DOORS（同志社大学図書館）

Dante Alighieri, 1265-1321

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性	個人
出生地等	Florence
一般注記	His Dante's Comedy, 1985 イタリアの詩人 EDSRC:Monarchy / Dante ; translated and edited by Prue Shaw(Cambridge University Press, 1996): principal events in Dante's life (1265 Dante is born in Florence) EDSRC:신곡 / 단떼 ; 정문향역 (문예출판사,1988.12) EDSRC:神曲 / (意大利)但丁著 ; 王维克译 (人民文学出版社, 1997.5) EDSRC:神曲 / ダンテ・アリギエリ [著] ; 原基晶訳 (講談社, 2014.6-): t.p. (ダンテ・アリギエリ) EDSRC:Адъ / Данте Алигьери ; переводъ О.Н. Чюминой(Русское универсальное изд-во, 1921)
生没年等	1265-1321
別名	Dante, 1265-1321 Dantte, 1265-1321 Tantte, 1265-1321 Alaghieri, Dante, 1265-1321 Aldigeri, Dante, 1265-1321 Alih'i︠e︡ri, Dante, 1265-1321 Alihii︠e︡ri, Dante, 1265-1321 Aligeri, Dante, 1265-1321 Aligerius, Dantes, 1265-1321 Aligheri, Dante, 1265-1321 Alighieri, Dante, 1265-1321 Alighieri, Durante, 1265-1321 Alleghieri, Dante, 1265-1321 Allighieri, Dante, 1265-1321 Aligʹeri, Dante, 1265-1321 Алигьери, Данте, 1265-1321 Dāntī Alījyīrī, 1265-1321 Alīyīrī, Dāntī, 1265-1321 Dant Aligīeri, 1265-1321 Aligīeri, Dant, 1265-1321 Tan-tng, 1265-1321 단떼 但丁<dan ding> ダンテ(1265-1321)<ダンテ> アリギエリ, ダンテ<アリギエリ, ダンテ> アリギエーリ, ダンテ<アリギエーリ, ダンテ>
コード類	典拠ID=AU00010574 NCID=DA00360083


1	Vita nuova : a dual-language edition with parallel text / Dante Alighieri ; translated with an introduction and notes by Virginia Jewiss : [pbk.]. - [New York] : Penguin , c2022
2	神曲 : 地獄篇(第1歌～第17歌) / ダンテ・アリギエーリ著 ; 須賀敦子, 藤谷道夫訳東京 : 河出書房新社 , 2018.6
3	帝政論 / ダンテ・アリギエーリ著 ; 小林公訳東京 : 中央公論新社 , 2018.1
4	Commedia, Inferno / Dante Alighieri ; revisione del testo e commento di Giorgio Inglese Nuova edizione. - Roma : Carocci , c2016
5	Commedia, Purgatorio / Dante Alighieri ; revisione del testo e commento di Giorgio Inglese Nuova edizione. - Roma : Carocci , c2016
6	Commedia, Paradiso / Dante Alighieri ; revisione del testo e commento di Giorgio Inglese 1a edizione. - Roma : Carocci , 2016
7	Inferno / Dante Alighieri ; commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi Milano : Mondadori , c2016
8	Purgatorio / Dante Alighieri ; commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi Milano : Mondadori , c2016
9	Paradiso / Dante Alighieri ; commento di Anna Maria Chiavacci Leonardi Milano : Mondadori , c2016
10	Vita nova / Dante Alighieri ; a cura di Luca Carlo Rossi ; introduzione di Guglielmo Gorni Milano : Mondadori , c2016
11	神曲 / ダンテ・アリギエリ [著] ; 原基晶訳地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 東京 : 講談社 , 2014.6-2014.8
12	神曲 / ダンテ [著] ; 三浦逸雄訳地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 改版初版. - 東京 : KADOKAWA , 2013.11
13	Inferno / Dante Alighieri ; translated and with notes by Robin Kirkpatrick : pbk. - London : Penguin Classics/Penguin , 2013, c2012
14	Divina Commedia / Dante Alighieri ; a cura di Umberto Bosco e Giovanni Reggio ; edizione integrale a cura di Lorenzo Argentieri [Milano] : Le Monnier scuola , 2013
15	新生 / ダンテ著 ; 平川祐弘訳東京 : 河出書房新社 , 2012.3
16	The divine comedy / Dante Alighieri ; translated, edited and introduced by Robin Kirkpatrick : pbk. - London : Penguin , 2012
17	De vulgari eloquentia / Dante Alighieri ; a cura di Enrico Fenzi ; con la collaborazione di Luciano Formisano e Francesco Montuori Roma : Salerno , c2012
18	Vita nova / Dante Alighieri ; introduzione, revisione del testo e commento di Stefano Carrai 3a ed. - [Milano] : BUR , 2011, c2009
19	Rime ; Vita nova ; De vulgari eloquentia / a cura di Claudio Giunta, Guglielmo Gorni, Mirko Tavoni ; introduzione di Marco Santagata Milano : A. Mondadori , 2011
