1 |
アラン島 / J.M. シング [著] ; 栩木伸明訳
東京 : みすず書房 , 2005.11
|
2 |
The Aran Islands / J.M. Synge ; [with drawings by Jack B. Yeats]
復刻版. - Tokyo : Hon-no-tomosha , 1992
|
3 |
The Aran Islands / J.M. Synge ; edited with an introduction by Tim Robinson
London : Penguin , 1992
|
4 |
The complete plays / J.M. Synge ; with an introduction and notes by T.R. Henn
London : Methuen Drama , 1990
|
5 |
The playboy of the western world, and two other Irish plays / introduced by W.A. Armstrong
London : Penguin Books , 1987
|
6 |
The collected letters of John Millington Synge / edited by Ann Saddlemyer
v. 1,v. 2. - Oxford [Oxfordshire] : Clarendon Press. - New York : Oxford University Press , 1983-1984
|
7 |
Theatre business : the correspondence of the first Abbey Theatre directors, William Butler Yeats, Lady Gregory and J.M. Synge / selected and edited by Ann Saddlemyer
Gerrards Cross : Colin Smythe , 1982
|
8 |
Collected works / J.M. Synge
Gerrards Cross, Bucks : C. Smythe. - Washington, D.C. : Catholic University of America Press , 1982, c1962
|
9 |
Poems / J.M. Synge ; edited by Robin Skelton
: [uk] - us. pbk. - Gerrards Cross, Bucks : C. Smythe. - Washington, D.C. : Catholic University of America Press , 1982, c1962
|
10 |
Prose / J.M. Synge ; edited by Alan Price
: [uk] - us. pbk. - Gerrards Cross, Bucks : C. Smythe. - Washington, D.C. : Catholic University of America Press , 1982, c1966
|
11 |
Plays / J.M. Synge ; edited by Ann Saddlemyer
Book 1 : uk.pbk - Book 2 : [uk]. - Gerrards Cross, Bucks : C. Smythe. - Washington, D.C. : Catholic University of America Press , 1982, c1968
|
12 |
The complete plays / J.M. Synge ; with an introduction and notes by T.R. Henn
London : Methuen , 1981
|
13 |
シング / 藤井秋夫著
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1980.6
|
14 |
The playboy of the western world / John Millington Synge ; edited by Malcolm Kelsall
London : Ernest Benn. - Toronto : Distributed in Canada by General Pub. Co. , 1975
|
15 |
Some sonnets from "Laura in death" after the Italian of Francesco Petrarch / [translated by] J.M. Synge ; [edited with an introduction by Robin Skelton ; Italian texts prepared for press by Helga Patrikios from the Carducci and Ferrari edition published by Sansoni, Florence ; frontispiece portraits by Jack Coughlin]
Dublin : Dolmen Press , c1971
|
16 |
Deirdre of the sorrows : a play / by John M. Synge
[Shannon : Irish University Press , 1971]
|
17 |
近代の反自然主義
1,2. - 東京 : 白水社 , 1970.10-1971.5
|
18 |
Poems and translations / by John M. Synge
[Shannon : Irish University Press , 1970]
|
19 |
Twentieth century interpretations of The playboy of the Western World : a collection of critical essays / edited by Thomas R. Whitaker
Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall , [1969]
|
20 |
Plays / J.M. Synge ; edited by Ann Saddlemyer
book 1,book 2. - London : Oxford University Press , 1968
|
21 |
Classic Irish drama / introduced by W.A. Armstrong
Harmondsworth : Penguin Books , 1964
|
22 |
Albee, Dürrenmatt, Ionesco, Kipphardt, Rózewicz, Synge
Frankfurt am Main : Suhrkamp , 1964
|
23 |
The Plays and poems of J.M. Synge / edited with an introduction and notes by T.R. Henn
London : Methuen , 1963
|
24 |
Collected works / J.M. Synge
London : Oxford University Press , 1962-1968
|
25 |
現代世界戯曲集
特製豪華版. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.11
|
26 |
The complete plays of John M. Synge
New York : Vintage Books , c1960
|
27 |
アラン島 / シング作 ; 姉崎正見訳
[復刊]. - 東京 : 岩波書店 , [1959]
|
28 |
J.M. Synge's plays, poems and prose / [J.M. Synge] ; introduction by Micheál Mac Liammóir
London : Dent. - New York : Dutton , [1958]
|
29 |
The playboy of the Western World / John Millington Synge
[1],[2]. - [S.l.] : Seraphim , c1956
|
30 |
Plays / by John M. Synge ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
Tokyo : Kenkyusha , 1954
|
31 |
Plays, poems, and prose / J.M. Synge ; [with an introduction by Ernest Rhys]
London : J.M. Dent , 1941
|
32 |
海へ騎りゆく人々 : 他2篇 / シング作 ; 山本修二譯
東京 : 岩波書店 , 1939
|
33 |
西國の伊達男 / シング作 ; 山本修二譯
東京 : 岩波書店 , 1939
|
34 |
アラン島 / シング作 ; 姉崎正見訳
東京 : 岩波書店 , 1937.3
|
35 |
The complete works of John M. Synge
New York : Random House , c1935
|
36 |
シング / 藤井秋夫著
東京 : 研究社 , 1934.1
|
37 |
Plays / by John M. Synge
Rev. collected ed. - London : George Allen & Unwin , 1932
|
38 |
Letters to my daughter : memories of John Millington Synge / by Samuel Synge
Dublin : Talbot Press , [1931]
|
39 |
英吉利及愛蘭戲曲集 / [バァナアド・ショウ, ゴールズワアジイ, シング作] ; 北村喜八 [ほか] 譯
東京 : 新潮社 , 1928.4
|
40 |
A book of modern plays / edited for school use by George R. Coffman
Chicago : Scott, Foresman and Company , c1925
|
41 |
Plays / by John M. Synge
London : Allen and Unwin , 1924
|
42 |
Plays / by John M. Synge ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
東京 : 研究社出版 , 1923.7
|
43 |
シング戯曲全集 / シング作 ; 松村みね子譯
東京 : 新潮社 , 1923.7
|
44 |
Plays / by John M. Synge ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
Tokyo : Kenkyusha , 1923
|
45 |
In Wicklow and west Kerry / by John M. Synge
Dublin ; London : Maunsel & Roberts , 1921
|
46 |
The well of the saints : a play / by John. M. Synge
Collected and pocket ed. - Dublin ; London : Maunsel , 1921
|
47 |
In Wicklow, West Kerry and Connemara / by John M. Synge
Dublin : Maunsel , 1919
|
48 |
The dramatic works of John M. Synge
Dublin ; London : Maunsel , 1915, c1910
|
49 |
Deirdre of the sorrows : a play / by John M. Synge
Pocket ed. - Dublin ; London : Maunsel & Roberts , 1911, c1910
|
50 |
The Aran Islands / [by J.M. Synge] ; with drawings by Jack B. Yeats
Boston : John W. Luce , c1911
|
51 |
Poems and translations / by John M. Synge
Library ed. - Dublin ; London : Maunsel , 1911
|