DOORS（同志社大学図書館）

Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性	個人
出生地等	Saint Petersburg
一般注記	EDSRC:Cloud, castle, lake / Vladimir Nabokov(Penguin, 2005 , c1995) His King, queen, knave, 1980, c1968 Лолита, c1976 アーダ, 1977: t.p. (ウラジーミル・ナボコフ) ; cover (ロシア語で詩や小説を書きはじめる) 岩波西洋人名辞典増補版, 1981: (アメリカの小説家、詩人。ペテルブルグのロシヤ名門貴族家に生る。ロシヤ革命で西欧に移住。ケンブリッジ大学卒業後、ロシヤ語で作品発表。アメリカに移住(1940)、帰化(1945)し、英語で創作。 ... 昆虫学者としては蝶の権威。) EDSRC:ナボコフ全短篇 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎 [ほか] 訳 (作品社, 2011.8): author's information (ロシアのサンクト・ペテルブルグ ... に生まれる) EDSRC:洛丽塔 / (美) 弗・纳博科夫著 ; 杨昊成, 史伏荣注释 (译林出版社, 1995.10) EDSRC:Веретено : литературно-художественный альманахъ(Кн-во Отто Кирхнеръ, 1922)
生没年等	1899-1977
別名	Набоков, Владимир Владимирович, 1899-1977 Nabokov, V. V. (Vladimir Vladimirovich), 1899-1977 Набоков, В. В. (Владимир Владимирович), 1899-1977 Nabokov, Vladimir Sirin, V. Сиринъ, В. Сирин, В. ナボコフ, ウラジーミル<ナボコフ, ウラジーミル> 纳博科夫, 弗<na bo ke fu, fu> Набоков, Владимир
コード類	典拠ID=AU00009160 NCID=DA00338801


1	Think, write, speak : uncollected essays, reviews, interviews, and letters to the editor / Vladimir Nabokov ; edited by Brian Boyd and Anastasia Tolstoy : pbk. - [London] : Penguin Classics/Penguin , 2020, c2019
2	ロリータ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳 . 魅惑者 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 後藤篤訳東京 : 新潮社 , 2019.10
3	賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳 . 父の蝶 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 小西昌隆訳東京 : 新潮社 , 2019.7
4	Камера обскура : роман / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2019
5	Машенька / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2019
6	Лекции по зарубежной литературе / Владимир Набоков ; [перевод с английского Сергея Антонова ... et al.] Санкт-Петербург : Азбука , c2019
7	Лекции по русской литературе / Владимир Набоков ; [перевод с английского Сергея Антонова ... et al.] Санкт-Петербург : Азбука , c2019
8	Полное собрание рассказов / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2019
9	Дар / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2019
10	ルージン・ディフェンス / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 杉本一直訳 . 密偵 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎訳東京 : 新潮社 , 2018.12
11	淡い焰 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 森慎一郎訳東京 : 作品社 , 2018.11
12	処刑への誘い / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 小西昌隆訳 . 事件 : 戯曲 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 毛利公美訳 . ワルツの発明 : 戯曲 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳東京 : 新潮社 , 2018.2
13	Отчаяние : роман / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2018
14	Лекции о "Дон Кихоте" / Владимир Набоков ; [перевод с английского Инны Бернштейн ... [et al.] ; под общей редакцией Марка Дадяна] Санкт-Петербург : Азбука , c2018
15	ナボコフ・コレクション東京 : 新潮社 , 2017.10-2019.10
16	マーシェンカ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 奈倉有里訳 . キング、クイーン、ジャック / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諌早勇一訳東京 : 新潮社 , 2017.10
17	アーダ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳上,下. - 新訳版. - 東京 : 早川書房 , 2017.9
18	Nabokov's dozen : thirteen stories / Vladimir Nabokov : [pbk.]. - [London] : Penguin Classics/Penguin , 2017, c1958
19	Conversations with Vladimir Nabokov / edited by Robert Golla : hardback,: [paperback]. - Jackson : University Press of Mississippi , 2017
20	Лаура и ее оригинал / Владимир Набоков ; [перевод с английского Геннадия Барабтарло] Изд. 2-ое, существенно испр. - Санкт-Петербург : Азбука , c2017