20	神曲 / ダンテ著 ; 平川祐弘訳 ; ギュスターヴ・ドレ画完全版. - 東京 : 河出書房新社 , 2010.8
21	De vulgari eloquentia / Dante Alighieri ; introduzione, traduzione e note di Giorgio Inglese 5a ed. - [Milano] : BUR Rizzoli , 2010
22	ドレの神曲 / ダンテ原作 ; 谷口江里也訳・構成 ; ギュスターヴ・ドレ挿画東京 : 宝島社 , 2009.12
23	神曲 / ダンテ著 ; 平川祐弘訳地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 東京 : 河出書房新社 , 2008.11-2009.4
24	Paradiso / Dante Alighieri ; translated and edited by Robin Kirkpatrick London : Penguin , 2007
25	The descent into hell / Dante ; translated by Dorothy L. Sayers London : Penguin , 2006
26	Gianni Schicchi : opera in un atto / Giacomo Puccini ; libretto di Giovacchino Forzano Milano : Ricordi , c2006
27	De vulgari eloquentia / Dante Alighieri ; introduzione, traduzione e note di Vittorio Coletti : pbk. - 5o ed. - Milano : Garzanti , 2005
28	Paradiso : [set],[main],guide allo studio. - 1a edizione. - Firenze : La Nuova Italia , 2004
29	Inferno : [set] - CD. - 1a edizione. - Firenze : La Nuova Italia , 2004
30	Purgatorio : [set] - CD. - 1a edizione. - Firenze : La Nuova Italia , 2004
31	Purgatorio : [set],[main],guida allo studio. - Milano : Bompiani , c2004-
32	Inferno : [set],[main],guida allo studio. - Milano : Bompiani , c2004-
33	Paradiso : [set],[main],guida allo studio. - Milano : Bompiani , c2004-
34	上田敏集 / 上田敏[訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集東京 : 大空社 , 2003.7
35	The portable Dante / translated, edited and with an introduction and notes by Mark Musa New York : Penguin , 2003
36	Hell / Dante Alighieri ; translated by Dorothy L. Sayers London : Penguin Books , 2001
37	Purgatory / verse translation and commentary by Mark Musa Italian text and verse translation,Commentary. - Bloomington : Indiana University Press , c2000
38	The Fiore and the Detto d'amore : a late 13th-century Italian translation of the Roman de la Rose : attributable to Dante / a translation with introduction and notes by Santa Casciani and Christopher Kleinhenz : pbk. - Notre Dame : University of Notre Dame Press , c2000
39	Paradiso 1a edizione. - Milano : Principato , 1998
40	Purgatorio 1a edizione. - Milano : Principato , 1998
41	Inferno 1a edizione. - Milano : Principato , 1998
42	Purgatory : Journey to joy / retold, with notes, by Kathryn Lindskoog Macon, Ga. : Mercer University Press , c1997-
43	Inferno / [Dante Alighieri] ; edited and translated by Robert M. Durling ; introduction and notes by Ronald L. Martinez and Robert M. Durling ; illustrations by Robert Turner : pbk. - New York ; Tokyo : Oxford University Press , 1997
44	La Divina Commedia / Dante Alighieri ; a cura di Natalino Sapegno Firenze : Nuova italia , c1997
45	Monarchy / Dante ; translated and edited by Prue Shaw : hard,: pbk. - Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press , 1996
46	The divine comedy of Dante Alighieri / edited and translated by Robert M. Durling ; introduction and notes by Ronald L. Martinez and Robert M. Durling ; illustrations by Robert Turner v. 1,v. 2,v. 3. - New York : Oxford University Press , 1996-2011
47	De vulgari eloquentia / Dante ; edited and translated by Steven Botterill : hbk. - Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press , 1996
48	Dante : lo mio servente core Eguilles : Empreinte Digitale , c1996
49	神曲 / [ダンテ著 ; 中山昌樹訳] 地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
50	ダンテ全集 / [中山昌樹訳] 東京 : 日本図書センター , 1995.7
51	新生 ; 詩集 / [ダンテ著 ; 中山昌樹訳] 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
52	饗宴 / [ダンテ著 ; 中山昌樹訳] 上巻,下巻. - 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
