こちらに共通ヘッダが追加されます。
書誌詳細に戻る


Zola, Émile, 1840-1902

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 Paris
一般注記 Pérez Petit, V. Las tres catedrales del naturalismo, 1943
Chŏng, M.H. Cholla wa chayŏnjuŭi, 1982: t.p. (Cholla, or Jolla [in Korean])
Chin, M.C. Tso-la, 1983: t.p. (Tso-la)
フランスの小説家。
EDSRC:Emil Zola's offener Brief an den Präsidenten der französischen Republik in vollständiger Uebersetzung nach der "Aurore" vom 13. Januar 1898 von ***(Mahlau & Waldschmidt, 1898)
EDSRC:жерминаль / Эмиль Золя ; Орос хэлнээс орчуулсан П. Намсрайжав ; редактор, С. Жамбалдорж (Улсын Хэвлэлийн Газар,1969)
EDSRC:维奥莱特的罗曼史 / (法)马努里伯爵夫人著 ; 微谷译 . 戴蕾斯・拉甘 / (法)左拉著 ; 毕修勺译 (时代文艺出版社, 2002.1)
EDSRC:Мечта : романъ / Эмиль Золя ; переводъ А.П. Т-ой(Тип. Н.А. Лебедева, 1888)
EDSRC:Собраніе сочиненій Эмиля Зола(Тип. бр. Пантелеевыхъ, 1898-)
生没年等 1840-1902
別名 Zola, Emile Edouard Charles Antoine, 1840-1902
Zola, Emil, 1840-1902
Zola, Emilio, 1840-1902
Zoli︠a︡, Ėmilʹ, 1840-1902
Золя, Эмиль, 1840-1902
Cholla, 1840-1902
Jolla, 1840-1902
Tso-la, 1840-1902
Tso, La, 1840-1902
졸라, 에밀
زولا، أميل
左拉<zuo la>
ゾラ, エミール<ゾラ, エミール>
コード類 典拠ID=AU00039968  NCID=DA0081603X
1 エドゥアール・マネを見つめて / エミール・ゾラ著 ; ロバート・レスブリッジ解説 ; 神田由布子訳 東京 : 東京書籍 , 2020.3
2 セザンヌ=ゾラ往復書簡 : 1858-1887 / ポール・セザンヌ, エミール・ゾラ [著] ; アンリ・ミトラン校訂・解説・注 ; 吉田典子, 高橋愛訳 東京 : 法政大学出版局 , 2019.10
3 水車小屋攻撃 : 他七篇 / エミール・ゾラ作 ; 朝比奈弘治訳 東京 : 岩波書店 , 2015.10
4 オリヴィエ・ベカイユの死 ; 呪われた家 : ゾラ傑作短篇集 / ゾラ著 ; 國分俊宏訳 東京 : 光文社 , 2015.6
5 書簡集 1858-1902 / [エミール・ゾラ著] ; 小倉孝誠編訳・解説 ; 有富智世, 高井奈緒, 寺田寅彦訳 東京 : 藤原書店 , 2012.4
6 巴 東京 : ポプラ社 , 2011.2
7 美術論集 / [エミール・ゾラ著] ; 三浦篤編訳・解説 ; 藤原貞朗訳 東京 : 藤原書店 , 2010.7
8 Thérèse Raquin d'Émile Zola / Henri Scepi, commente [Paris] : Gallimard , c2010
9 居酒屋 / ゾラ著 ; 斎藤一寛訳 前篇,後篇. - [復刻版]. - 東京 : ゆまに書房 , 2008.2
10 文学論集1865-1896 / [エミール・ゾラ著] ; 佐藤正年編訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2007.3
11 ナナ / エミール・ゾラ著 ; 三好達治訳 前篇,後篇. - オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , 2007.2
12 The beast within / Emile Zola ; translated, with an introduction and notes by Roger Whitehouse : pbk. - London ; New York : Penguin Books , 2007
13 巴里 / ゾラ著 ; 杉田次郎訳 前篇,後篇. - オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , 2006.2
14 Combat pour Dreyfus / Emile Zola ; introduction et présentations d'Alain Pagès ; préface de Martine Le Blond-Zola ; postface de Jean-Louis Lévy Paris : Dilecta , c2006
15 Thérèse Raquin / Émile Zola ; retold by Elizabeth Walker : [set],: pbk,audio CD. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2005
16 獣人 : 愛と殺人の鉄道物語 / Zola [著] ; 寺田光徳訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2004.11
17 初期名作集 : テレーズ・ラカン、引き立て役ほか / [ゾラ著] ; 宮下志朗編訳=解説 東京 : 藤原書店 , 2004.9
18 ボヌール・デ・ダム百貨店 : デパートの誕生 / [ゾラ著] ; 吉田典子訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2004.2
19 ルゴン家の人々 / ゾラ著 ; 吉江喬松訳 前篇,後篇. - オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , [2004]
20 金 (かね) / [ゾラ著] ; 野村正人訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2003.11
21 ムーレ神父のあやまち / [ゾラ著] ; 清水正和, 倉智恒夫訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2003.10