21	Соглядатай / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2017
22	Под знаком незаконнорожденных : роман / Владимир Набоков ; [перевод с английского Сергея Ильина] Санкт-Петербург : Азбука , c2017
23	Просвечивающие предметы : романы / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2017
24	偉業 / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳東京 : 光文社 , 2016.10
25	ナボコフの塊 : エッセイ集1921-1975 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 秋草俊一郎編訳東京 : 作品社 , 2016.7
26	見てごらん道化師(ハーレクイン)を! / ウラジーミル・ナボコフ著 ; メドロック皆尾麻弥訳東京 : 作品社 , 2016.5
27	Letters to Véra / Vladimir Nabokov ; translated and edited by Olga Voronina and Brian Boyd : pbk. - [London] : Penguin Classics , 2016, c2014
28	Стихи / Владимир Набоков Санкт-Петербург : Азбука , c2016
29	記憶よ、語れ : 自伝再訪 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳東京 : 作品社 , 2015.8
30	Взгляни на арлекинов! : роман / Владимир Набоков ; [перевод с английского Андрея Бабикова] Санкт-Петербург : Азбука , c2015
31	青白い炎 / ナボコフ作 ; 富士川義之訳東京 : 岩波書店 , 2014.6
32	マクダ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 川崎加代子訳東京 : 未知谷 , 2014.5
33	Лолита : роман / Владимир Набоков ; перевод с английского автора Санкт-Петербург : Азбука , c2014
34	絶望 / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳東京 : 光文社 , 2013.10
35	Collected poems / Vladimir Nabokov ; edited and introduced by Thomas Karshan ; containing new translations by Dmitri Nabokov : pbk. - London : Penguin Classics/Penguin , 2013, c2012
36	Другие берега / Владимир Набоков ; [перевод с английского подписей к фотографиям Геннадия Барабтарло] Санкт-Петербург : Азбука , c2013
37	Бледный огонь / Владимир Набоков ; [перевод с английского Веры Набоковой] Санкт-Петербург : Азбука , c2013
38	Collected poems / Vladimir Nabokov ; edited and introduced by Thomas Karshan ; containing new translations by Dmitri Nabokov : hardback. - London : Penguin Classics , 2012
39	The tragedy of Mister Morn / Vladimir Nabokov ; translation by Anastasia Tolstoy and Thomas Karshan ; introduction by Thomas Karshan : pbk. - London : Penguin , 2012
40	The original of Laura : dying is fun / Vladimir Nabokov ; edited by Dmitri Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2012
41	カメラ・オブスクーラ / ナボコフ著 ; 貝澤哉訳東京 : 光文社 , 2011.9
42	ナボコフ訳すのは「私」 : 自己翻訳がひらくテクスト / 秋草俊一郎著東京 : 東京大学出版会 , 2011.2
43	Transparent things / Vladimir Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2011
44	Strong opinions / Vladimir Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2011
45	Look at the harlequins! / Vladimir Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2011
46	Nikolai Gogol / Vladimir Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2011
47	Три рассказа / Владимир Набоков = Drei Erzählungen / Vladimir Nabokov ; herausgegeben von Richard Müller-Schmitt Stuttgart : P. Reclam , c2011
48	賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳東京 : 河出書房新社 , 2010.4
49	Лаура и ее оригинал : фрагменты романа / Владимир Набоков ; [первод с английского Геннадия Барабтарло ; редактор Андрей Бабиков] Санкт-Петербург : Издательская Группа "Азбука-классика" , 2010
50	The eye / Vladimir Nabokov ; translated from the Russian by Dmitri Nabokov in collaboration with Vladimir Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2010, c1965
51	Mary / Vladimir Nabokov ; translated from the Russian by Michael Glenny in collaboration with the author : pbk. - London : Penguin , 2009
