| 1 |
英文をいかに読むか / 朱牟田夏雄著
新装復刊. - 東京 : 研究社 , 2019.8
|
| 2 |
幸福の探求 : アビシニアの王子ラセラスの物語 / サミュエル・ジョンソン作 ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 岩波書店 , 2011.5
|
| 3 |
ジョウゼフ・アンドルーズ / フィールディング作 ; 朱牟田夏雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2009
|
| 4 |
ローマ帝国衰亡史 / エドワード・ギボン著 ; 中野好夫訳
1 第1-10章 - 10 第64-71章. - 東京 : 筑摩書房 , 1995.12-1996.9
|
| 5 |
로마제국쇠망사 / Edward Gibbon著 ; 朱牟田夏雄, 金永振譯
6,7. - 서울 : 大光書林 , 1992-
|
| 6 |
怒らぬ人 : 朱牟田夏雄先生を偲ぶ / 朱牟田先生追悼文集刊行会編
東京 : 朱牟田先生追悼文集刊行会 , 1988
|
| 7 |
小英文学史 / アイヴァ・エヴァンズ著 ; バーナード・バーゴーンジ増補 ; 朱牟田夏雄〔ほか〕共訳
改訂増補第4版. - 東京 : 北星堂書店 , 1984.10
|
| 8 |
イギリスの航海と植民 / ジェンキンソン [ほか著] ; 朱牟田夏雄 [ほか] 訳
1,2. - 東京 : 岩波書店 , 1983.2-1985.9
|
| 9 |
英語研究法 / 朱牟田夏雄〔ほか〕著
東京 : 研究社出版 , 1979.7
|
| 10 |
翻訳の常識 : 読解力から翻訳力へ / 朱牟田夏雄著
東京 : 八潮出版社 , 1979.6
|
| 11 |
エゴイスト / メレディス作 ; 朱牟田夏雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1978.5-1978.7
|
| 12 |
18-19世紀英米文学ハンドブック : 作家作品資料事典 / 朱牟田夏雄 [ほか] 責任編集
増補版. - 東京 : 南雲堂 , 1977.1
|
| 13 |
ローマ帝国衰亡史 / ギボン [著] ; 中野好夫訳
第1巻 - 第11巻別冊. - 東京 : 筑摩書房 , 1976.11-1993.9
|
| 14 |
トム・ジョウンズ / フィールディング作 ; 朱牟田夏雄訳
1 - 4. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975.6-1975.9
|
| 15 |
齋藤勇著作集 / 中野好夫[ほか]編
東京 : 研究社出版 , 1975.6-1978.1
|
| 16 |
ケニルワースの城 / スコット[著] ; 朱牟田夏雄訳 . アドルフ / コンスタン[著] ; 安藤元雄訳
愛蔵版. - 東京 : 集英社 , 1975
|
| 17 |
フォースター ; ハックスリ / フォースター, ハックスリ [著] ; 瀬尾裕, 朱牟田夏雄訳
東京 : 筑摩書房 , 1974.4
|
| 18 |
リチャードソン ; スターン / 海老池俊治, 朱牟田夏雄訳
東京 : 筑摩書房 , 1972.12
|
| 19 |
小説 / 多田幸蔵, 櫻庭信之, 榎本太著 ; 朱牟田夏雄責任編集
1 - 4. - 東京 : 大修館書店 , 1971.9-1984.12
|
| 20 |
Readings Now : college reader / ed. by Natsuo Shumuta
Tokyo : Kenkyusha , [1970]
|
| 21 |
トリストラム・シャンディ / ロレンス・スターン作 ; 朱牟田夏雄訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1969.8-1969.10
|
| 22 |
18-19世紀英米文学ハンドブック / 朱牟田夏雄, 長谷川正平, 斎藤光編
3版. - 東京 : 南雲堂 , 1969
|
| 23 |
イギリス名作集・アメリカ名作集 / [スティーヴンソンほか著] ; 朱牟田夏雄他訳
東京 : 中央公論社 , 1966.12
|
| 24 |
スウィフト / 中野好夫 . フィールディング / 朱牟田夏雄訳
東京 : 中央公論社 , 1966.9
|
| 25 |
サマセット・モーム / 朱牟田夏雄編
東京 : 研究社出版 , 1966.7
|
| 26 |
リチャードソン ; スターン / 海老池俊治, 朱牟田夏雄訳
東京 : 筑摩書房 , 1966.6
|
| 27 |
18-19世紀英米文学ハンドブック : 作家作品資料事典 / 朱牟田夏雄, 長谷川正平, 斎藤光責任編集
4版. - 東京 : 南雲堂 , 1966
|
| 28 |
イギリス / 木内信蔵, 朱牟田夏雄編
東京 : 講談社 , 1965.5
|
| 29 |
恋愛対位法 / ハックスリ作 ; 朱牟田夏雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1962.2-3
|
| 30 |
雨 ; 赤毛 : 他一篇 / サマセット・モーム作 ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 岩波書店 , 1962.1
|
| 31 |
イギリス文學史 / 朱牟田夏雄 [ほか] 著
増補. - 東京 : 東京大学出版会 , 1962
|
| 32 |
科学と政治 / C.P.スノウ [著] ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 音羽書房 , 1961.12
|
| 33 |
息子と恋人 / ロレンス [著] ; 三宅幾三郎, 清野暢一郎訳 . 恋愛対位法 / ハックスリー [著] ; 朱牟田夏雄訳
特製豪華版. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.11
|
| 34 |
現代英文学の五十年 / R.A.スコット=ジェイムズ [著] ; 朱牟田夏雄, 青木雄造訳
東京 : 英宝社 , 1960.6
|
| 35 |
ミル自伝 / [ジョン・スチュアート・] ミル [著] ; 朱牟田夏雄訳
東京 : 岩波書店 , 1960.2
|
| 36 |
ロレンス ; ハックスリ / 伊藤整, 朱牟田夏雄訳
東京 : 筑摩書房 , 1959.4
|
| 37 |
イギリスの生活と文化 / 朱牟田夏雄編
東京 : 創元社 , 1959.1
|
| 38 |
Henry Fielding / 朱牟田夏雄著
東京 : 研究社出版 , 1956.1
|
| 39 |
イギリス文学史 / 朱牟田夏雄 [ほか] 著
東京 : 東京大学出版会 , 1955
|
| 40 |
息子と戀人 / D.H. ロレンス [著] ; 三宅幾三郎, 清野暢一郎譯 . 戀愛對位法 / オールダス・ハックスリー [著] ; 朱牟田夏雄譯
東京 : 河出書房 , 1954.11
|
| 41 |
モル・フランダース / デフォー [著] ; 小山東一譯 . ジョウゼフ・アンドルーズ / フィールディング [著] ; 牟田夏雄譯
東京 : 河出書房 , 1954.8
|
| 42 |
トム・ジョウンズ / フィールディング作 ; 朱牟田夏雄譯
1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 1951-1955
|
