| 1 |
オニール / 清野暢一郎著
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1980.6
|
| 2 |
シンクレア・ルイス ; ユージン・オニール / 岩崎良三, 清野暢一郎訳
東京 : 荒地出版社 , 1968
|
| 3 |
息子と恋人 / ロレンス [著] ; 三宅幾三郎, 清野暢一郎訳 . 恋愛対位法 / ハックスリー [著] ; 朱牟田夏雄訳
特製豪華版. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.11
|
| 4 |
息子と戀人 / D.H. ロレンス [著] ; 三宅幾三郎, 清野暢一郎譯 . 戀愛對位法 / オールダス・ハックスリー [著] ; 朱牟田夏雄譯
東京 : 河出書房 , 1954.11
|
| 5 |
喪服の似合うエレクトラ / オニール作 ; 清野暢一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1952
|
| 6 |
オー・ヘンリー短篇集 / オー・ヘンリー [著] ; 清野暢一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1938.12
|
| 7 |
地平の彼方 / オニール作 ; 清野暢一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1935.12
|
| 8 |
オニール / 清野暢一郎著
東京 : 研究社 , 1935.1
|
| 9 |
Abraham Lincoln : a play in six scenes / by John Drinkwater ; annotated by Chôichirô Seino
Tokyo : Kairyudo , 1935
|
| 10 |
シェイクスピアの『ハムレット』と『ヘンリ四世』 / 本多顯彰 [著] . エミリ・ブロンテの『嵐が丘』 / 大和資雄 [著] . ヴァヂニア・ウルフの『ダロウェイ夫人』 / 原一郎 [著] . オニールの『奇妙な幕間狂言』 / 清野暢一郎 [著]
東京 : 英語英文學講座刊行會 , 1933.9
|
| 11 |
現代猶太戯曲集 / 清野暢一郎訳
東京 : ロゴス社 , 1922.12
|
