| 1 |
フルトヴェングラー家の人々 : あるドイツ人家族の歴史 / エバーハルト・シュトラウプ [著] ; 岩淵達治, 藤倉孚子, 岩井智子訳
東京 : 岩波書店 , 2011.5
|
| 2 |
ブレヒトの小説 / 岩淵達治, 長谷川四郎責任編集 ; 岩淵達治, 菊盛英夫, 長谷川四郎訳
新装新版. - 東京 : 河出書房新社 , 2007.3
|
| 3 |
われらはみな、アイヒマンの息子 / ギュンター・アンダース著 ; 岩淵達治訳
東京 : 晶文社 , 2007.2
|
| 4 |
ブレヒトの戯曲 / 五十嵐敏夫, 岩淵達治責任編集 ; 五十嵐敏夫, 岩淵達治, 長谷川四郎訳
新装新版. - 東京 : 河出書房新社 , 2007.2
|
| 5 |
ブレヒト作業日誌 / 秋葉裕一 [ほか] 訳
上 : 1938-1942,下 : 1942-1955. - 新装改訂版. - 東京 : 河出書房新社 , 2007
|
| 6 |
ヴォイツェク ; ダントンの死 ; レンツ / ビューヒナー作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2006.10
|
| 7 |
三文オペラ / ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2006.1
|
| 8 |
過去の責任と現在の法 : ドイツの場合 / ベルンハルト・シュリンク [著] ; 岩淵達治 [ほか] 訳
東京 : 岩波書店 , 2005.2
|
| 9 |
ブレヒトと戦後演劇 : 私の60年 / 岩淵達治 [著]
東京 : みすず書房 , 2005.1
|
| 10 |
肝っ玉おっ母とその子どもたち / ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 2004.4
|
| 11 |
ブレヒトの写針詩 / ベルトルト・ブレヒト [著] ; 岩淵達治編訳
東京 : みすず書房 , 2002.4
|
| 12 |
私の一世紀 / ギュンター・グラス著 ; 林睦實, 岩淵達治訳
東京 : 早稲田大学出版部 , 2001.5
|
| 13 |
ヴァーグナー家の黄昏 / ゴットフリート・ヴァーグナー著 ; 岩淵達治, 狩野智洋訳
東京 : 平凡社 , 1998.7
|
| 14 |
ブレヒト戯曲全集 / ベルトルト・ブレヒト著 ; 岩淵達治訳
第1巻 - 別巻. - 東京 : 未來社 , 1998.3-2001.1
|
| 15 |
サーカス物語 / エンデ [著] ; 矢川澄子訳 . ゴッゴローリ伝説 : バイエルンの民話 / エンデ [著] ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 1996.11
|
| 16 |
現代演劇101物語 / 岩淵達治編
東京 : 新書館 , 1996.4
|
| 17 |
シュニツラー / 岩淵達治著
東京 : 清水書院 , 1994.12
|
| 18 |
カルテット : ミュラー・コンテンポラリー / ハイナー・ミュラー[著] ; 岩淵達治[ほか]訳
東京 : 未来社 , 1994.12
|
| 19 |
メディアマテリアル : ギリシア・アルシーヴ / ハイナー・ミュラー[著] ; 岩淵達治, 越部暹, 谷川道子訳
東京 : 未来社 , 1993.4
|
| 20 |
《三文オペラ》を読む / 岩淵達治著
東京 : 岩波書店 , 1993.2
|
| 21 |
ハムレットマシーン : シェイクスピア・ファクトリー / ハイナー・ミュラー[著] ; 岩淵達治, 谷川道子訳
東京 : 未来社 , 1992.8
|
| 22 |
ニュー・ジャーマン・シネマ / ハンス=ギュンター・プフラウム, ハンス=ヘルムート・プリンツラー著 ; 岩淵達治訳
東京 : 未來社 , 1990.10
|
| 23 |
三文オペラ : ブレヒト/ヴァイル / 岩淵達治, 早崎えりな訳 . 放蕩児の遍歴 : オーデン/ストラヴィンスキー / 塚谷晃弘リブレット対訳 ; 長木誠司本文訳
東京 : 音楽之友社 , 1989.7
|
| 24 |
ファシズム・戦後・現代 / ハインツ・グロイル著 ; 岩淵達治[ほか]訳
東京 : ありな書房 , 1988.9
|
| 25 |
ホルヴァート著作集 / エデン・v.ホルヴァート著 ; 岩淵達治[ほか]訳
1 戯曲編,2 小説編. - 東京 : 三修社 , 1987.10
|
| 26 |
