| 1 |
血の畑 : 宗教と暴力 / カレン・アームストロング著 ; 北條文緒, 岩崎たまゑ訳
東京 : 国書刊行会 , 2022.10
|
| 2 |
ナチ : 本の略奪 / アンデシュ・リデル著 ; 北條文緒, 小林祐子訳
東京 : 国書刊行会 , 2019.7
|
| 3 |
イングリッシュネス / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳
東京 : みすず書房 , 2017.11
|
| 4 |
五月の霜 / アントニア・ホワイト [著] ; 北條文緒訳
東京 : みすず書房 , 2007.10
|
| 5 |
翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの / 北條文緒 [著]
東京 : みすず書房 , 2004.3
|
| 6 |
他者の苦痛へのまなざし / スーザン・ソンタグ [著] ; 北條文緒訳
東京 : みすず書房 , 2003.7
|
| 7 |
結婚の比較文化 / 小檜山ルイ, 北條文緒編
東京 : 勁草書房 , 2001.10
|
| 8 |
毒婦の娘 / ウィルキー・コリンズ[著] ; 北條文緒訳
京都 : 臨川書店 , 1999.10
|
| 9 |
回想のブルームズベリー : すぐれた先輩たちの肖像 / クウェンティン・ベル [著] ; 北條文緒訳
東京 : みすず書房 , 1997.7
|
| 10 |
アビンジャー・ハーヴェスト / E.M.フォースター [著] ; 小野寺健 [ほか] 共訳
1,2. - 東京 : みすず書房 , 1995.5-1995.7
|
| 11 |
永遠の命 / E.M.フォースター [著] ; 北條文緒訳
東京 : みすず書房 , 1995.1
|
| 12 |
眺めのいい部屋 / E.M.フォースター [著] ; 北條文緒訳
東京 : みすず書房 , 1993.11
|
| 13 |
幸福の約束 : イギリス児童文学の伝統 / フレッド・イングリス[著] ; 中村ちよ, 北条文緒訳
東京 : 紀伊国屋書店 , 1990.7
|
| 14 |
遥かなる道のり : イギリスの女たち1830-1910 / 北條文緒, クレア・ヒューズ, 川本静子編
東京 : 国書刊行会 , 1989.11
|
| 15 |
ヒロインの時代 : エッセイ集 / 川本静子, 北條文緒編
東京 : 国書刊行会 , 1989.10
|
| 16 |
エスター・ウォーターズ / ジョージ・ムア著 ; 北條文緒訳
東京 : 国書刊行会 , 1988.9
|
| 17 |
フランス人とイギリス人 : 人と文化の交流 / リチャード・フェイバー [著] ; 北条文緒, 大島真木訳
東京 : 法政大学出版局 , 1987.5
|
| 18 |
視覚の瞬間 / ケネス・クラーク [著] ; 北條文緒訳
東京 : 法政大学出版局 , 1984.8
|
| 19 |
子どもの読みの学習 : よりよい国語教育をめざして / ブルーノー・ベテルハイム,カレン・ゼラン〔著〕 ; 北条文緒訳
東京 : 法政大学出版局 , 1983.9
|
| 20 |
ニューゲイト・ノヴェル : ある犯罪小説群 / 北条文緒著
東京 : 研究社出版 , 1981.5
|
| 21 |
母親たちとの対話 : 子どもをどう理解するか / ブルーノー・ベテルハイム [著] ; 北條文緒, 古崎愛子訳
東京 : 法政大学出版局 , 1980.3
|
| 22 |
ハーバート・リード自伝 : 対蹠的な経験 / ハーバート・リード [著] ; 北條文緒訳
東京 : 法政大学出版局 , 1970.9
|
| 23 |
英国人のふるまいのルール / ケイト・フォックス [著] ; 北條文緒, 香川由紀子訳
東京 : みすず書房
|