52	The enchanter / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov : pbk. - London : Penguin , 2009
53	The original of Laura : dying is fun / Vladimir Nabokov ; edited by Dmitri Nabokov London : Penguin Classics , 2009
54	The original of Laura (Dying is fun) / Vladimir Nabokov ; edited by Dmitri Nabokov : hbk. - New York : Alfred A. Knopf , 2008, c2009
55	Mary / Vladimir Nabokov ; translated from the Russian by Michael Glenny in collaboration with the author London : Penguin , 2007
56	ロリータ / ナボコフ[著] ; 若島正訳 [新訳版]. - 東京 : 新潮社 , 2006.11
57	ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971 / ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一, 若島正訳東京 : 作品社 , 2004.12
58	透明な対象 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正, 中田晶子訳東京 : 国書刊行会 , 2002.11
59	ベンドシニスター / ウラジーミル・ナボコフ [著] ; 加藤光也訳東京 : みすず書房 , 2001.2
60	ナボコフ短篇全集 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諌早勇一 [ほか] 訳 1,2. - 東京 : 作品社 , 2000.12-2001.7
61	ナボコフ書簡集 / [ウラジーミル・ナボコフ著] ; ドミトリ・ナボコフ, マシュー・J・ブルッコリ編 ; 江田孝臣訳 1: 1940-1959,2: 1959-1977. - 東京 : みすず書房 , 2000
62	ディフェンス / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳東京 : 河出書房新社 , 1999.11
63	Speak, memory : an autobiography revisited / Vladimir Nabokov ; with an introduction by Brian Boyd London : David Campbell , 1999
64	Œuvres romanesques complètes / Vladimir Nabokov ; édition publiée sous la direction de Maurice Couturier ; textes traduits, présentés et annotés par Genia et René Cannac ... [et al.] ; chronologie par Brian Boyd 1,2. - [Paris] : Gallimard , c1999-
65	Комментарий к роману А.С. Пушкина "Евгений Онегин" / Владимир Набоков Санкт-Петербург : "Искусство-СПБ" : "Набоковский фонд" , 1998
66	Novels and memoirs, 1941-1951 / Vladimir Nabokov New York : Literary Classics of the U.S.. - [New York] : Penguin [distributor] , c1996
67	Novels / Vladimir Nabokov 1955-1962,1969-1974. - New York : Literary Classics of the United States. - [New York] : Penguin [distributor] , c1996
68	The annotated Lolita / Vladimir Nabokov ; edited, with preface, introduction and notes by Alfred Appel, Jr London : Penguin , 1995, c1991
69	The real life of Sebastian Knight / Vladimir Nabokov ; afterword by John Lanchester [New ed.]. - Harmondsworth, Middlesex, England : Penguin Books , 1995
70	The Luzhin defense / Vladimir Nabokov ; translated by Michael Scammell in collaboration with the author : pbk. - London : Penguin , 1994, c1964
71	ヨーロッパ文学講義 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 野島秀勝訳新装版. - 東京 : ティビーエス・ブリタニカ , 1992.10
72	ナボコフのドン・キホーテ講義 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 行方昭夫, 河島弘美訳東京 : 晶文社 , 1992.6
73	Pale fire / Vladimir Nabokov [London] : [David Campbell?]. - London : Distributed by the Random Century Group Ltd. , 1992
74	A hero of our time / Mikhail Lermontov ; translated from the Russian by Vladimir and Dmitri Nabokov London : David Campbell. - London : Distributed by the Random Century , 1992
75	Дар : роман / Владимир Набоков Омск : Книжное издательство , 1992
76	Lolita / Vladimir Nabokov London : D. Campbell. - London : Distributed by Random House , c1992
77	魅惑者 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 出淵博訳東京 : 河出書房新社 , 1991.8
78	Истребление тиранов : роман, пьеса, рассказы / Владимир Набоков Москва : РИФ , 1991
79	Рассказы, воспоминания / Владимир Набоков ; [составление, подготовка текстов, предисловие А.С. Мулярчика ; комментарии В.Л. Шохиной] Москва : "Современник" , 1991
