DOORS（同志社大学図書館）

Yang, Hsien-i

著者の属性	個人
一般注記	Author's The courtesan's jewel box, 1957 Lazy dragon, 1981: p. 4 of cover (Yang Xianyi, b. 1914 in Tianjin) EDSRC:Lazy dragon : Chinese stories from the Ming Dynasty / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang ; edited by Geremie Barmé(Joint Pub. Co., 1981) EDSRC: Stories about not being afraid of ghosts, 1979: colophon (楊憲益) EDSRC:古罗马戏剧选 / (古罗马)普劳图斯著, 杨宪益等译, 外国文学名著丛书编辑委员会编 (人民文学出版社,1991.1)
別名	Yang, Hsien-yi Yang, Xianyi 杨, 宪益<ヨウ, ケンエキ> 楊, 憲益<yang, xian yi>
コード類	典拠ID=AU00191937 NCID=DA04695593


1	Excerpts from three classical Chinese novels / translated by Yang Xianyi and Gladys Yang 1st ed. - Beijing, China : Chinese Literature : [Chung-kuo kuo chi shu tien fa hsing] , 1981
2	Selected stories of Lu Hsun / [translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang] : [pbk.]. - New York : W.W. Norton , 1977
3	Selected stories of Lu Hsun / [translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang] 3rd ed. - Peking : Foreign Languages Press , 1972
4	Old tales retold / [by] Lu Hsun ; [Translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang] 2nd ed.. - Peking : Foreign Languages Press , 1972
5	The scholars / Wu Ching-tzu ; [tr. by Yang Hsien-yi and Gladys Yang] Peking : Foreign Languages Press , 1957
6	Selected works of Lu Hsun v. 1 - v. 4. - Peking : Foreign Languages Press , 1956-1960
7	The Chus reach haven / by Pai Wei ; [translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang] Peking : Foreign Languages Press , 1954
8	Chu Yuan : a play in five acts / by Kuo Mo-jo ; translated by Yang Hsien-yi and Gladys Yang Peking : Foreign Languages Press , 1953