ツボウチ, ショウヨウ
坪内, 逍遥(1859-1935)
著者名典拠詳細を非表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 出生地等 | 太田村(岐阜県) |
| 一般注記 | 本名は坪内勇蔵,のちに雄蔵 EDSRC:「小説神髄」研究 / 柳田泉著 (日本図書センター, 1987.10) EDSRC:贋貨つかひ / 春廼やおぼろ著 (駸々堂本店, 1888.8) EDSRC:国民小説 / 民友社編 (国文学研究資料館) EDSRC:History and characteristics of kabuki : the Japanese classical drama / by Shōyō Tsubouchi, Jirō Yamamoto ; with an additional chapter, Kabuki as seen by foreigners by Ruth M. Shaver, Ediriweera R. Sarathchandra, and Faubion Bowers ; edited and translated by Ryōzō Matsumoto (Heiji Yamagata, c1960) の背によってSFフィールド (Tsubouchi, S.) を追加 EDSRC:小説神髄 / 坪内逍遥著 (岩波書店, 2010.6) の解説によってPLACEフィールド (太田村(岐阜県)) を追加 EDSRC:소설신수 / 쓰보우치 쇼요 지음 ; 정병호 옮김(고려대학교출판부, 2007.7) EDSRC:小説神髄 / 坪内逍遥著 ; 劉振瀛訳 (人民文学出版社 , 1991.6)によりSFにピンインヨミを追加 EDSRC:Сутність художньої прози / Цубоучі Шьойо ; переклад з японської Осадчої Ю.В. (Видавничий дім Дмитра Бураго, 2015) の標題紙によってSFフィールド (Цубоучі, Шьойо) を追加 |
| 生没年等 | 1859-1935 |
| 別名 | 坪内, 逍遙<ツボウチ, ショウヨウ> 坪内, 勇蔵<ツボウチ, ユウゾウ> 坪内, 雄蔵<ツボウチ, ユウゾウ> 坪内, 雄藏<ツボウチ, ユウゾウ> 春廼屋, 朧<ハルノヤ, オボロ> 春廼や, おぼろ<ハルノヤ, オボロ> 春のや, おぼろ<ハルノヤ, オボロ> 春の屋主人<ハルノヤ シュジン> Tsubouchi, Shoyo, 1859-1935 Tsubouchi, Syoyo, 1859-1935 Tsubouchi, Yuzo, 1859-1935 Tsoubooutchi, Shoyo, 1859-1935 Tubouti, Syoyo Tsubouchi, S 쓰보우치, 쇼요 ping nei, xiao yao Цубоучі, Шьойо |
| コード類 | 典拠ID=AU00049409 NCID=DA00998301 |
| 1 | ザ・シェークスピア : 全戯曲「全原文+全訳」全一冊 / シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳 完全新版. - 東京 : 第三書館 , 2016.12 |
| 2 | 坪内逍遙書簡集 / [坪内逍遙著] ; 逍遙協会編 第1巻 - 第6巻. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 2013.3 |
| 3 | 小説神髄 / 坪内逍遥著 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.6 |
| 4 | 当世書生気質 / 坪内逍遥作 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.4 |
| 5 | マクベス / シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳 オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004] |
| 6 | から騒ぎ / シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳 オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004] |
| 7 | まちがひつゞき / シェークスピヤ著 ; 坪内逍遥訳 オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004] |
| 8 | 坪内逍遙二葉亭四迷集 / 坪内逍遙, 二葉亭四迷著 ; 青木稔弥, 十川信介校注 東京 : 岩波書店 , 2002.10 |
| 9 | 坪内逍遙 / [坪内逍遥著] ; 坪内祐三, 宮沢章夫編 東京 : 筑摩書房 , 2002.9 |
| 10 | 斎藤緑雨 / [斎藤緑雨著] ; [南伸坊編集解説] 東京 : 筑摩書房 , 2002.7 |
| 11 | 坪内逍遥集 / [坪内逍遥訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2002.1 |
