1 |
アンデルセン名作選 = The best of Andersen's fairy tales / ハンス・クリスチャン・アンデルセン著
東京 : IBCパブリッシング , 2016.2
|
2 |
マッチ売りの少女 ; 人魚姫 : アンデルセン傑作集 / アンデルセン [著] ; 天沼春樹訳
東京 : 新潮社 , 2015.8
|
3 |
Pique-Dame : Berichte aus dem Irrenhause in Briefen : aus dem Schwedischen übertragen / von Clas Livijn . Drei Erzählungen (Der Wehrwolf. Der lebende Todte. Der Korsikaner) : aus dem Dänischen übertragen / von B.S. Ingemann . H.C. Andersen's Bilderbuch ohne Bilder : aus dem Dänischen übertragen
Hildesheim : G. Olms , 2015
|
4 |
The little match girl / Hans Christian Andersen ; text adaptation by Bill Bowler ; illustrated by Mónica Armiño
: bk,: book and multiROM. - Oxford : Oxford University Press , 2012, c2012
|
5 |
星
東京 : ポプラ社 , 2010.11
|
6 |
Tales from Hans Andersen / retold by Karen Holmes
[book],[book and CD pack],[book and MP3 audio CD]. - Harlow : Pearson Education , 2008
|
7 |
Tales from Hans Andersen / retold by Karen Holmes
: [book],: [book and MP3 audio CD]. - Harlow : Pearson Education , 2008
|
8 |
Andersen's classic stories
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 , 2005.8
|
9 |
野の白鳥 / ミハイル・ツェハノフスキー, В・ツェハノフスキー監督 ; アンデルセン原作
[東京] : アイ・ヴィー・シー (発売) , 2004
|
10 |
田山花袋・国木田独歩集 / 田山花袋, 国木田独歩 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2003.7
|
11 |
内田魯庵・嵯峨の屋お室集 / [内田魯庵, 嵯峨の屋お室訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2002.6
|
12 |
Five famous fairy tales / retold by Jane Rollason
Harlow : Pearson Education , 2000
|
13 |
Tales from Hans Andersen / retold by Karen Holmes
New ed.. - Harlow : Pearson Education , 2000
|
14 |
Старая, старая сказка / [производство], Ленфильм ; авторы сценария, Ю. Дунский, В. Фрид ; постановка, Н. Кошеверова
[Москва] : RUSCICO , c2000
|
15 |
Принцесса на горошине / [производство], Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького ; автор сценария, Ф. Миронер ; режиссер-постановщик, Б. Рыцарев
[Москва] : RUSCICO , c2000
|
16 |
Русалочка / [производство], Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького ; авторы сценария, Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд ; постановка, Владимира Бычкова
[Москва] : RUSCICO , c2000
|
17 |
Снежная королева / [производство], Ленфильм ; сценарий, Евгения Шварца ; постановка, Геннадия Казанского
[Москва] : RUSCICO , c2000
|
18 |
The emperor and the nightingale / retold by Marie Crook ; [illustrations by Angus McBride]
Harlow : Pearson Education , 2000
|
19 |
The tinderbox / [retold by Marie Crook ; illustrations by John Lupton]
Harlow : Pearson Education , 2000
|
20 |
The little mermaid / [retold by Nicole Taylor ; illustrations by Angus McBride]
Harlow : Pearson Education , 2000
|
21 |
雪の女王 / レフ・アタマーノフ監督 ; レフ・アタマーノフ, G・グレブネル, H・エルドマン脚本
: 著作権承認. - [東京] : アイ・ヴィー・シー (企画・制作・発売) , 1998
|
22 |
人形 / トマス・ハーディ [ほか] 著
東京 : 国書刊行会 , 1997.12
|
23 |
アンデルセン集 / 川戸道昭, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 1996.6
|
24 |
Hams Andersen's fairy tales
New Lanark, Scotland : Geddes & Grosset , c1995
|
25 |
Hans Andersen's fairy tales / a translation with introduction and notes by Naomi Lewis ; illustrated by Philip Gough
Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y. : Puffin Books , 1994
|
26 |
アンデルセン・シリーズ / [アンデルセン著] ; 野尻抱影編訳註
: set,[本編],別冊・訳註. - 新装復刊. - 東京 : 研究社出版 , 1992.11
|
27 |
Œuvres / Andersen ; textes traduits, présentés et annotés par Régis Boyer
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1992-<1995>
|
28 |
絵のない絵本 [録音資料] : ステレオ・ドラマ / アンデルセン[原作] ; 矢崎源九郎訳 ; 藤田弓子朗読
[東京] : 学習研究社 (制作) , 1990.5
|
29 |
マッチ売りの少女 / アンデルセン [著] ; 矢崎源九郎訳
改版. - 東京 : 新潮社 , 1989.12
|
30 |
皇帝の新しい服 / ハンス・クリスチャン・アンデルセン[著] ; 福井信子訳注
東京 : 大学書林 , 1989.6
|
31 |
Andersen's fairy tales / [by Hans Christian Andersen] ; adapted by David Olivier
Tokyo : Yohan , 1989
|
32 |
絵のない絵本 / アンデルセン [著] ; 矢崎源九郎訳
改版. - 東京 : 新潮社 , 1987.12
|
33 |
即興詩人 / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1987.6
|
34 |
絵のない絵本 ; 幸せもののピーア / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1987.5
|
35 |
生きるべきか死ぬべきか / H.C.アンデルセン [著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1987.4
|
36 |
徒歩旅行 ; 影絵 / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1987.3
|
37 |
スペイン紀行 / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1987.2
|
38 |
ただのヴァイオリン弾き
東京 : 東京書籍 , 1987.1
|
39 |
Des Kaisers neue Kleider : sieben Märchen / Hans Christian Andersen ; mit Illustrationen von Theodor Hosemann, Graf Pocci, Otto Speckter ; Übersetzung von Heinrich Denhardt
Stuttgart : P. Reclam , c1987
|
40 |
O.T. : 苦悩の烙印
東京 : 東京書籍 , 1986.12
|
41 |
スウェーデン紀行 ; ディケンズ訪問記 ; ポルトガル紀行 / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1986.11
|
42 |
一詩人のバザール / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1986.10
|
43 |
アンデルセン小説・紀行文学全集 / デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1986.9-1987.6
|
44 |
二人の男爵夫人 / [H.C.アンデルセン著] ; デンマーク王立国語国文学会編 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 東京書籍 , 1986.9
|
45 |
Märchen / Hans Christian Andersen ; mit Illustrationen von Theodor Hosemann ... [et al.] ; Übersetzung von Heinrich Denhardt ; Auswahl und Nachwort von Leif Ludwig Albertsen
Stuttgart : P. Reclam , c1986
|
46 |
The princess and the pea / by Hans Andersen ; [English language teaching version by D.K. Swan] ; [illustrators, Sally Launder ... et al.]