80	Стихотворения / Владимир Набоков ; [составитель, автор вступ. статьи и примечаний Владимир Смирнов] Москва : "Молодая гвардия" , 1991
81	Стихотворения и поэмы / Владимир Набоков ; [составление, вступительная статья, подготовка текстов и примечания, В.С. Федорова] Москва : "Современник" , 1991
82	The annotated Lolita / Vladimir Nabokov ; edited, with preface, introduction, and notes by Alfred Appel, Jr Rev. and updated, 1st Vintage Books ed. - New York : Vintage Books , c1991
83	Романы / Владимир Набоков ; [составление, подготовка текстов, предисловие А.С. Мулярчика] Москва : "Современник" , 1990
84	Lolita / Vladimir Nabokov Kyoto : Rinsen Book , 1990
85	Пьесы / Владимир Набоков ; [составление, статья и комментарий Ив. Толстого] Москва : "Искусство" , 1990
86	Eugene Onegin : a novel in verse / by Aleksandr Pushkin ; translated from the Russian, with a commentary, by Vladimir Nabokov v. 1,v. 2. - 2nd Princeton/Bollingen Paperback ed. - Princeton, N.J. : Princeton University Press , 1990, c1975
87	Terra incognita / Владимир Набоков Москва : "Дэм" , 1990
88	Истребление тиранов : избранная проза / Владимир Набоков Минск : "Мастацкая л◆◆таратура [i.e. litaratura] , 1989
89	Рассказы ; Приглашение на казнь : роман ; Эссе, интервью, рецензии / Владимир Набоков Москва : Книга , 1989
90	Vladimir Nabokov : selected letters, 1940-1977 / edited by Dmitri Nabokov and Matthew J. Bruccoli London : Weidenfeld and Nicolson , c1989
91	Лолита : роман / Владимир Набоков ; перевод с английского автора, предисловие, Виктора Ерофеева Москва : "Известия" , 1989
92	Vladimir Nabokov : selected letters, 1940-1977 / edited by Dmitri Nabokov and Matthew J. Bruccoli : pbk. - San Diego : Harcourt Brace Jovanovich , c1989
93	Pnin / Vladimir Nabokov 1st Vintage international ed. - New York : Vintage Books , 1989, c1957
94	マーシェンカ / ウラジミール・ナボコフ著 ; 大浦暁生訳第5刷. - 東京 : 新潮社 , 1988.10
95	Машенька ; Защита лужина ; Приглашение на казнь ; Другие берега : романы / Владимир Набоков ; вступ. статья, сост., коммент. О. Михайлова] Москва : Художественная литература , 1988
96	Дар / Владимир Набоков Ann Arbor, Mich. : Ardis , 1988, c1952
97	Машенька ; Король, дама, валет / Владимир Набоков alk. paper. - Ann Arbor, Mich. : Ardis , c1987
98	Собрание сочинений / Владимир Набоков Ann Arbor, Mich. : Ardis , c1987-
99	Лолита / Владимир Набоков Ann Arbor, Mich. : Ardis , [1987], c1967
100	The man from the USSR and other plays : with two essays on the drama / Vladimir Nabokov ; introductions and translations by Dmitri Nabokov London : Weidenfeld & Nicolson , 1985
101	The man from the USSR and other plays : with two essays on the drama / Vladimir Nabokov ; introductions and translations by Dmitri Nabokov : pbk. - 1st ed.. - San Diego ; Harcourt Brace Jovanovich , 1985
102	Stadtführer Berlin : fünf Erzählungen / Vladimir Nabokov ; aus dem Englischen übersetzt von Dieter E. Zimmer und Renate Gerhardt ; Nachwort von Richard Müller-Schmitt Stuttgart : P. Reclam , c1985
103	A hero of our time / Mikhail Lermontov ; translated by Vladimir Nabokov in collaboration with Dmitri Nabokov ; foreword by Vladimir Nabokov : pbk. - Oxford : Oxford University Press , 1984, c1958
104	ボルヘス ; ナボコフ / 篠田一士, 富士川義之訳東京 : 筑摩書房 , 1984
105	ヨーロッパ文学講義 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 野島秀勝訳東京 : ティビーエス・ブリタニカ , 1982.7
106	ロシア文学講義 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 小笠原豊樹訳東京 : ティビーエス・ブリタニカ , 1982.7
