| 1 |
映画字幕は翻訳ではない / 清水俊二著 ; 戸田奈津子,上野たま子編
東京 : 早川書房 , 1992.7
|
| 2 |
映画字幕五十年 / 清水俊二著
東京 : 早川書房 , 1985.4
|
| 3 |
スウィング & パニック / 清水俊二訳
東京 : 西武タイム , c1985
|
| 4 |
ハリウッドをカバンにつめて / サミー・デイヴィス・ジュニア著 ; 清水俊二訳
東京 : 早川書房 , 1981.12
|
| 5 |
レイモンド・チャンドラーの生涯 / フランク・マクシェイン著 ; 清水俊二訳
東京 : 早川書房 , 1981.8
|
| 6 |
わが名はアラム / ウィリアム・サロイヤン著 ; 清水俊二訳
東京 : 晶文社 , 1980.4
|
| 7 |
文なし横丁の人々 / ウルフ・マンコウィッツ著 ; 清水俊二訳
東京 : 晶文社 , 1977.4
|
| 8 |
さらば愛しき女よ ; 長いお別れ ; プレイバック / レイモンド・チャンドラー[著] ; 清水俊二訳
東京 : 早川書房 , 1972.6
|
| 9 |
そして誰もいなくなった / アガサ・クリスティー[著] ; 清水俊二訳 . 愛国殺人 / アガサ・クリスティー[著] ; 加島祥造訳 . フランクフルトへの乗客 / アガサ・クリスティー[著] ; 永井淳訳
東京 : 早川書房 , 1972.2
|
| 10 |
回想のローズヴェルト / ジョン・ガンサー[著] ; 清水俊二訳
東京 : 早川書房 , 1968.7
|
| 11 |
レイモンド・チャンドラー語る / ドロシー・ガーディナー[ほか]編 ; 清水俊二訳
東京 : 早川書房 , 1967
|
| 12 |
回想のルーズベルト / ジョン・ガンサー著 ; 清水俊二訳
上,下. - 東京 : 六興出版社 , 1950.11
|
| 13 |
汚れた土地 / アースキン・コールドウェル著 ; 清水俊二訳
東京 : 六興出版社 , 1950.8
|