22 愛の一ページ / [ゾラ著] ; 石井啓子訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2003.9
23 馬場孤蝶集 / 馬場孤蝶 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2003.3
24 パリの胃袋 / [ゾラ著] ; 朝比奈弘治訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2003.3
25 La fabrique des Rougon-Macquart : édition des dossier préparatoires / Émile Zola ; publié par Colette Becker ; avec la collaboration de Véronique Lavielle [v. 1] - v. 6, 2. - Paris : H. Champion , 2003-2013
26 巴里 / [エミール・ゾラ著] ; 杉田次郎訳 上,下. - 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.12
27 労働 / [エミール・ゾラ著] ; 飯田旗軒訳 上,中,下. - 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.12
28 真理 / [エミール・ゾラ著] ; 中原光之訳 上,下. - 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2002.12
29 時代を読む 1870-1900 / [エミール・ゾラ著] ; 小倉孝誠, 菅野賢治編訳・解説 東京 : 藤原書店 , 2002.11
30 尾崎紅葉・小栗風葉集 / [尾崎紅葉, 小栗風葉訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2002.6
31 Les manuscrits originels (1868) / [introduction de Henri Mitterand] Paris : Textuel , c2002
32 Les racines d'une œuvre / Henri Mitterand Paris : Textuel , c2002
33 L'invention des lieux / [commentés par Olivier Lumbroso] Paris : Textuel , c2002
34 ゾラ・セレクション / ゾラ [著] ; 宮下志朗, 小倉孝誠責任編集 東京 : 藤原書店 , 2002-
35 Au bonheur des dames : the ladies' delight / Émile Zola ; translated and edited by Robin Buss London : Penguin Books , 2001
36 ジェルミナール / 伊佐襄訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
37 制作 / 井上勇訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
38 大地 / 犬田卯訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
39 夢 / 木村幹訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
40 獣人 / 三上於菟吉訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
41 金 / 飯田旗軒訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
42 壊滅 / 難波浩訳 上,下. - 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 2000.7
43 Edouard Manet : étude biographique et critique / Emile Zola ; annoté par Jo Yoshida 再版. - Kyoto : Seizansha , 2000
44 制作 / エミール・ゾラ作 ; 清水正和訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1999.9
45 ルゴン家の人々 / エミール・ゾラ [著] ; 吉江喬松訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
46 エミール・ゾラ選集 : 「ルーゴン=マッカール叢書」セレクション / エミール・ゾラ [著] ; 山下武監修 : 第3期セット,第3回配本(第15-17巻)解題. - 東京 : 本の友社 , 1999.6-
47 巴里の胃袋 / エミール・ゾラ [著] ; 武林無想庵訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
48 アベ・ムウレの罪 / エミール・ゾラ [著] ; 松本泰訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
49 居酒屋 / エミール・ゾラ [著] ; 木村幹訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
50 ナナ / エミール・ゾラ [著] ; 宇高伸一訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
51 貴女の楽園 / エミール・ゾラ [著] ; 三上於菟吉訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
52 生の悦び / エミール・ゾラ [著] ; 中島孤島訳 復刻版. - 東京 : 本の友社 , 1999.6
53 ゾラ集 / 川戸道昭, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 1998.11
54 L'Affaire Dreyfus : le procès Zola : devant la cour d'assises de la Seine (7 février-23 février 1898) : compte rendu sténographique "in extenso" et documents annexes [Paris] : Stock , c1998