107	An English-Russian dictionary of Nabokov's Lolita / compiled by A. Nakhimovsky and S. Paperno : pbk. - Ann Arbor : Ardis , c1982
108	Nabokov's fifth arc : Nabokov and others on his life's work / edited by J.E. Rivers and Charles Nicol 1st ed. - Austin : University of Texas Press , 1982
109	普寧 / 弗・納博科夫著 ; 梅紹武訳上海 : 上海譯文出版社 , 1981.6
110	Lectures on literature / Vladimir Nabokov ; edited by Fredson Bowers ; introd. by John Updike New York : Harcourt Brace Jovanovich , c1980
111	ナボコフ自伝 : 記憶よ、語れ / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 大津栄一郎訳東京 : 晶文社 , 1979.5
112	Приглашение на казнь / Владимир Набоков Ann Arbor : Ardis , 1979
113	Laughter in the dark / by Vladimir Nabokov : pbk. - New ed. - New York : New Directions , 1978
114	アーダ / ウラジミール・ナボコフ著 ; 斎藤数衛訳上,下. - 東京 : 早川書房 , 1977.9
115	ナボコフ / ナボコフ [著] ; 出淵博, 富士川義之訳東京 : 集英社 , 1977.3
116	Аня въ стране чудесъ = Anya v stranye chudes / Lewis Carroll ; translated from the English by "V. Sirin" (Vladimir Nabokov) ; with drawings by S. Zalshupin New York : Dover , 1976
117	Tyrants destroyed, and other stories / Vladimir Nabokov London : Weidenfeld and Nicolson , 1975
118	Look at the harlequins! / Vladimir Nabokov New York : McGraw-Hill , 1974
119	Машенька : романъ / Владимир Набоков (В. Сирин) Ann Arbor : Ardis/McGraw-Hill , 1974
120	Strong opinions / [by] Vladimir Nabokov New York : McGraw-Hill , 1973
121	Transparent things : a novel / [by] Vladimir Nabokov New York : McGraw-Hill , 1972
122	Lolita / Vladimir Nabokov New ed. - New York : Berkley Pub. Corp. , 1971, c1955
123	The annotated Lolita / Vladimir Nabokov. Edited, with pref., introd., and notes by Alfred Appel, Jr [1st ed.]. - New York : McGraw-Hill , c1970
124	絶望 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 大津栄一郎訳東京 : 白水社 , 1969.3
125	Ada, or, Ardor : a family chronicle / Vladimir Nabokov New York : McGraw-Hill , c1969
126	Ada, or, Ardor : a family chronicle / Vladimir Nabokov New York : McGraw-Hill , c1969
127	King, queen, knave : a novel / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov in collaboration with the author : pbk. - New York : McGraw-Hill , c1968
128	Nabokov's congeries / [by] Vladimir Nabokov ; selected with a critical introd., by Page Stegner New York : Viking Press , [1968]
129	Pale fire / Vladimir Nabokov New York : Berkley , 1968, c1962
130	賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 大津栄一郎訳東京 : 白水社 , 1967.2
131	Лолита / Владимир Набоков : pbk.. - Αнн Αрбор : Αрдис , 1967
132	Speak, memory : an autobiography revisited / by Vladimir Nabokov New York : Putnam , c1966
133	Invitation to a beheading / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov in collaboration with the author New York : Capricorn Books , 1965, c1959
134	The gift : a novel / by Vladimir Nabokov ; tr. from the Russian by Michael Scammell New York : G.P. Puntnam's Sons , [c1963]
135	Invitation to a beheading / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov in collaboration with the author London : Weidenfeld & Nicolson , 1960
136	Pnin / Vladimir Nabokov Harmondsworth : Penguin Books , 1960
137	The real life of Sebastian Knight / Vladimir Nabokov Norfolk, Conn. : New Directions , c1959
138	Lolita / Vladimir Nabokov New York : Putnam , [c1955]
139	Звонок ; Случай из жизни / Набоков [S.l.] : [s.n.] , [19--]
140	Рождество ; Гроза ; Красавица ; Ужас / Набоков [S.l.] : [s.n.] , [19--]
141	Весна в фиальте ; Tяжелый дым ; Набор / Набоков [S.l.] : [s.n.] , [19--]