53	俗語論 ; 水陸論 / [ダンテ著 ; 中山昌樹訳] 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
54	帝政論 ; 書翰集 / [ダンテ著 ; 中山昌樹訳] 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
55	詩聖ダンテ / [中山昌樹著] 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
56	ダンテ神曲の研究 / [中山昌樹著] 復刻版. - 東京 : 日本図書センター , 1995.7
57	The Divine Comedy / Dante Alighieri ; translated by Allen Mandelbaum ; with an introduction by Eugenio Montale, and notes by Peter Armour London : David Campbell. - London : Distributed by Random House , 1995
58	La commedia : secondo l'antica vulgata / Dante Alighieri ; a cura di Giorgio Petrocchi 1 - 4. - 2a ristampa riv.. - Firenze : Casa editrice le lettere , c1994
59	La Divina commedia / Dante Alighieri ; annotata e commentata da Tommaso Di Salvo con illustrazioni 1a ed. - Bologna : Zanichelli , 1993
60	Inferno 1a ed. - Bologna : Zanichelli , 1993
61	Paradiso 1a ed. - Bologna : Zanichelli , 1993
62	Purgatorio 1a ed. - Bologna : Zanichelli , 1993
63	神曲 / ダンテ [著] ; 平川祐弘訳 : 新装版. - 東京 : 河出書房新社 , 1992.3
64	Purgatorio 1 : pbk.,2 : pbk.. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1991
65	Paradiso 1 : pbk.,2 : pbk.. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1991
66	Dante's Il convivio : (The banquet) / translated by Richard H. Lansing New York : Garland Pub. , 1990
67	De vulgari eloquentia, Dante's book of exile / by Marianne Shapiro Lincoln : University of Nebraska Press , 1990
68	神曲 / ダンテ原作 ; ギュスターヴ・ドレ挿画 ; 谷口江里也訳・構成東京 : JICC出版局 , 1989.3
69	Inferno / Dante Alighieri ; translated, with a commentary, by Charles S. Singleton 1 : pbk,2 : pbk. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1989
70	Monarchia : Lateinisch, Deutsch / Dante Alighieri ; Einleitung, Übersetzung und Kommentar von Ruedi Imbach und Christoph Flüeler Studienausg. - Stuttgart : Reclam , c1989
71	神曲 / ダンテ [著] ; 寿岳文章訳地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 新版. - 東京 : 集英社 , 1987.6-1987.11
72	Paradiso : a verse translation / with an introductions by Allen Mandelbaum ; notes by Anthony Oldcorn ... [et al.]; drawings by Barry Moser : pbk. - New York : Bantam Books , 1986
73	ダンテ俗語詩論 / ダンテ[著] 岩倉具忠訳註東京 : 東海大学出版会 , 1984.2
74	Purgatorio : a verse translation / with an introductions by Allen Mandelbaum ; notes by Lauty Magnus ... [et al.] ; drawings by Barry Moser : pbk. - New York : Bantam Books , 1984
75	Œuvres complètes / Dante ; traduction et commentaires par André Pézard [5e éd.]. - [Paris] : Gallimard , 1983, c1965
76	Paradiso / Dante Alighieri ; translated, with a commentary, by Charles S. Singleton : pbk. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1982, c1975
77	Purgatorio / translated, with a commentary, by Charles S. Singleton : pbk. - [Princeton, N.J.] : Princeton University Press , [1982], c1973
78	The divine comedy of Dante Alighieri : a verse translation / with introductions & commentary by Allen Mandelbaum ; drawings by Barry Moser Berkeley ; London : University of California Press , 1982
79	神曲 / 但丁・亜利基利著 ; 王維克译北京第2版. - 北京 : 人民文学出版社 , 1980.1
80	The divine comedy of Dante Alighieri : a verse translation / with introductions & commentary by Allen Mandelbaum ; drawings by Barry Moser Berkeley ; London : University of California Press , c1980
81	Dante's Divine comedy : 15th-century manuscript / commentaries on the miniatures by Sergio Samek-Ludovici ; narration by Nino Ravenna ; translated by Peter J. Tallon 1st English ed. - New York : Crescent Books , c1979
82	ダンテ神曲 / 西沢邦輔訳地獄篇. - 東村山 : キリスト教図書出版社 , 1977.12
83	神曲 / ダンテ[著] ; 寿岳文章訳愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1976.6