クルト・ヴァイル : ブレヒト演劇からブロードウェイ・ミュージカルへ / 岩淵達治, 早崎えりな著
東京 : ありな書房 , 1985.5
|
| 27 |
地霊 ; パンドラの箱 : ルル二部作 / F.ヴェデキント作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 1984.12
|
| 28 |
ヒトラーとゲーテ : 世界は諷刺の劇場だ
東京 : ありな書房 , 1984.12
|
| 29 |
キャバレーの文化史 / ハインツ・グロイル著 ; 平井正, 田辺秀樹訳
東京 : ありな書房 , 1983.12-1988.9
|
| 30 |
メフィスト : 出世物語 / クラウス・マン著 ; 岩淵達治他訳
東京 : 三修社 , 1983.5
|
| 31 |
ブレヒト : 戯曲作品とその遺産 / 岩淵達治著
新装版. - 東京 : 紀伊国屋書店 , 1982.2
|
| 32 |
ブレヒト: 生涯と作品 / エルンスト・シューマッハー, レナーテ・シューマッハー著 ; 岩淵達治訳
東京 : テアトロ , 1982.1
|
| 33 |
ブレヒト / 岩淵達治著
東京 : 清水書院 , 1980.12
|
| 34 |
ガリレイの生涯 / ベルトルト・ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 岩波書店 , 1979.11
|
| 35 |
人間の演劇 / ジョルジョ・ストレーレル著 ; 岩淵達治訳
東京 : テアトロ , 1978.6
|
| 36 |
ブレヒト作業日誌 / 岩淵達治[ほか]訳
1 : 1938-1941 - 4 : 1947-1955. - 東京 : 河出書房新社 , 1976.4-1977.6
|
| 37 |
戯曲 / 岩淵達治他訳
東京 : 河出書房新社 , 1973.6
|
| 38 |
ヘルダーリン / ペーター・ヴァイス作 ; 岩淵達治, 野村一郎訳
東京 : 白水社 , 1972.10
|
| 39 |
ブレヒトの小説 / [ベルトルト・ブレヒト著] ; 長谷川四郎, 岩淵達治責任編集
東京 : 河出書房新社 , 1972.10
|
| 40 |
ブレヒトの戯曲 / [ベルトルト・ブレヒト著] ; 岩淵達治, 五十嵐敏夫責任編集
東京 : 河出書房新社 , 1972.9
|
| 41 |
クライスト名作集 / 中田美喜, 岩淵達治, 羽鳥重雄訳
東京 : 白水社 , 1972.8
|
| 42 |
反現実の演劇の論理 : ドイツ演劇の異端と正統 / 岩淵達治著
東京 : 河出書房新社 , 1972.6
|
| 43 |
シラー名作集 / 内垣啓一[ほか]訳
東京 : 白水社 , 1972.6
|
| 44 |
表現主義の演劇・映画 / [オスカー・ココシュカほか作] ; 岩淵達治訳者代表
東京 : 河出書房新社 , 1971.8
|
| 45 |
亡命のトロツキー / ペーター・ヴァイス著 ; 岩淵達治訳
東京 : 白水社 , 1970.3
|
| 46 |
ゲオルク・ビューヒナー全集 : 全1巻
東京 : 河出書房新社 , 1970
|
| 47 |
幻想と頽廃 / エルンスト・フィッシャー著 ; 岩淵達治訳
東京 : 合同出版 , 1968.12
|
| 48 |
知識人の問題 / エルンスト・フィッシャー著 ; 岩淵達治訳
東京 : 合同出版 , 1968.4
|
| 49 |
芸術と共存 / エルンスト・フィッシャー[著] ; 岩淵達治訳
東京 : 合同出版 , 1968
|
| 50 |
ブレヒト / 岩淵達治訳
東京 : 三修社 , 1966.4
|
| 51 |
ブレヒト : 戯曲作品とその遺産 / 岩淵達治著
東京 : 紀伊国屋書店 , 1966
|
| 52 |
追究 : アウシュヴィツの歌 / ペーター・ヴァイス著 ; 岩淵達治訳
東京 : 白水社 , 1966
|
| 53 |
ブレヒト詩論集 / ベルトルト・ブレヒト作 ; 岩淵達治訳
東京 : 現代思潮社 , 1965.6
|
| 54 |
恋人の気まぐれ ; 同罪者 ; ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン ; クラヴィーゴ ; シュテラ ; 兄妹 ; エグモント / 岩淵達治[ほか]訳
京都 : 人文書院 , 1960
|
| 55 |
還りゆく道 / エリッチ・マリア・レマルク[著] ; 岩淵達治訳 . 眞晝の暗黒 / アーサー・ケスラー[著] ; 岡本成蹊訳
東京 : 三笠書房 , 1955.6
|
