こちらに共通ヘッダが追加されます。
書誌詳細に戻る

オダシマ, ユウシ
小田島, 雄志(1930-)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 満州
一般注記 東大・教養・教授
英文学専攻
訳書:一俳優の告白(ローレンス・オリヴィエ著)
出生地の追加は「シェイクスピア物語」(岩波書店, 1981.8)の奥付頁による
EDSRC:小田島雄志のシェイクスピア遊学 / 小田島雄志著(白水社, 1991.6)
EDSRC:シェイクスピア物語 / 小田島雄志著(岩波書店, 1981.8)
生没年等 1930
別名 小田島, 雄志<オダジマ, ユウシ>
Odajima, Yushi
Odajima,Y.
Odazima, Y.
Odashima, Y.
Odasima, Y.
コード類 典拠ID=AU00006231  NCID=DA00252692
1 Ninagawa・マクベス / 蜷川幸雄演出 ; W. シェイクスピア作 ; 小田島雄志翻訳 [東京] : ホリプロ (発売. - [東京] : ポニーキャニオン (販売) , c2016-c2017
2 ぼくは人生の観客です / 小田島雄志著 東京 : 日本経済新聞出版社 , 2012.6
3 シェイクスピアの人間学 / 小田島雄志著 東京 : 新日本出版社 , 2007.4
4 気分はいつもシェイクスピア / 小田島雄志著 東京 : 白水社 , 2003.4
5 道化の目 / 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 2001.8
6 やけたトタン屋根の猫 / T・ウィリアムズ[著] ; 小田島雄志訳 東京 : 新潮社 , 1999.3
7 三人姉妹 / アントン・チェーホフ [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1999.1
8 ワーニャ伯父さん / アントン・チェーホフ [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1999.1
9 かもめ / アントン・チェーホフ [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1998.12
10 桜の園 / アントン・チェーホフ [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1998.12
11 ヴォルポーネ ; 錬金術師 / ベン・ジョンソン[著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1996.7
12 復讐者の悲劇 ; 無神論者の悲劇 / シリル・ターナー [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1996.4
13 白い悪魔 ; モルフィ公爵夫人 / ジョン・ウェブスター[著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1996.2
14 マルタ島のユダヤ人 ; フォースタス博士 / クリストファー・マーロー[著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1995.12
15 あわれ彼女は娼婦 ; 心破れて / ジョン・フォード [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1995.10
16 詩とユーモア : イギリス演劇ノート / 小田島雄志著 東京 : 白水社 , 1995.1
17 リリアン・ヘルマン戯曲集 / リリアン・ヘルマン著 ; 小田島雄志訳 東京 : 新潮社 , 1995.1
18 エリザベス朝演劇集 / 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1995
19 シェイクスピア・ギャラリー / ジョン・ボイデル編 ; 小田島雄志著 東京 : 社会思想社 , 1992.10
20 シェイクスピアの名せりふ : 英米人の教養 / マイクル・マクローン著 ; 村上淑郎訳 ; 小田島雄志せりふ訳 東京 : ジャパン タイムズ , 1991.10
21 小田島雄志のシェイクスピア遊学 / 小田島雄志著 東京 : 白水社 , 1991.6
22 キャサリン・ヘプバーン / アン・エドワーズ著 ; 小田島雄志訳 東京 : 文芸春秋 , 1990.9
23 ローカル・カラー ; 観察記録 / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房 , 1988.8
24 詩神の声聞こゆ / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房 , 1988.8
25 欲望という名の電車 / T・ウィリアムズ [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 新潮社 , 1988.3
26 ガラスの動物園 / テネシー・ウィリアムズ[著] ; 小田島雄志訳 東京 : 新潮社 , 1988.3
27 カッコーの巣の上を / ケン・キージー原作 ; デール・ワッサーマン脚色 ; 小田島雄志, 小田島若子訳 東京 : 劇書房 , 1986.5
28 シェイクスピア全集 / シェイクスピア[著] ; 小田島雄志訳 1 - 5. - [愛蔵版]. - 東京 : 白水社 , 1985.11-1986.3
29 ヘンリー六世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
30 リチャード三世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
31 間違いの喜劇 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
32 タイタス・アンドロニカス / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
33 じゃじゃ馬ならし / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
34 ヴェローナの二紳士 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
35 恋の骨折り損 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
36 ロミオとジュリエット / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
37 リチャード二世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
38 夏の夜の夢 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
39 ジョン王 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
40 ヴェニスの商人 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
41 ヘンリー四世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
42 から騒ぎ / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
43 ウィンザーの陽気な女房たち / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
44 ヘンリー五世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
45 ジュリアス・シーザー / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
46 お気に召すまま / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
47 十二夜 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
48 ハムレット / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
49 トロイラスとクレシダ / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
50 終わりよければすべてよし / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
51 尺には尺を / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
52 オセロー / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
53 リア王 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
54 マクベス / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
55 アントニーとクレオパトラ / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
56 コリオレーナス / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
57 アテネのタイモン / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
58 ペリクリーズ / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
59 シンベリン / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
60 冬物語 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
61 テンペスト / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
62 ヘンリー八世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
63 シェイクスピアへの旅 / 小田島雄志著 ; 稲村不二雄写真 東京 : 朝日新聞社 , 1983.5
64 事件の核心 / グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房 , 1982.8
65 小田島雄志のシェイクスピア遊学 / 小田島雄志著 東京 : 白水社 , 1982.6
66 シェイクスピアの花咲く頃 / 小田島雄志著 東京 : 晶文社 , 1980.7
67 名誉領事 / グレアム・グリーン著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房 , 1980.3
68 ハロルド・ピンター全集 / 喜志哲雄, 小田島雄志, 沼澤洽治訳 1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1977.10-1977.12
69 犬は吠える / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房 , 1977.10
70 エリザベス朝演劇集 / 小津次郎, 小田島雄志編 ; 村上淑郎 [ほか] 訳 東京 : 筑摩書房 , 1974.3
71 シェイクスピア全集 / 小田島雄志訳 1 - 7. - 東京 : 白水社 , 1973-1980
72 現代演劇論 / マーティン・エスリン著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1972
73 オケイシー / W.A.アームストロング [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 研究社出版 , 1971
74 近代の反自然主義 1,2. - 東京 : 白水社 , 1970.10-1971.5
75 ジョン・オズボーン / 小田島雄志著 東京 : 研究社出版 , 1970.8
76 Their very own and golden city / Arnold Wesker ; annotated by Yushi Odashima Tokyo : Kinseido , [1969]
77 不条理の演劇 / マーティン・エスリン [著] ; 小田島雄志 [ほか] 訳 東京 : 晶文社 , 1968.10
78 A man for all seasons / by Robert Bolt ; annotated by Yushi Odashima Tokyo : Kinseido , 1968
79 喜劇 / [シェイクスピア著] ; 小田島雄志 [ほか] 訳 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1967
80 劇作とシナリオ創作 : その理論と方法 / J.H.ロースン[著] ; 岩崎昶, 小田島雄志訳 東京 : 岩波書店 , 1958.9
81 犬は吠える / トルーマン・カポーティ著 ; 小田島雄志訳 東京 : 早川書房
書誌詳細に戻る