84	Paradiso 1,2. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , c1975
85	Companion to the Divine comedy / commentary by C.H. Grandgent as edited by Charles S. Singleton Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1975
86	Inferno Milano : Biblioteca universale Rizzoli , c1975 (1988 printing)
87	Purgatorio Milano : Biblioteca universale Rizzoli , c1975 (1984 printing)
88	Paradiso Milano : Biblioteca universale Rizzoli , c1975 (1984 printing)
89	神曲 / ダンテ[著] ; 寿岳文章訳地獄篇,煉獄篇,天国篇. - 東京 : 集英社 , 1974.1-1976.11
90	ダンテ / 野上素一訳東京 : 筑摩書房 , 1973.11
91	Purgatorio 1,2. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , c1973
92	Literary criticism of Dante Alighieri / Translated and edited by Robert S. Haller Lincoln : University of Nebraska Press , c1973
93	Vita nuova / A translation and an essay by Mark Musa : pbk. - A new ed. - Bloomington : Indiana University Press , [1973]
94	煉獄 / ダンテ[著] ; 三浦逸雄訳東京 : 角川書店 , 1970.8
95	地獄 / ダンテ [著] ; 三浦逸雄訳東京 : 角川書店 , 1970.7
96	Inferno 1,2. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , c1970
97	Dantes Comedia Deutsch / Rudolf Borchardt ; [herausgegeben von Marie Luise Borchardt ; unter Mitarbeit von Ernst Zinn und Ulrich Ott] Stuttgart : Klett Verlag , c1967
98	神曲 / ダンテ [著] ; 平川祐弘訳東京 : 河出書房新社 , 1966.5
99	La divine comédie / Dante ; [traduction, préface, notes et commentaires, par Henri Longnon] Paris : Garnier , c1966
100	Œuvres complètes / Dante ; traduction et commentaires par André Pézard [Paris] : Gallimard , c1965
101	Tutte le opere / Dante Alighieri ; a cura di Luigi Blasucci Firenze : Sansoni , c1965
102	ダンテ / ダンテ[著] ; 野上素一訳東京 : 筑摩書房 , 1964.7
103	Le opere di Dante Alighieri / a cura del Dr. E. Moore ; nuovamente rivedute nel testo dal Dr. Paget Toynbee ; con indice dei nomi propri e delle cose notabili 4a [i.e. 5a] ed. - Oxford, Eng. : Stamperia dell' Università , 1963
104	ダンテ / 野上素一訳東京 : 筑摩書房 , 1962.10
105	La divine comédie / Dante ; [traduction, préface, notes et commentaires, par Henri Longnon] Nouv. éd., rev., amendée et illustrée. - Paris : Garnier , [1962]
106	La divine comédie / Dante ; traduction, préface, notes et commentaires, par Henri Longnon Nouvelle éd., rev. et amendée. - Paris : Garnier , 1956
107	Inferno Firenze : La nuova Italia , 1955
108	Die göttliche Komödie / Dante Alighieri ; übertragen v. Wilhelm G. Hertz Frankfurt a. M. : Fischer Bücherei , c1955
109	The Divine comedy : a new prose translation / Dante Alighieri ; with an introduction and notes by H.R. Huse New York : Rinehart , 1954
110	Die Göttliche Komödie / Dante Alighieri ; übersetzt von Hermann Gmelin Stuttgart : Reclam , [1954]
111	Three philosophical poets : Lucretius Dante Goethe / by George Santayana Garden City, N. Y. : Doubleday , [1953]
112	神曲 / ダンテ[著] ; 山川丙三郎譯 [上],中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1952.8-1958.8
113	神曲 / [ダンテ著] ; 竹友藻風譯東京 : 河出書房 , 1952.1
114	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Charles Eliot Norton Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
115	神曲 : 天堂界 / ダンテ著 ; 竹友藻風譯第1部,第2部. - 東京 : 創元社 , 1949-1950
116	Hell = L'inferno / Dante Alighieri ; translated by Dorothy L. Sayers Harmondsworth [Eng.] : Penguin Books , 1949
117	神曲 : 浄罪界 / ダンテ著 ; 竹友藻風訳大阪 : 創元社 , 1948.12
118	新生 / ダンテ著 ; 山川丙三郎譯東京 : 岩波書店 , 1948.2
119	神曲 : 地獄界 / ダンテ[著] ; 竹友藻風譯東京 : 創元社 , 1948.2
120	Dante's Purgatorio / with a translation into English triple rhyme by Laurence Binyon London : Macmillan , 1938
121	La divine comédie / Dante ; traduction nouvelle avec préface, notes et commentaires par Henri Longnon Paris : Garnier , [1938?]
