1 |
Bookmark : 翻訳者による海外文学ブックガイド / 金原瑞人, 三辺律子編
2. - 東京 : CCCメディアハウス , 2023.8
|
2 |
彼女の思い出 ; 逆さまの森 / J.D.サリンジャー著 ; 金原瑞人訳
東京 : 新潮社 , 2022.7
|
3 |
人間の絆 / サマセット・モーム [著] ; 金原瑞人訳
上巻. - 東京 : 新潮社 , 2021.11
|
4 |
人間の絆 / サマセット・モーム [著] ; 金原瑞人訳
下巻. - 東京 : 新潮社 , 2021.11
|
5 |
翻訳エクササイズ : 翻訳の基本から実践まで / 金原瑞人著
東京 : 研究社 , 2021.10
|
6 |
Bookmark : 翻訳者による海外文学ブックガイド / 金原瑞人, 三辺律子編
[1]. - 東京 : CCCメディアハウス , 2019.10
|
7 |
英国諜報員アシェンデン / サマセット・モーム [著] ; 金原瑞人訳
東京 : 新潮社 , 2017.7
|
8 |
国のない男 / カート・ヴォネガット著 ; 金原瑞人訳
東京 : 中央公論新社 , 2017.3
|
9 |
ジゴロとジゴレット : モーム傑作選 / サマセット・モーム [著] ; 金原瑞人訳
東京 : 新潮社 , 2015.9
|
10 |
ハリス・バーディック年代記 : 14のものすごいものがたり / クリス・ヴァン・オールズバーグほか著 ; 村上春樹ほか訳
東京 : 河出書房新社 , 2015.8
|
11 |
クリエイティブな人々の必ずしもクリエイティブでない日々 / メイソン・カリー著 ; 金原瑞人, 石田文子訳
東京 : フィルムアート社 , 2014.12
|
12 |
月と六ペンス / サマセット・モーム [著] ; 金原瑞人訳
東京 : 新潮社 , 2014.4
|
13 |
わたしはマララ : 教育のために立ち上がり、タリバンに撃たれた少女 / マララ・ユスフザイ, クリスティーナ・ラム著 ; 金原瑞人, 西田佳子訳
東京 : 学研パブリッシング. - 東京 : 学研マーケティング (発売) , 2013.12
|
14 |
ヴェルヌの『八十日間世界一周』に挑む : 4万5千キロを競ったふたりの女性記者 / マシュー・グッドマン著 ; 金原瑞人, 井上里訳
東京 : 柏書房 , 2013.11
|
15 |
人生なんて、そんなものさ : カート・ヴォネガットの生涯 / チャールズ・J・シールズ著 ; 金原瑞人, 桑原洋子, 野沢佳織訳
東京 : 柏書房 , 2013.7
|
16 |
炎の戦士クーフリン ; 黄金の騎士フィン・マックール / ローズマリー・サトクリフ著 ; 灰島かり, 金原瑞人, 久慈美貴訳
東京 : 筑摩書房 , 2013.2
|
17 |
刑務所図書館の人びと : ハーバードを出て司書になった男の日記 / アヴィ・スタインバーグ著 ; 金原瑞人, 野沢佳織訳
東京 : 柏書房 , 2011.5
|
18 |
幻の国を売った詐欺師 / デイヴィッド・シンクレア著 ; 金原瑞人, 石田文子訳
東京 : 清流出版 , 2010.6
|
19 |
スタッズ・ターケル自伝 / スタッズ・ターケル著 ; 金原瑞人, 築地誠子, 野沢佳織共訳
東京 : 原書房 , 2010.3
|
20 |
ロストブックス : 未刊の世界文学案内 / スチュアート・ケリー著 ; 金原瑞人, 野沢佳織, 築地誠子訳
東京 : 晶文社 , 2009.8
|
21 |
武器よさらば / ヘミングウェイ著 ; 金原瑞人訳
上,下. - 東京 : 光文社 , 2007.8
|
22 |
プークが丘の妖精パック / キプリング著 ; 金原瑞人, 三辺律子訳
東京 : 光文社 , 2007.1
|
23 |
コンスエラ : 七つの愛の狂気 / ダン・ローズ著 ; 金原瑞人, 野沢佳織訳
東京 : 中央公論新社 , 2006.9
|
24 |
ティモレオン : センチメンタル・ジャーニー / ダン・ローズ著 ; 金原瑞人, 石田文子訳
東京 : 中央公論新社 , 2006.4
|
25 |
イルカの歌 / カレン・ヘス [著] ; 金原瑞人訳
東京 : 白水社 , 2004.7
|
26 |
人類最高の発明アルファベット / ジョン・マン著 ; 金原瑞人, 杉田七重訳
東京 : 晶文社 , 2004.2
|
27 |
死について! : あらゆる年齢・職業の人たち63人が堰を切ったように語った。 / スタッズ・ターケル著 ; 金原瑞人, 野沢佳織, 築地誠子共訳
東京 : 原書房 , 2003.9
|
28 |
豚の死なない日 / ロバート・ニュートン・ペック [著] ; 金原瑞人訳
[正],続. - 東京 : 白水社 , 1999.7
|
29 |
ケニア / アーネスト・ヘミングウェイ著 ; 金原瑞人訳
東京 : アーティストハウス , 1999.7
|
30 |
満たされぬ道 / ベン・オクリ著 ; 金原瑞人訳
上,下. - 東京 : 平凡社 , 1997.8
|
31 |
ウルティマ、ぼくに大地の教えを / ルドルフォ・アナヤ著 ; 金原瑞人訳
東京 : 草思社 , 1996.6
|
32 |
滅びの符合 : 太陽の帝国アステカの終焉 / ジュマーク・ハイウォーター[著] ; 金原瑞人, 渡辺了介共訳
東京 : 福武書店 , 1991.10
|
33 |
ブラック・スワン / クリストファー・ホープ〔著〕 ; 金原瑞人訳
東京 : 福武書店 , 1990.1
|
34 |
聖書の物語 / アグネータ・リーバー[著] ; 金原瑞人訳注
[東京] : 日本英語教育協会 , c1988
|