| 12 | ハムレット / 坪内逍遥訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 13 | 人肉質入裁判 / 吉岡向陽訳 . ハムレット物語 / 相馬御風訳 . ハムレット絵本筋書 / 坪内逍遥訳・指導 . ハムレット / 吉岡向陽訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 14 | ロミオとジュリエット / 坪内逍遥訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 15 | オセロー / 坪内逍遥訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 16 | リヤ王 / 坪内逍遥訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 17 | マクベス ; デンマークの太子ハムレットの悲劇 / 坪内雄蔵訳 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 18 | ヱ゛ニスの商人 / 坪内雄蔵訳 . 西洋浄瑠璃ハムレット : 霊験皇子の仇討 / 外山正一訳 . オセロ / 江見水蔭訳 . ジュリヤス、シーザーの埋葬 ; 法庭審問の場 / 岡村愛蔵訳註 . ヱ゛ニスの商人 / 坂本俊一編 東京 : 大空社 , 2000.9 |
| 19 | ハムレット ; 三人令嬢 : 附夏の夜の夢 / 河島敬蔵注釈 . 沙翁物語 : マクベス外二篇 / 杉谷代水編 東京 : 大空社 , 1999.10 |
| 20 | ゼ、マーチャント、 オブ、 ヴエニス ; ヴェニスの商人 / 土肥春曙訳 . 沙翁物語 : ハムレット及ヱ゛ニスの商人 / 中島孤島編 東京 : 大空社 , 1999.10 |
| 21 | 「小説」論 : 『小説神髄』と近代 / 亀井秀雄著 東京 : 岩波書店 , 1999.9 |
| 22 | ザ・シェークスピア : 全戯曲(全原文+全訳)全一冊 / シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳 改訂新版. - 東京 : 第三書館 , 1999.5 |
| 23 | マクベス : 森鴎外自筆稿本 / [シェイクスピア著] ; 森鴎外[訳] ; 坪内逍遥注 東京 : 雄松堂出版 , 1999.4 |
| 24 | 自由太刀餘波鋭鋒 : 該撒奇談 / [沙比阿著] ; 坪内雄蔵訳 東京 : 大空社 , 1999.2 |
| 25 | 演劇改良論集 東京 : クレス出版 , 1996.12 |
| 26 | 桐一葉 / [坪内逍遥作] ; 藤波隆之編著 . 鳥辺山心中 ; 修禅寺物語 / [岡本綺堂作] ; 藤波隆之編著 東京 : 白水社 , 1992.7 |
| 27 | ザ・シェークスピア / シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳 東京 : 第三書館 , 1989.9 |
| 28 | 児童劇集 / 坪内逍遥 [ほか] 著 上,下. - 復刻版. - 東京 : 名著普及会 , 1981.12 |
| 29 | 自由太刀余波鋭鋒 : 該撒奇談 / 沙士比阿原著 ; 坪内雄蔵訳 東京 : 雄松堂書店 , 1978.7 |
| 30 | 逍遙選集 / 坪内逍遙 [著] ; 逍遙協会編 第1巻 - 別冊 第5. - 東京 : 第一書房 , 1977-1978 |
| 31 | 二葉亭四迷 / 坪内逍遥, 内田魯庵編 東京 : 日本近代文学館 , 1975 |
| 32 | 坪内逍遙集 / 坪内逍遙 [著] ; 稲垣達郎解説 ; 中村完, 梅沢宣夫注釈 東京 : 角川書店 , 1974.10 |
| 33 | 近代戯曲集 / 祖父江昭二解説 ; 朝田祥次郎 [ほか] 注釈 東京 : 角川書店 , 1974.8 |
| 34 | 小説神髄 / 坪内逍遥著 : [セット] - 第9冊. - 複刻. - 東京 : 日本近代文学館. - 東京 : 図書月販 (発売) , 1972.6 |
| 35 | 政治小説・坪内逍遙・二葉亭四迷集 / 宮崎夢柳 [ほか] 著 東京 : 筑摩書房 , 1971.2 |
| 36 | 當世書生氣質 : 一讀三歎 / 坪内逍遥著 第1號. - 複刻. - 東京 : 日本近代文学館 , 1970 |
| 37 | 坪内逍遥 ; 二葉亭四迷 ; 幸田露伴 東京 : 中央公論社 , 1970 |
| 38 | 坪内逍遥集 / 稻垣達郎編 東京 : 筑摩書房 , 1969.2 |
| 39 | 新歌舞伎集 1,2. - 東京 : 東京創元新社 , 1969.1-1971.9 |
| 40 | 坪内逍遥・會津八一往復書簡 / 柳田泉, 長島健編纂 東京 : 中央公論美術出版 , 1968.12 |
| 41 | 坪内逍遥 ; 二葉亭四迷集 東京 : 筑摩書房 , 1967.11 |
| 42 | 坪内逍遥・二葉亭四迷集 東京 : 筑摩書房 , 1956.8 |
| 43 | 役の行者 / 坪内逍遥作 東京 : 岩波書店 , 1952.6 |
| 44 | 現代日本小説大系 / 日本近代文學研究會編 序巻 - 第30巻. - 東京 : 河出書房 , 1949-1952 |
| 45 | 桐一葉 ; 沓手鳥弧城落月 / 坪内逍遥作 東京 : 岩波書店 , 1941.9 |
| 46 | 当世書生気質 / 坪内逍遥著 東京 : 岩波書店 , 1937.3 |
| 47 | More letters from Basil Hall Chamberlain to Lafcadio Hearn and letters from M. Toyama, Y. Tsubouchi and others / compiled by Kazuo Koizumi Tokyo : Hokuseido , 1937 |
| 48 | 小説神髄 / 坪内逍遥著 東京 : 岩波書店 , 1936.10 |