122	De la monarchie / Dante ; introduction et traduction par B. Landry Paris : F. Alcan , 1933
123	Dante's Inferno / with a translation into English triple rhyme by Laurence Binyon London : Macmillan , 1933
124	The Purgatorio London : Oxford University Press , 1932, c1929
125	Inferno London : Oxford University Press , 1932, c1923
126	La divina commedia / Dante Alighieri ; testo critico della Società dantesca italiana, riveduto col commento scartazziniano 9a edzione, 2a tiratura riv. e corr. / rifatto da Giuseppe Vandelli ; aggiuntovi il rimario perfezionato di L. Polacco. - Milano : U. Hoepli , 1932
127	The Paradiso London : Oxford University Press , 1932, c1929
128	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Jefferson Butler Fletcher New York : Macmillan , 1931
129	新生 / ダンテ著 ; 山川丙三郎訳東京 : 岩波 , 1929.9
130	神曲 / ダンテ著 ; 生田長江譯東京 : 新潮社 , 1929.8
131	神曲 / アリギエリ・ダンテ作 ; 河原萬吉 [ほか] 譯上巻. - 東京 : 万有文庫刊行會 , 1926.12
132	帝政論 ; 書翰集 / ダンテ [著] ; 中山昌樹譯東京 : 新生堂 , 1925.10
133	俗語論 ; 水陸論 / ダンテ [著] ; 中山昌樹譯東京 : 新生堂 , 1925.8
134	饗宴 / ダンテ [著] ; 中山昌樹譯上巻,下巻. - 東京 : 新生堂 , 1925.4-1925.6
135	新生 ; 詩集 / ダンテ [著] ; 中山昌樹譯東京 : 新生堂 , 1925.1
136	神曲 / ダンテ著 ; 中山昌樹譯東京 : 洛陽堂 , 1922.2
137	Dantes Werke / neu übertragen und erläutert von Richard Zoozmann Leipzig : Hesse & Becker , [1921?]
138	The vision or Hell, Purgatory and Paradise of Dante Alighieri / translated by Henry Francis Cary ; with 109 illustrations by John Flaxman : [cloth]. - London : Oxford University Press , 1921
139	The new life of Dante Alighieri / translated by Charles Eliot Norton Boston : H. Mifflin , c1920
140	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Charles Eliot Norton Complete ed. - Boston : H. Mifflin , c1920
141	Paradise / [Dante Alighieri] Rev. ed. - Boston ; New York : Houghton Mifflin , c1920
142	Purgatory / [Dante Alighieri] Rev. ed. - Boston ; New York : H. Mifflin , c1919
143	ダンテ神曲 / ダンテ著 ; 上田敏 [訳] 京都 : 星野敬一 , 1918.7
144	Die göttliche Komödie / Dante Alighieri ; mit Bildern von Gustav Doré ; übersetzt von Karl Witte Berlin : Askanischer , [1916?]