55 居酒屋 / ルネ・クレマン監督 ; エミール・ゾラ原作 [東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , 1998
56 Lettres d'un enthousiaste : lettres d'Emile Zola à son ami Antony Valabrtègue / [présentée par] Olympia Alberti [Paris] : HB Éditions , c1997
57 ジェルミナール / エミール・ゾラ著 ; 河内清訳 上,下. - 東京 : 中央公論社 , 1994.7
58 L'affaire Dreyfus : lettres et entretiens inédits / Émile Zola ; textes réunis et présentés par Alain Pagès (Montréal),(Paris). - [Montréal] : Presses de l'Université de Montréal. - Paris : CNRS éditions , c1994
59 Promenades en Normandie avec Emile Zola / Gérard Pouchain ; préface de Gilles Perrault ; postface de Jean-Claude Le Blond-Zola Condé-sur-Noireau : Editions C. Corlet , c1993
60 L'Affaire Dreyfus : la Vérité en marche / Émile Zola ; présentation de Jean-Denis Bredin : Brochés,: Reliés,: Reliés cuir. - [Paris] : Imprimerie nationale Éditions , c1992
61 Écrits sur l'art / Émile Zola ; édition établie, présentée et annotée par Jean-Pierre Leduc-Adine [Paris] : Gallimard , c1991
62 J'Accuse...! : la Vérité en marche / Emile Zola ; présentation de Henri Guillemin Nouv. éd / augmentee d'une postface de Jean-Denis Bredin. - Bruxelles : Editions Complexe , c1991
63 Du roman : sur Stendhal, Flaubert et les Goncourt / Emile Zola ; présentation de Henri Mitterand : pbk. - Bruxelles : Editions Complexe , c1989
64 Face aux romantiques / Emile Zola ; préface de Henri Mitterand Bruxelles : Editions Complexe , c1989
65 The attack on the mill, and other stories / Émile Zola ; translated with an introduction by Douglas Parmée : pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1984
66 娜娜 / 左拉著 ; 焦菊隐译 合肥 : 安徽人民出版社 , 1982.12
67 金钱 / (法)左拉著 ; 金満城訳 第2版. - 北京 : 人民文学出版社 , 1980.8
68 Zola photographe / 480 documents choisis et présentés par François Émile-Zola and Massin Paris : Denoël , c1979
69 Correspondance / Émile Zola ; éditée sous la direction de B.H. Bakker ; éditrice associée, Colette Becker ; conseiller littéraire, Henri Mitterand t. 1 : PUM - t. 11 : CNRS. - Montréal : Presses de l'Université de Montréal. - Paris : Éditions du Centre national de la recherche scientifique , c1978-c2010
70 La bête humaine / Émile Zola ; préface de Gilles Deleuze ; édition présentée, établie et annotée par Henri Mitterand [Paris] : Gallimard , c1977
71 Contes et nouvelles / Émile Zola ; texte établi, présenté et annoté par Roger Ripoll, avec la collaboration de Sylvie Luneau pour les textes de Zola traduits du russe [Paris] : Gallimard , c1976
72 ゾラ / ゾラ [著] ; 田辺貞之助 [ほか] 訳 東京 : 筑摩書房 , 1974.3
73 女の一生 / モーパッサン[著] ; 斎藤昌三訳. 居酒屋 / ゾラ[著] ; 清水徹訳 愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1974
74 Germinal : Roman / Emile Zola ; unter Verwendung der Übersetzung von Armin Schwarz ; mit einem Nachwort herausgegeben von Wolfgang Koeppen Stuttgart : Reclam , c1974
75 Germinal : extraits / Émile Zola ; avec une notice sur la vie et l'œuvre de Zola, une étude de Germinal, des notes, des questions, des documents et un glossaire par Henri Marel Paris : Bordas , c1973