| 49 | 熱海を語る : 逍遥, 半峰, 春城三翁座談録 / 薄田嶄雲編 3版. - 静岡県田方郡熱海町 : 温泉旅館聚樂 , 1936.7 |
| 50 | 間ちがひつづき / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.5 |
| 51 | シェークスピヤ研究栞 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.5 |
| 52 | オセロー / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.4 |
| 53 | シムベリン / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.4 |
| 54 | 戀の骨折損 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.3 |
| 55 | ヘンリー八世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.3 |
| 56 | むだ騒ぎ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.2 |
| 57 | マクベス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.2 |
| 58 | 末よければ總てよし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.1 |
| 59 | アントニーとクレオパトラ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.1 |
| 60 | 颶風(テムペスト) / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.12 |
| 61 | リヤ王 / 坪内逍遙譯 東京 : 中央公論社 , 1934.11 |
| 62 | お氣に召すまゝ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.11 |
| 63 | リチャード三世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.10 |
| 64 | トロイラスとクレシダ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.10 |
| 65 | コリオレーナス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.9 |
| 66 | 眞夏の夜の夢 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.9 |
| 67 | 冬の夜ばなし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.8 |
| 68 | ヘンリー五世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.6 |
| 69 | ウィンザーの陽気な女房 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.6 |
| 70 | アセンズのタイモン / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.5 |
| 71 | ぢゃぢゃ馬馴らし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.5 |
| 72 | ヘンリー四世 / 坪内逍遥訳 第1部,第2部. - 東京 : 中央公論社 , 1934.4 |
| 73 | ヂュリヤス・シーザー / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.3 |
| 74 | リチャード二世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.2 |
| 75 | ヴェローナの二紳士 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.2 |
| 76 | シェークスピヤ入門 / 中央公論社出版部著 ; 坪内逍遙閲 東京 : 中央公論社 , 1934.2 |
| 77 | ヂョン王 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.1 |
| 78 | ペリクリーズ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.1 |
| 79 | ヘンリー六世 / 坪内逍遥訳 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 中央公論社 , 1934 |
| 80 | 詩篇 / 坪内逍遙譯 其1,其2. - 東京 : 中央公論社 , 1934 |
| 81 | タイタス・アンドロニカス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.12 |
| 82 | ヴェニスの商人 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.12 |
| 83 | 十二夜 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.10 |