145	Dante : how to know him / by Alfred M. Brooks Indianapolis : Bobbs-Merrill , c1916
146	神曲 / ダンテ著 ; 山川丙三郎訳 1,2,3. - 東京 : 警醒社書店 , 1914-1922
147	The divine comedy of Dante Alighieri : Cary's translation / revised, with an introduction by Marie-Louise Egerton Castle London : G. Bell , 1914
148	The Inferno of Dante Alighieri Reprint. - London : J.M. Dent , 1912
149	La vita nuova e il Canzoniere di Dante Allighieri / commentati da G.-B. Giuliani Firenze : G. Barbèra , 1910
150	The vision, or, Hell, Purgatory, and Paradise of Dante Alighieri / translated by Henry Francis Cary ; with 109 illustrations by John Flaxman : [leather]. - Oxford ed. - London : Oxford University Press , 1910
151	The divine comedy of Dante Alighieri : Hell, Purgatory, Paradise / translated by Henry F. Cary New York : P.F. Collier , c1909
152	The Divine Comedy / Alighieri Dante ; foreword by Mario Praz ; edited with an introduction by Edmund Gardner London : Dent; Dutton , 1908
153	The vision of Dante Alighieri, or, Hell, Purgatory, and Paradise / translated by H.F. Cary London : Dent. - New York : Dutton , 1908
154	The Vita nuova ; and Canzoniere of Dante Alighieri London : J.M. Dent , 1906
155	A translation of the Latin works of Dante Alighieri London : J.M. Dent , 1904
156	The Convivio of Dante Alighieri / [translator, Philip H. Wicksteed] London : J.M. Dent , 1903
157	The Purgatorio of Dante Alighieri / [edited by Hermann Oelsner ; English version by Thomas Okey ; arguments by Philip H. Wicksteed] London : J.M. Dent , 1901
158	The divine comedy / Alighieri Dante ; tr. by Henry Francis Cary London : Colonial Press , [c1901]
159	Hell / Dante Alighieri Rev. ed. - Boston : Houghton Mifflin , [1901?]
160	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Henry Wadsworth Longfellow London : G. Routledge , 1900
161	The paradiso of Dante Alighieri / [edited by H. Oelsner ; English translation by Philip H. Wicksteed] London : J.M. Dent , 1899
162	The divine comedy of Dante Alighieri ; and The new life / edited with introduction and notes by Oscar Kuhns New York : Thomas Y. Crowell , c1897
163	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Henry Wadsworth Longfellow Boston : Houghton, Mifflin , c1895
164	Dante's Inferno / translated by the late rev. Henry Francis Cary London : George Bell & Sons , 1888
165	Il Convito, The banquet of Dante Alighieri / translated by Elizabeth Price Sayer ; with an introduction by Henry Morley London : G. Routledge , 1887
166	Inferno Boston : Ticknor and Fields , 1867
167	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Henry Wadsworth Longfellow v. 1,v. 2,v. 3. - London : G. Routledge , 1867
168	The vision, or, Hell, Purgatory, and Paradise of Dante Alighieri : with a life of Dante, chronological view of his age, additional notes, and an index / translated by Henry Francis Cary The "Albion" ed. - London : F. Warne , [1844?]
169	The vision, or, Hell, Purgatory, & Paradise of Dante Alighieri : with the life of Dante, chronological view of his age, additional notes, etc., from the last corrected London edition: with the translator's latest corrections and additions / translated by Henry Francis Cary [3rd ed.]. - New York : Hurst , [pref. 1844]
170	The vision; or, Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri / translated by the rev. H. F. Cary New York : Thomas Y. Crowell , [1814]
171	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Henry Wadsworth Longfellow London ; New York : G. Routledge , [1---]
172	The divine comedy of Dante Alighieri / translated by Charles Eliot Norton Rev. ed. - Boston ; New York : H. Mifflin
173	Inferno / translated by Henry Wadsworth Longfellow London : George Routledge & Sons. - New York : E.P. Dutton , [n.d.]
174	Purgatorio / translated by Henry Wadsworth Longfellow London : George Routledge & Sons. - New York : E.P. Dutton , [n.d.]
175	Paradiso / translated by Henry Wadsworth Longfellow London : George Routledge & Sons. - New York : E.P. Dutton , [n.d.]
176	神曲 / ダンテ著 ; 山川丙三郎訳仙台 : 菅野兼吉 , [出版年不明]
177	Le opere di Dante Alighieri : edizione nazionale / a cura della Società dantesca italiana Milano : A. Mondadori
178	La divina commedia / Dante Alighieri ; a cura di Gianfranco Bondioni Milano : Principato
179	La commedia / Dante Alighieri ; a cura di Bianca Garavelli ; supervisione di Maria Corti Milano : Bompiani
180	Nuova edizione commentata delle opere di Dante Roma : Salerno