| 1 |
テネシー・ウィリアムズ最後のドラマ / ブルース・スミス[著] ; 鳴海四郎訳
東京 : 白水社 , 1995.3
|
| 2 |
ニール・サイモン戯曲集 / ニール・サイモン著 ; 酒井洋子[ほか]訳
1 - 5. - 東京 : 早川書房 , 1984-1993
|
| 3 |
サーバーのイヌ・いぬ・犬 / ジェイムズ・サーバー著 ; 鳴海四郎訳
東京 : 早川書房 , 1982.10
|
| 4 |
ご臨終 ; 海の風景 / エドワード・オールビー [著] ; 鳴海四郎訳
東京 : 早川書房 , 1980.11
|
| 5 |
テネシィ・ウィリアムズ一幕劇集 / 鳴海四郎[ほか]訳
東京 : 早川書房 , 1980
|
| 6 |
テネシー・ウィリアムズ回想録 / Tennessee Williams[著] ; 鳴海四郎訳
東京 : 白水社 , 1978.9
|
| 7 |
テネシー・ウィリアムズ戯曲選集 / テネシー・ウィリアムズ著 ; 鳴海四郎訳
1,2. - 東京 : 早川書房 , 1977.12-1980.8
|
| 8 |
動物園物語 ; ベシー・スミスの死 ; 砂箱 ; アメリカの夢 ; 有名氏と新人氏 / エドワード・オールビー [著] ; 鳴海四郎訳
東京 : 早川書房 , 1974
|
| 9 |
ヴァージニア・ウルフなんかこわくない ; デリケート・バランス / エドワード・オールビー [著] ; 鳴海四郎訳
東京 : 早川書房 , 1969
|
| 10 |
ソール・ベロー ; T・カポーティ ; T・ウィリアムズ / 刈田元司ほか訳
東京 : 荒地出版社 , 1967
|
| 11 |
バーナード・ショー名作集 / バーナード・ショー [著] ; 鳴海四郎 [ほか] 訳
東京 : 白水社 , 1966.5
|
| 12 |
現代劇集 / オズボーン [ほか著] ; 鳴海四郎 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1965.5
|
| 13 |
虹をつかむ男 / ジェイムズ・サーバー著 ; 鳴海四郎訳
東京 : 早川書房 , 1962
|
| 14 |
現代世界戯曲集
特製豪華版. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.11
|
| 15 |
真珠 ; 燃ゆる炎 ; 赤い小馬 / J.スタインベック [著] ; 佐藤亮一, 石川信夫訳 . ウイリス・ウェイド物語 / J.P.マーカンド [著] ; 鳴海四郎, 西田実訳
東京 : 荒地出版社 , 1958.4
|
| 16 |
わが町他四篇 / ワイルダー作 ; 松村達雄, 鳴海四郎訳
東京 : 研究社出版 , 1957
|