| 84 | ロミオとヂュリエット / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.10 |
| 85 | 以尺報尺 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.9 |
| 86 | ハムレット / 坪内逍遙譯 東京 : 中央公論社 , 1933.9 |
| 87 | 俚諺大辭典 / 中野吉平著 ; 坪内逍遥監修 東京 : 東方書院 , 1933 |
| 88 | 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933-1935 |
| 89 | 歌舞伎畫證史話 / 坪内雄藏著 東京 : 東京堂 , 1931.6 |
| 90 | 坪内逍遙集 [並装版],[布装版]. - 東京 : 改造社 , 1929.6 |
| 91 | 新曲浦島 ; 新曲赫映姫 / 坪内逍遥著 東京 : 岩波書店 , 1929.5 |
| 92 | シェークスピヤ研究栞 / 坪内逍遙著 東京 : 早稲田大學出版部 , 1928.12 |
| 93 | ヘンリー六世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 1928.3-1928.6 |
| 94 | ヘンリー八世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1928.2 |
| 95 | 詩篇 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 其1,其2. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.12-1928.8 |
| 96 | ペリクリーズ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.11 |
| 97 | ジョン王 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.9 |
| 98 | 末よければ總てよし / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.7 |
| 99 | ヘンリー五世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.5 |
| 100 | トロイラスとクレシダ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.2 |
| 101 | から騒ぎ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.1 |
| 102 | ヱ゛ローナの二紳士 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.12 |
| 103 | アセンスのタイモン / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.11 |
| 104 | タイタス・アンドロニカス / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.8 |
| 105 | まちがひつゞき / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.7 |
| 106 | ウインゾアの陽氣な女房 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.5 |
| 107 | リチャード二世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.4 |
| 108 | 戀の骨折ぞん / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1926.2 |
| 109 | 逍遙選集 / 坪内雄藏著 第1巻 - 別冊第3. - 東京 : 春陽堂 , 1926-1927 |
| 110 | 大南北全集 / [鶴屋南北著] ; 坪内逍遙, 渥美清太郎共編 第1巻 - 第17巻. - 東京 : 春陽堂 , 1925.2-1928.8 |
| 111 | 現代戲曲全集 / 坪内逍遙著 第1卷 - 第20卷. - 東京 : 國民圖書 , 1924.12-1926 |
| 112 | オセロー / 沙翁 [著] ; 坪内逍遥訳 9版. - 東京 : 早稻田大學出版部 , 1924.3 |
| 113 | シムベリン / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1923.6 |
| 114 | コリオレーナス / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1922.10 |
| 115 | 十二夜 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1921.5 |
| 116 | 歌舞伎脚本傑作集 / 坪内雄蔵, 渥美清太郎編纂 第1巻 - 第12巻. - 東京 : 春陽堂 , 1921.2-1923.1 |
| 117 | ぢゃぢゃ馬馴らし / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 早稲田大学出版部 , 1920.11 |
| 118 | お氣に召すまゝ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 早稲田大学出版部 , 1920.6 |
