wu, cheng en
呉, 承恩
著者名典拠詳細を非表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 一般注記 | 「西遊記」の著者 EDSRC:The journey to the west / translated and edited by Anthony C. Yu (University of Chicago Press, 1977-1983) EDSRC:西游记 / 吴承恩著 ; 詹纳尓译 = Journey to the West / attributed to Wu Cheng'en ; translated by W.J.F. Jenner (外文出版社,:湖南人民出版社,2000) EDSRC:西游记 / 吴承恩著 ; 詹纳尓译 = Journey to the West / attributed to Wu Cheng'en ; translated by W.J.F. Jenner (外文出版社,:湖南人民出版社,2000) EDSRC:西游记 / (中) 吴承恩著 ; (韩) 郑胜华编 ; (韩) 郑胜华绘 ; 李斐然译(長春出版社, 2016.1) の標題紙によりSFフィールドに簡体字表記追加 |
| 生没年等 | ca. 1500-ca. 1582 |
| 別名 | *Wu, Chʿeng-en, ca. 1500-ca. 1582 Wu, Chengen Wú, Chéng-én Go, Sho On Wu, Ch'êng-ên 오, 승은 Wu, Cheng'en 吴, 承恩<wu, cheng en> |
| コード類 | 典拠ID=AU00006657 NCID=DA00269312 |
| 1 | 西游记 / 中国中央電視台制作 ; 呉承恩原著 ; 戴英祿, 邹忆倩, 杨浩编剧 ; 杨浩导演 第1巻 - 第8巻. - 完全版. - [東京] : コニービデオ (発売). - 東京 : コニーファミリークラブ (販売) , 2011.5 |
| 2 | Monkey / Wu Ch'êng-ên ; translated by Arthur Waley [Reissue]. - London : Penguin , 2006 |
| 3 | 西遊記 / [呉承恩作] ; 中野美代子訳 1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 2005 |
| 4 | 中国語で聴く西遊記 東京 : 日中通信社 , 2004.6 |
| 5 | 西游记 / 吴承恩著 : set,上,下. - 上海 : 上海书店出版社 , 2003.7 |
| 6 | Monkey / Wu Ch'êng-ên ; abridged by Alison Waley ; from an original translation by Arthur Waley ; retold by Michael Dean Harlow : Pearson Education : Penguin Books , 2002 |
| 7 | 西遊記 / 渡辺仙州編訳 ; 佐竹美保絵 上,中,下. - 東京 : 偕成社 , 2001 |
| 8 | Путешествие на запад / у Нэн-энь t. 1 - t. 4. - Москва : Полярис , 1994 |
| 9 | 新訳絵本西遊記 / 〔呉承恩作〕 ; 小杉未醒著 東京 : 中央公論社 , 1993.3 |
| 10 | La pérégrination vers l'Ouest (Xiyou ji) / Wu Cheng'en ; texte traduit, présenté et annoté par André Lévy 1,2. - [Paris] : Gallimard , c1991 |
| 11 | 서유기 : 장편신화소설 / 오승은 작 ; 박경만 윤색 ; 리배한 편집 [出版地不明] : 문예출판사 , 1991 |
| 12 | ザ・西遊記 : 西遊記全訳全一冊 / 呉承恩作 ; 村上知行訳 東京 : 第三書館 , 1987.3 |
| 13 | 新説西游記圖像 / 吴承恩著 ; 张书绅注 上,中,下. - 北京 : 中国书店 , 1985.9 |
| 14 | 西遊記 / 呉承恩作 ; 小野忍訳 1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1977-1998 |
| 15 | The journey to the west / translated and edited by Anthony C. Yu v. 1 - v. 4 : pbk.. - Chicago : University of Chicago Press , 1977-1983 |
| 16 | 西遊記 / [呉承恩著] ; 太田辰夫, 鳥居久靖訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1972.9 |
| 17 | 西遊記 / 吴承恩著 上,中,下. - 北京第1版, 第15次印刷. - 北京 : 人民文学出版社 , 1972.4 |
| 18 | 西遊記 / 太田辰夫, 鳥居久靖訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1971.10-1972.1 |
| 19 | 西遊記 / 呉承恩作 ; 太田辰夫, 鳥居久靖訳 上巻,下巻. - 東京 : 平凡社 , 1963.1 |
| 20 | 経世済民の巻 / [呉承恩原著] ; 邱永漢著 東京 : 中央公論社 , 1962.1 |
| 21 | 西遊記 / 太田辰夫,鳥居久靖訳 上,下. - 東京 : 平凡社 , 1960 |
| 22 | 高老庄 / 呉承恩著 北京 : 文字改革出版社 , 1958.12 |
| 23 | 呉承恩詩文集 / (明)呉承恩原著 ; 劉修業輯校 上海 : 古典文学出版社 , 1958.6 |
| 24 | Monkey / Wu Ch'êng-ên ; translated from the Chinese by Arthur Waley New York : Grove Press , 1958 |
| 25 | 西遊記 / 中国中央電視台企画制作 ; 呉承恩原著 ; 戴英禄, 邹忆倩, 杨浩编剧 ; 杨浩导演 : セット - 8. - 東京 : コニービデオ (発売) , [19--] |