こちらに共通ヘッダが追加されます。


Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
一般注記 His Nowele, 1976-
EDSRC:Крестоносцы : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского Е. Егоровой ("Извечтия", 1992)
EDSRC:クオ・ヴァディス / シエンキエヴィッチ[著] ; 五十嵐仁訳(中央出版社, 1958)
EDSRC:クオ・ワディス / シェンキェーヴィチ作 ; 木村彰一訳(岩波書店, 1995.3)
EDSRC:何處ニ往ク = Qou Vadis / シエンキエ井ッチ作 ; 松本雲舟訳(昭文堂, 1911)
EDSRC:青春の日 / ヘンリック・シェンキウイッチ[著], 加能作次郎訳 ; 二人の女 / モウリス・メーテルリンク[著], 太田咲太郎訳 (今日の問題社,1941.5)
EDSRC:域外小説集 / 王爾徳等著 ; 周作人譯 (中華書局, 1940.11)
EDSRC:將往何處 / 山愷惠式原著 ; 李冠芳節譯 ; 鄭醴泉再校 (廣學會, 1926)
EDSRC:Werke / Heinrich Sienkiewicz(Josef Habbel)
EDSRC:十字军骑士 / (波) 显克微支著 ; 陈观商译 (上海译文出版社,1978.1)
EDSRC:쿼바디스 / 셍키비치 지음 ; 유종슬 엮음 (한국프라임, 1998.5)
EDSRC:Janko-muzikanto, 1891: t.p. (H. Sienkiewicz)
EDSRC:जब रोम जल रहा था! : प्रसिद्ध उपन्यास "Quo vadis?" का हिन्दी अनुवाद / लेखक, हेनरिक सीन्कीविक्ज़ ; अनुवादक, श्रीकान्त व्यास(किताब महल, 1958)
EDSRC:Qvo vadis? : racconto storico dei tempi di Nerone / Enrico Sienkievicz ; taduzione riveduta e corretta da Vincenzo Arabia (Bietti, [19--?])
EDSRC:Рассказы / Г. Сенкевич ; перевод с польского под ред. Е.М. Рифтиной(Гос. изд-во худож. лит-ры, 1948)
EDSRC:Повѣсти и разсказы / Генрикъ Сенкевичъ ; переводъ В.М. Лаврова ; съ предисловіями В.А. Гольцева(Типо-лит. т-ва И.Н. Кушнеревъ и Ко, 1898)
生没年等 1846-1916
別名 Sienkiewicz, H., 1846-1916
Sienkiewicz, Henrik, 1846-1916
Sienkiewicz, Heinrich, 1846-1916
Sienkiewicz, George, 1846-1916
Sienkievicz, Henryk, 1846-1916
Senkevich, G. (Genrikh), 1846-1916
Сенкевич, Г. (Генрик), 1846-1916
Senkevich, Genrikh, 1846-1916
Senkevich, Genrik, 1846-1916
Сенкевич, Генрик, 1846-1916
Сенкевичъ, Генрикъ, 1846-1916
Senkʿiēvich , H., 1846-1916
Senkyeviç, Hanrik, 1846-1916
Sīnkīvikza, Henarika
シェンキェーウィチ, ヘンリク<シェンキェーウィチ, ヘンリク>
シェンキウイッチ, ヘンリック
シェンキェヴィチ<シェンキェヴィチ>
シェンケェーヴィチ<シェンケェーヴィチ>
シエンキエ井ツチ
顯克微支
显科微支, 亨利克<xian ke wei zhi, heng li ke>
셍키비치
सीन्कीविक्ज़, हेनरिक
コード類 典拠ID=AU00050724  NCID=DA01023216
1 東京 : ポプラ社 , 2010.10
2 Quo vadis / scenariusz, Jerzy Kawalerowicz ; na podstawie powieści, Henryka Sienkiewicza ; reżyseria, Jerzy Kawalerowicz Tokyo : ライフ・エンターテイメント(いのちのことば社/ライフ企画) , 2005, c2001
3 二人画工 / シェンキーウヰツ著 ; 内田魯庵訳 オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
4 田山花袋・国木田独歩集 / 田山花袋, 国木田独歩 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2003.7
5 馬場孤蝶集 / 馬場孤蝶 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2003.3
6 Qvo Vadis / directed by Mervyn LeRoy [Tokyo] : ファーストトレーディング [distributor] , [20--]
7 クオ・ワディス / シェンキェーヴィチ作 ; 木村彰一訳 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1995.3
8 シェンキェーヴィチ ; ジュクロフスキ 東京 : 主婦の友社 , 1978.11
9 十字军骑士 / (波) 显克微支著 ; 陈观商译 上,下. - 上海 : 上海译文出版社 , 1978.1
10 ヘンリク・シェンキェーヴィチ ; ラドヤード・キプリング / 木村彰一[ほか]訳 東京 : 主婦の友社 , 1972.5
11 クォヴァディス : ネロの時代の物語 / シェンキェヴィチ作 ; 河野與一譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1954
12 Quo vadis? / Henryk Sienkiewicz London : Dent , 1941
13 勇士バルテック : ポーランド短篇傑作集 / ヘンリック・シエンキウイッチ [ほか] 著 ; 山梨芳隆訳 東京 : 時代社 , 1940.10
14 Tales from Henryk Sienkiewicz / [edited by Monica M. Gardner] London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , c1931
15 十字軍の騎士 / [シエンキエウイツチ作] ; 森田草平譯 東京 : 改造社 , 1930.3
16 クォ・ワ゛ディス / シェンキーヴィッチ著 ; 木村毅譯 東京 : 新潮社 , 1928.2
17 何處へ行く / シエンキエヰチ原著 ; 松本雲舟譯 改譯縮刷. - 東京 : 石川文榮堂 , 1915
18 復活乃武士 / シエンキヱヰツチ作 ; 松本雲舟訳 前篇. - 東京 : 植竹書院 , 1912.12
19 Par le fer et par le feu : roman héroique / Henryk Sienkiewicz ; traduction du Comte Wodzinski et de B. Kozakiewicz Paris : Charpentier , 1912
20 二人畫工 / シヱンキーウヰツ作, 内田魯庵譯 東京 : 金尾文淵堂 , 1909
21 何處へ行く : (クオヴアヂス) / シェンキェヰッチ原作 ; 松本雲舟譯 縮刷. - 東京 : 三星社出版部 , 1907.12
22 Quo vadis : a story of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by William E. Smith New York : Hurst , c1898
23 "Quo vadis" : a narrative of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz ; authorized and unabridged translation from the Polish by Jeremiah Curtin London : Dent , 1898
24 "Quo vadis" : a narrative of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin Boston : Little, Brown , 1897
25 Pan Michael : an historical novel of Poland, the Ukraine, and Turkey : a sequel to "With fire and sword" and "The deluge" / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin Boston : Little, Brown , 1895, c1893
26 With fire and sword : an historical novel of Poland and Russia / by Henryk Sienkiewicz ; translated from the Polish by Jeremiah Curtin 7th ed. - Boston : Little Brown , c1890
27 Quo vadis : a tale of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz F.C. Whitney's illustrated ed. - Chicago : Foreign Pub. Co. , [1---]
28 Quo vadis? : Whither goest thou? : a tale of the time of Nero / by Henryk Sienkiewicz London : George Routledge and Sons , [n.d.]