76 ゾラ / ゾラ [著] ; 古賀照一, 川口篤訳 東京 : 新潮社 , 1970.2
77 テレーズ・ラカン / エミール・ゾラ作 ; 小林正訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1966.9-1968.5
78 Œuvres complètes / Émile Zola ; édition établie sous la direction de Henri Mitterand t. 1 - t. 15. - [Paris] : Cercle du Livre Précieux , [1966-1970]
79 ゾラ / 河内清訳 東京 : 中央公論社 , 1964.5
80 Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire / Émile Zola 1 - 5. - Éd. intégrale / publiée sous la direction d'Armand Lanoux ; préface d'Armand Lanoux ; études, notes et variantes par Henri Mitterand. - [Paris] : Gallimard , c1960-c1967
81 ゾラ / 河内清, 田辺貞之助訳 東京 : 筑摩書房 , 1959.2
82 ナナ / ゾラ [著] ; 川口篤, 古賀照一訳 上巻,下巻. - 東京 : 新潮社 , 1956-1959
83 ナナ / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之助, 河内清訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1955.6-1955.9
84 居酒屋 / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之介, 河内清譯 上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1955.1-3
85 Germinal / Émile Zola ; translated and with an introduction by Leonard Tancock Harmondsworth : Penguin , 1954
86 ジェルミナール / エミール・ゾラ作 ; 安士正夫譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1954
87 Lourdes : les trois villes / Emile Zola Paris : Fasquelle , c1954
88 La curée / par Émile Zola Paris : Bibliotheque-Charpentier : Fasquelle , 1954
89 La faute de l'Abbé Mouret / par Émile Zola Paris : Charpentier Fasquelle , 1954
90 大地 / エミール・ゾラ作 ; 田邊貞之介, 河内清譯 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1953.2-6
91 獸人 / エミール・ゾラ作 ; 川口篤譯 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1953.2-4
92 Son Excellence Eugène Rougon / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier Fasquelle , 1953
93 Le ventre de Paris / par Emile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Bibliothèque-Charpentier : Fasquelle , c1953
94 Au Bonheur des Dames / Émile Zola Paris : Bibliotheque-Charpentier : Fasquelle , 1953
95 La bête humaine / par Émile Zola Paris : Bibliothèque Charpentier , [1953]
96 ナナ / ゾラ [著] ; 武林無想庵訳 東京 : 河出書房 , 1951
97 L'œuvre / par Èmile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Bibliotheque-Charpentier : Fasquelle , 1950
98 Le rêve / par Émile Zola Paris : Bibliotheque-Charpentier : Fasquelle , 1949
99 Germinal / Émile Zola ; translated with an introduction by Havelock Ellis Rev. and reset. - London : Dent. - New York : Dutton , 1946
100 Nana / Emile Zola New York : Pocket Books , 1941
101 實驗小説論 / エミイル・ゾラ著 ; 河内清訳 東京 : 白水社 , 1939.5
102 Stories from Emile Zola / translated by Lafcadio Hearn ; edited with preface by Albert Mordell [Tokyo] : Hokuseido , c1935
103 Germinal / Emile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Charpentier , 1933
104 ナナ ; 夢 / エミイル・ゾラ作 ; 宇高伸一, 木村幹譯 東京 : 新潮社 , 1929.6
105 Mélanges, préfaces et discours / Emile Zola ; notes et commentaires de Maurice Le Blond Paris : F. Bernouard , [1929]
106 Nana / Émile Zola New York : The Modern Library , c1928
107 L'assommoir / par Émile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1928
