| 1 |
Самурай / Сюсаку Эндо ; [перевод с японского Владимира Гривнина ; оформление Вадима Пожидаева]
Санкт-Петербург : Изд-во "Азбука-классика" , 2002
|
| 2 |
Акутагава Рюноскэ : сочинения в четырех томах / [составитель, автор предисловия и комментариев, В. Гривнин, Художник И. Лыткина]
: set - t. 4. - Москва : Изд-во "Полярис" , 1998
|
| 3 |
Слово и образ : новое в японской филологии / [ответственные редакторы И.В. Головнин, В.С. Гривнин]
Москва : Изд-во Московского университета , 1990
|
| 4 |
Опоздавшая молодежь ; Футбол 1860 года / Кэндзабуро Оэ ; [перевод с японского и вступительная статья В. Гривнина]
Москва : Изд-во "Правда" , 1990
|
| 5 |
Игры современников : роман : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [предисловие и перевод В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1987
|
| 6 |
Избранные произведения : перевод с японского / Ясунари Кавабата ; [составление Б. Раскина ; перевод В. Гривнина, В. Марковой, Б. Раскина]
Москва : "Радуга" , 1986
|
| 7 |
Тайное свидание / Кобо Абэ ; перевод с японского, составление и предисловие В. Гривнина
Москва : "Известия" , 1985
|
| 8 |
Хрустальный башмачок : повесть и рассказы : перевод с японского / Сётаро Ясуока ; [составление и предисловие В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1984
|
| 9 |
Футбол 1860 года : роман и рассказы : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [составление, вступительная статья и перевод В.С. Гривнина]
Москва : Изд-во "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры , 1983
|
| 10 |
Записки пинчраннера : роман : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [перевод и предисловие В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1983
|
| 11 |
Чужое лицо : роман ; Сожженная карта : роман ; Человек-ящик : роман / Кобо Абэ ; составление и перевод с японского В. Гривнина
Москва : "Радуга" , 1982
|
| 12 |
Акутагава Рюноскэ : жизнь, творчество, идеи / В.С. Гривнин
Москва : Изд-во Московского университета , 1980
|
| 13 |
Объяли меня воды до души моей : роман : рассказы перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [составитель В.С. Гривнин]
Москва : "Прогресс" , 1978
|
| 14 |
Пьесы / Кобо Абе ; [переводы с японского, послесловие Владимира Гривнина]
Москва : "Искусство" , 1975
|
| 15 |
Стон горы : роман / Ясунари Кавабата ; перевод с японского В. Гривнина
Москва : "Худож. лит-ра" , 1975
|
| 16 |
Опоздавшая молодежь / Кэндзабуро Оэ ; [перевод В. Гривнина]
Москва : Изд-во "Прогресс" , 1973
|
| 17 |
Японская новелла, 1960-1970 / Кобо Абе ... [и др.] ; [составитель К. Рехо ; предисл. В. Гривнина ; редактор В. Кузнецов]
Москва : Изд-во "Прогресс" , 1972
|
| 18 |
"Ворота Расёмон" и другие новеллы : перевод с японского / [составители В. Гривнин и А. Стругацкий ; предисловие и комментарий Н. Фельдман]
Москва : Изд-во "Худож. лит-ра" , 1971
|
| 19 |
"Жизнь идиота" и другие новеллы : перевод с японского / [составители В. Гривнин и А. Стругацкий ; комментарий Н. Фельдман]
Москва : Изд-во "Худож. лит-ра" , 1971
|
| 20 |
Вопросы японской филологии / [ответственные редакторы И.В. Головнин и В.С. Гривнин]
вып. 1 - вып. 5. - Москва : Изд-во Московского университета , 1970-
|
| 21 |
Женщина в песках ; Чужое лицо / Кобо Абэ ; перевод с японского В. Гривнина
Москва : Изд-во "Худож. лит-ра" , 1969
|
| 22 |
Библиография Японии : литература, изданная в Советском Союзе на русском языке / составители, В.С. Гривнин, Н.Ф. Лещенко, М.В. Сутягина ; ответственные редакторы, М.И. Лукьянова, Х.Т. Эйдус, А.Е. Глускина ; библиографическая редакция, И.Л. Гл
с 1734 по 1917 г,с 1917 по 1958 г. - Москва : Издательство Наука , 1960-<1965 >
|
| 23 |
世界各种文字样品 / Р.С. 吉利亞列夫斯基, В.С. 格利夫宁編 ; 杜松寿譯
北京 : 文字改革出版社 , 1958.4
|
| 24 |
История современной японии / Иноуэ Киёси, Оконоги Синдзабуро, Судзуки Сёси ; сокр. перевод с японского В. Гривнина, А. Немзера и Б. Раскина ; ред. и вступительная статья А. Варшавского
Москва : Изд-во иностранной лит-ры , 1955
|
