| 1 |
野生の棕櫚 / フォークナー著 ; 加島祥造訳
東京 : 中央公論新社 , 2023.11
|
| 2 |
アリバイ・アイク : ラードナー傑作選 / リング・ラードナー [著] ; 加島祥造訳
東京 : 新潮社 , 2016.9
|
| 3 |
「おっぱい」は好きなだけ吸うがいい / 加島祥造著
東京 : 集英社 , 2014.12
|
| 4 |
瞳
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
| 5 |
タオにつながる / 加島祥造著
東京 : 朝日新聞社 , 2006.1
|
| 6 |
エッセンシャルタオ : 老子 / 加島祥造著
東京 : 講談社 , 2005.10
|
| 7 |
加島祥造詩集 / 加島祥造著
東京 : 思潮社 , 2003.4
|
| 8 |
熊 : 他三篇 / フォークナー作 ; 加島祥造訳
東京 : 岩波書店 , 2000.6
|
| 9 |
タオ : 老子 / 老子 [原著] ; 加島祥造 [訳] 著
東京 : 筑摩書房 , 2000.3
|
| 10 |
袁枚 : 十八世紀中国の詩人 / アーサー・ウェイリー [著] ; 加島祥造, 古田島洋介訳
東京 : 平凡社 , 1999.3
|
| 11 |
ポー詩集 : 対訳 / ポー [著] ; 加島祥造編
東京 : 岩波書店 , 1997.1
|
| 12 |
ハックルベリ・フィンの冒険 / マーク・トウェイン [著] ; 加島祥造訳
東京 : 架空社 , 1995.5
|
| 13 |
ブルーワー英語故事成語大辞典 / E. C. ブルーワー著 ; 加島祥造主幹 ; 鮎沢乘光編集 ; 鮎沢乘光 [ほか] 共訳
東京 : 大修館書店 , 1994.5
|
| 14 |
翻訳再入門 : エッセイと対談 / 加島祥造, 志村正雄著
東京 : 南雲堂 , 1992.4
|
| 15 |
会話を楽しむ / 加島祥造著
東京 : 岩波書店 , 1991.12
|
| 16 |
引用句辞典の話 / 加島祥造 [著]
東京 : 講談社 , 1990.9
|
| 17 |
アメリカン・ユーモア / 加島祥造著
東京 : 中央公論社 , 1990.8
|
| 18 |
研究社カタカナ英語辞典 / 加島祥造, 山本千之, 坂田俊策編著
東京 : 研究社出版 , 1987.8
|
| 19 |
英語の辞書の話 / 加島祥造著
東京 : 講談社 , 1985.6
|
| 20 |
さらば駅馬車 / 加島祥造訳
東京 : 西武タイム , c1985
|
| 21 |
フォークナーの町にて / 加島祥造著
東京 : みすず書房 , 1984.10
|
| 22 |
西洋ユーモア名句講座 / 加島祥造著
東京 : 立風書房 , 1984.3
|
| 23 |
書物憂楽帖 : オール・アバウト・ブックス / ジェラルド・ドナルドソン著 ; 加島祥造訳
東京 : TBSブリタニカ , 1983.3
|
| 24 |
新・英語の辞書の話 : 引用句辞典のこと / 加島祥造著
東京 : 講談社 , 1983.1
|
| 25 |
拳銃売ります / グレアム・グリーン著 ; 加島祥造訳
東京 : 早川書房 , 1980.9
|
| 26 |
英語の辞書の話 / 加島祥造著
東京 : 講談社 , 1976
|
| 27 |
サンクチュアリ / フォークナー [著] ; 加島祥造訳
東京 : 新潮社 , 1973.1
|
| 28 |
そして誰もいなくなった / アガサ・クリスティー[著] ; 清水俊二訳 . 愛国殺人 / アガサ・クリスティー[著] ; 加島祥造訳 . フランクフルトへの乗客 / アガサ・クリスティー[著] ; 永井淳訳
東京 : 早川書房 , 1972.2
|
| 29 |
マラマッド短編集 / 加島祥造訳
東京 : 新潮社 , 1971.6
|
| 30 |
宇宙商人 / ポール, コーンブルース著 ; 加島祥造訳 . タイム・パトロール / アンダースン著 ; 深町真理子訳 . 恋人たち / ファーマー著 ; 伊藤典夫訳
東京 : 早川書房 , 1971.3
|
| 31 |
ロスト・ワールド ; 毒ガス帯 ; マラコット海淵 ; 物質分解機 ; 地球の叫び / ドイル著 ; 加島祥造, 永井淳, 斎藤伯好訳
東京 : 早川書房 , 1970.8
|
| 32 |
フォークナー / フォークナ [著] ; 加島祥造, 大橋健三郎, 龍口直太郎訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1970-1971
|
| 33 |
八月の光 / フォークナー [著] ; 加島祥造訳
東京 : 新潮社 , 1967
|
| 34 |
拳銃売ります / グレアム・グリーン著 ; 加島祥造
東京 : 早川書房 , 1959.11
|
| 35 |
現代アメリカ文学主潮 / ドナルド・リッチィ著 ; 加島祥造訳
東京 : 英宝社 , 1956
|
