こちらに共通ヘッダが追加されます。
書誌詳細に戻る

サトウ, ヒロアキ
佐藤, 紘彰(1942-)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 Taiwan
一般注記 詩人、翻訳家、アメリカ俳句協会前会長
EDSRC:Silk and insight : a novel / Yukio Mishima ; translated by Hiroaki Sato(M.E. Sharpe, 1998)
EDSRC:Самураи : история и легенды / Хироаки Сато ; [перевод, Котенко Р.В.](Евразия, 1999)
EDSRC:Poems of a penisist / Mutsuo Takahashi ; translated by Hiroaki Sato ; introduction by Burton Watson (University of Minnesota Press , 2012): t.p. (Hiroaki Sato). -- p. [109] (born in Taiwan)
生没年等 1942
別名 Sato, Hiroaki
Сато, Хироаки
コード類 典拠ID=AU00155526  NCID=DA03565821
1 Legends of the samurai / Hiroaki Sato : us. - New York : Overlook Duckworth , 2012, c1995
2 Persona : a biography of Yukio Mishima / Naoki Inose ; with Hiroaki Sato : cbk. - Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press , c2012
3 The Columbia anthology of modern Japanese literature / edited by J. Thomas Rimer and Van C. Gessel ; with poetry selections by Amy Vladeck Heinrich, Leith Morton, and Hiroaki Sato, poetry editors : cloth,: pbk. - Abridged ed. - New York : Columbia University Press , 2011
4 From 1945 to the present / edited by J. Thomas Rimer and Van C. Gessel ; with additional selections by Amy Vladeck Heinrich and Hiroaki Sato, poetry editors : cloth. - New York, N.Y. : Columbia University Press , c2007
5 My friend Hitler and other plays of Yukio Mishima / translated by Hiroaki Sato : cloth,: pbk. - New York : Columbia University Press , c2002
6 Самураи : история и легенды / Хироаки Сато ; [перевод, Котенко Р.В.] [Санкт-Петербург] : Евразия , 1999
7 Silk and insight : a novel / Mishima Yukio ; edited by Frank Gibney ; translated by Hiroaki Sato : cloth,: pbk. - Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe , c1998
8 Autumn stone in the woods : a tribute to Lindley Williams Hubbell / edited by David Burleigh, & Hiroaki Sato Middletown Springs, VT : P.S., A Press , c1997
9 訳せないもの : 翻訳にからめた文化論 / 佐藤紘彰著 東京 : サイマル出版会 , 1996.8
10 Bashō's Narrow road : spring and autumn passages : two works / by Matsuo Bashō ; translated from the Japanese, with annotations by Hiroaki Sato ; foreword by Cor van den Heuvel : pbk. - Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press , c1996
11 Legends of the samurai / Hiroaki Sato 1st ed. - Woodstock, N.Y. : Overlook Press , 1995
12 アメリカ翻訳武者修行 / 佐藤紘彰著 東京 : 丸善 , 1993.1
13 Right under the big sky, I don't wear a hat : the haiku and prose of Hōsai Ozaki / translated by Hiroaki Sato ; preface by Cor van den Heuvel ; introduction by Kyoko Selden : pbk. - Berkeley, Calif. : Stone Bridge Press , c1993
14 String of beads : complete poems of Princess Shikishi / translated with an introduction and notes by Hiroaki Sato Honolulu : University of Hawaii Press , c1993
15 A brief history of imbecility : poetry and prose of Takamura Kōtarō / translated by Hiroaki Sato : pbk. - Honolulu : University of Hawaii Press , c1992
16 Sleeping sinning falling / Mutsuo Takahashi ; edited and translated by Hiroaki Sato San Francisco : City Lights Books , c1992
17 波ひとつ / ジョン・アシュベリー著 ; 佐藤紘彰訳 東京 : 書肆山田 , 1991.7
18 マンハッタンかるちゃあスクール / 佐藤紘彰著 東京 : フリープレスサービス , 1990.4
19 「法」は日米を隔てるか / マイケル・K・ヤング著 ; 佐藤紘彰訳 東京 : 日本貿易振興会(ジェトロ) , 1989.12
20 That first time : six renga on love, and other poems / Hiroaki Sato 1st ed. - Laurinburg, N.C. : St. Andrews Press , c1988
21 英語俳句 : ある詩形の広がり / 佐藤紘彰編著 東京 : サイマル出版会 , 1987.11
22 The sword & the mind / translated, with an introd. and notes, by Hiroaki Sato : hard,: pbk. - Woodstock, N.Y. : Overlook Press , 1986, c1985
23 From the country of eight islands : an anthology of Japanese poetry / edited and translated by Hiroaki Sato and Burton Watson ; with an introduction by Thomas Rimer ; associate editor, Robert Fagan : pbk. - Columbia University Press Morningside ed. - New York : Columbia University Press , 1986, c1981
24 One hundred frogs : from renga to haiku to English / by Hiroaki Sato : pbk. - 1st ed. - New York ; Tokyo : Weatherhill , 1983
25 From the country of eight islands : an anthology of Japanese poetry / edited and translated by Hiroaki Sato and Burton Watson ; and with an introduction by Thomas Rimer ; associate editor, Robert Fagan Garden City, New York : Anchor Books , 1981
26 Howling at the moon : poems of Hagiwara Sakutarō / translated and with an introduction by Hiroaki Sato [Tokyo] : University of Tokyo Press. - Forest Grove, Or. : exclusive distributor, ISBS , c1978
27 Lilac garden : poems of Minoru Yoshioka / translated by Hiroaki Sato : pbk. - 1st ed. - Chicago : Chicago Review Press. - Chicago, Ill. : Distributed by Swallow Press , 1976
28 Spring & asura : poems of Kenji Miyazawa / translated by Hiroaki Sato : pbk. - Chicago, Ill. : Chicago Review Press , c1973
29 Joseph Conrad and the lost reality : a study of Heart of darkness and its technical effects / Hiroaki Sato [京都] : 同志社大学文学部 , 1968.3
書誌詳細に戻る