108 Correspondance / Émile Zola ; notes et commentaires de Maurice Le Blond 1858-1871,1872-1902. - Paris : F. Bernouard , [1928-1929]
109 ジエルミナル / ゾラ著 ; 堺利彦譯 東京 : 無産社 , 1927.3
110 死の解放 / ゾラ原作 ; 坂井律譯 東京 : 精華堂書店 , 1923.5
111 Money / Émile Zola ; translated by Ernest A. Vizetelly new impression. - London : Chatto & Windus , 1923
112 La joie de vivre / par Émile Zola t. 1,t. 2. - Paris : Bibliotheque-Charpentier , [1923]
113 巴里 / ゾラ著 ; 飯田旗軒訳 前編,後編,續編. - 東京 : 共同出版 , 1908.2-6
114 Rome / by Émile zola ; translated by Ernest Alfred Vizetelly Popular ed.. - London : Chatto & Windus , 1908
115 Money / Émile Zola ; translated by Ernest A. Vizetelly London : Chatto & Windus , 1907
116 家庭夜話 : 合本 / 堺利彦著 東京 : 内外出版協會 , 1906
117 子孫繁昌の話 : 家庭夜話 / 堺利彦譯述 第4版. - 東京 : 内外出版協會 , 1906
118 勞働問題 / [ゾラ原作] ; [枯川抄譯] 東京 : 春陽堂 , 1904
119 子孫繁昌の話 / [ゾラ著] ; 堺枯川編 東京 : 内外出版協會 , 1902.12
120 The dram-shop (L'assommoir) / by Emile Zola ; edited by Ernest A. Vizetelly New ed. - London : Chatto & Windus , 1902
121 Les personnages des Rougon-Macquart : pour servir a la lecture et a l'étude de l'œuvre de Émile Zola Paris : Charpentier , 1901
122 Doctor Pascal / by Émile Zola ; translated by Mary J. Serrano New York : International Association of Newspapers and Authors , 1901
123 Emile Zola / réalisation, Georges Hacquard [record 1],[guide book]. - Paris : Librairie Hachette , [19--]
124 La joie de vivre / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1896
125 Rome / par Émile Zola Paris : Charpentier , 1896
126 Rome / by Émile Zola ; translated by Ernest Alfred Vizetelly London : Chatto & Windus , 1896
127 Une page d'amour / par Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier , 1895
128 Doctor Pascal, or Life and heredity / by Émile Zola ; translated by Ernest A. Vizetelly A new ed, with a portrait of the author. - London : Chatto & Windus , 1894
129 La Tosca / Victorien Sardou . The dream (Le reve) / by Emile Zola New York : Street & Smith , 1889
130 A love episode : a realistic novel / by Émile Zola ; edited by Edward Wharton Chalmers Chicago : Laird & Lee , c1889
131 Les Types de Paris / texte par Edmond de Goncourt ... [et al.] ; dessins de Jean-François Raffaëlli Éd. du Figaro. - [Paris : E. Plon : Nourrit , 1889]
132 La fortune des Rougon / par Émile Zola Paris : Bibliothèque Charpentier , [1871]
133 Lettres inédites de Louis Desprez a Emile Zola / introduction et notes de Guy Robert Paris : Belles Lettres , [1---]
134 L'argent / par Emile Zola T. 1,T. 2. - Paris : Charpentier , [1---]
135 Pot-bouille / par Émile Zola T. 1,T. 2. - Paris : Bibliotheque Charpentier , [1---]
136 Le docteur Pascal / Émile Zola Paris : Charpentier , [1---]
137 La débacle / par Émile Zola t. 1,t. 2. - Éd. complète. - Paris : Bibliothèque-Charpentier , [1---]
138 Les Rougon-Macquart : histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire / Émile Zola Paris : Bibliothèque-Charpentier
139 Les trois villes / Emile Zola Paris : Charpentier
140 獣人 / ジャン・ルノアール監督・脚本 ; エミール・ゾラ原作 [東京] : パイオニアLDC (発売)
書誌詳細に戻る