| 119 | 法難 / 坪内雄藏著 東京 : 実業之日本社 , 1920.3 |
| 120 | ヘンリー四世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 第1部,第2部. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 1919.9 |
| 121 | リチャード三世 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1918.12 |
| 122 | 冬の夜ばなし / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1918.11 |
| 123 | 以尺報尺 (メジュアフォアメジュア) / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1918.9 |
| 124 | 二葉亭全集 / 坪内雄藏, 内田貢[共]編 第1巻,第2巻,第3巻. - [縮刷版]. - 東京 : 朝日新聞社. - 東京 : 博文館 (発売) , 1918.8-1919.6 |
| 125 | マクベス / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1916.3 |
| 126 | 眞夏の夜乃夢 / 沙翁 [著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稻田大學出版部 , 1915.11 |
| 127 | アントニーとクレオパトラ / 沙翁 [著] ; 坪内逍遥訳 再版. - 東京 : 早稻田大學出版部 , 1915.7 |
| 128 | アントニーとクレオパトラ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1915.6 |
| 129 | テムペスト / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1915.4 |
| 130 | ヴェニスの商人 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1914.6 |
| 131 | ジュリヤスシーザー / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大學出版部. - 東京 : 冨山房 , 1913.4 |
| 132 | リヤ王 / 沙翁 [著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1912.4 |
| 133 | オセロー / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大學出版部 , 1911.4 |
| 134 | オセロー / 沙翁 [著] ; 坪内逍遥訳 再版. - 東京 : 早稻田大學出版部 , 1911.4 |
| 135 | ロミオとジュリエット / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1910.9 |
| 136 | ハムレット / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稻田大學出版部 : 冨山房 , 1909.12 |
| 137 | 文學その折々 : 全 / 坪内逍遥著 再版. - 東京 : 春陽堂 , 1908.12 |
| 138 | 倫理と文學 / 坪内雄藏著 東京 : 冨山房 , 1908.10 |
| 139 | 鉢かつぎ姫 ; 俄仙人 / 坪内逍遥著 東京 : 彩雲閣 , 1907.4 |
| 140 | 新曲赫映姫 / [坪内] 逍遥作 東京 : 早稻田大學出版部 , 1905.11 |
| 141 | 新樂劇論 / 坪内逍遙(雄藏)著 東京 : 早稻田大學出版部 , 1904.11 |
| 142 | 英詩文評釋 / 坪内雄藏著 戸塚村 (東京府) : 早稲田大学出版部 , 1902.6 |
| 143 | 英詩文評釋 / 坪内雄藏著 上,下. - 戸塚村(東京府) : 東京專門學校出版部. - 東京 : 博文館 (発売) , 1902.6 |
| 144 | 英文學史 / 坪内雄藏著 東京 : 東京專門學校出版部 , 1901.6 |
| 145 | 近松之研究 / 坪内逍遥 , 綱島梁川共編 東京 : 春陽堂 , 1900 |
| 146 | 近世列傳躰小説史 / 水谷不倒 [ほか] 著 ; 坪内逍遥閲 東京 : 春陽堂 , 1897.5 |
| 147 | 梨園の落葉 / 坪内逍遥著 東京 : 春陽堂 , 1896.9 |
| 148 | 當世書生氣質 : 一讀三歎 / 春廼屋朧戯著 東京 : 晩青堂 , 1887.6 |
| 149 | 内地雜居未來之夢 : [全] / 春廼屋朧著 東京 : 晩青堂 , 1886.9 |
| 150 | 諷誡京わらんべ : 全 / 春の屋おぼろ著 大阪 : 日野商店 , 1886.6 |
| 151 | 當世書生氣質 : 一讀三歎 / 春のやおぼろ戯著 第1号 - 第17号. - 東京 : 晩青堂 , 1885.6-1886.1 |
| 152 | 妹と背かがみ : 新麿 / 春の舎おぼろ著 上の巻,下の巻. - 東京 : 会心書屋 , [1885] |
| 153 | 自由太刀餘波鋭鋒 : 該撒奇談 / 沙士比阿原著 ; 坪内雄蔵訳 東京 : 東洋館書店 , 1884.5 |
| 154 | 近世實録全書 / 早稻田大學出版部編輯 東京 : 早稻田大學出版部 |