 1948-1950
48 コラ・ブルニヨン / ロマン・ロラン [著] ; 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1947.6
49 Riokai Ohashi : Paris et Japon : sa vie et son Oeuvre / par Helena Pereira da Silva Ohashi ; [宮本正清譯] 大阪 : 創元書房 . 1947.10
50 トルストイの生涯 / 宮本正清譯 東京 : みすず書房 , 1947
51 東洋と西洋 / タゴール著 ; 宮本正清譯 京都 : 臼井書房 , 1942
52 魅せられたる魂 / ロマン・ロラン作 ; 宮本正清譯 2 - 7. - 東京 : 岩波書店 , 1941-1942
53 關西日佛學館新館 : 日佛文化交渉文獻 / ルイ・マルシャン著 ; 宮本正清譯 = Le nouvel institut franco-japonais de Kyoto : documents pour servir à l'histoire des relations intellectuelles franco-japonaises / Louis Marchand 京都 : 日佛文化協會 , 1937.12