Harlow : Longman , 1986
|
47 |
The Emperor's new clothes / by Hans Anderson ; [English language teaching version by D.K. Swan] ; [illustrators, Sally Launder ... [et al.]]
Harlow : Longman , 1986
|
48 |
アンデルセン童話集 : 完訳 / アンデルセン [著] ; 大畑末吉訳
1 - 7. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1984.5
|
49 |
Hans Andersen's fairy tales : a selection / translated from the Danish by L.W. Kingsland ; with the original illustrations by Vilhelm Pedersen and Lorenz Frølich, and an introduction by Naomi Lewis
: pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1984
|
50 |
アンデルセン童話集 / 鈴木三重吉訳
復刻版. - 東京 : 名著普及会 , 1982.2
|
51 |
アンデルセン自伝 : わが生涯の物語 / 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1981.12
|
52 |
アンデルセン童話集 : 完訳 / 大畑末吉訳
1 - 7. - 東京 : 岩波書店 , 1981.9
|
53 |
アンデルセン詩集 / 山室静訳
東京 : 彌生書房 , 1981.6
|
54 |
ラーゲルレーヴ ; アンデルセン ; ラーゲルクヴィスト ; キルケゴール
東京 : 主婦の友社 , 1977.6
|
55 |
絵のない絵本 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1975.11
|
56 |
アンデルセン自伝 : わが生涯の物語 / 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1975.10
|
57 |
即興詩人 / アンデルセン [著] ; 森鴎外訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1969
|
58 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン著 ; 森林太郎訳
1,2. - 東京 : 日本近代文学館. - 東京 : 図書月販 (発売) , 1968.12
|
59 |
アンデルセン童話集 / 大畑末吉訳
1 - 10. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1964.1-1970.12
|
60 |
Andersen's fairy tales / by Hans Christian Andersen ; introduction by William T. Atwood ; illustrated by Frederick Richardson ; color illustrations by Donald E. Cooke
New York : Holt, Rinehart and Winston , c1961
|
61 |
即興詩人 / アンデルセン作 ; 大畑末吉訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1960
|
62 |
Sämtliche Märchen und Geschichten in zwei Bänden / Hans Chr. Andersen ; herausgegeben und eingeleitet von Leopold Magon
Bd. 1,Bd. 2. - Leipzig : Dieterich , c1953
|
63 |
Contes d'Andersen / Illustrés par A. Pecoud
Paris : Henri Laurens , 1951
|
64 |
アンデルセン童話集 / H.C.アンデルセン著 ; 大畑末吉訳
1 - 10. - 東京 : 岩波書店 , 1938-1946
|
65 |
アンデルセン自伝 / 大畑末吉訳
東京 : 岩波書店 , 1937
|
66 |
繪なき繪本 / アンデルゼン作 ; 茅野蕭々譯
東京 : 岩波書店 , 1934
|
67 |
Märchenkranz von Grimm, Hauff und Andersen = 代表的童話 / zusammengestellt von M. Ogasawara
改訂版. - Tokyo : Nichi-doku-shoin , 1932
|
68 |
即興詩人 / アンデルセン作 ; 森鴎外譯
上巻,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1928.4-1928.5
|
69 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン作 ; 森林太郎訳
東京 : 春陽堂 , 1914.9
|
70 |
Hans Andersen's fairy tales and wonder stories / with over one hundred illustrations and decorations by Louis Rhead ; and an introduction by W.D. Howells
New York : Harper & Brothers , c1914
|
71 |
Folk-lore and fable / Æsop, Grimm, Andersen
New York : P.F. Collier , c1909
|
72 |
Lingvaj respondoj : aperintaj en "La revuo" / L.L. Zamenhof . La virineto de maro / Andersen ; tradukita de L.L. Zamenhof . Karmen / P. Mérimée ; el la franca lingvo tradukis Sam. Meyer . Makbeto / Shakespeare ; tradukita de D.H. Lambert
Paris : Librejo Hachette , 1907-1912
|
73 |
Fairy tales / by Hans Christian Andersen ; illustrated by the brothers Robinson ; translated by Alice Lucas
London : J.M. Dent , 1906
|
74 |
H. C. Andersens eventyr og historier / [H. C. Andersen] ; med Vilh. Pedersens og Lorenz Frølichs tegninger ; udvalget ved Sophus Bauditz
1. bd,2. bd. - København : Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag , 1905
|
75 |
即興詩人 / ハンス・クリスチアン・アンデルセン [作] ; 森林太郎譯
上,下. - 東京 : 春陽堂 , 1902.9
|
76 |
Der Improvisator : Roman / von H.C. Andersen ; frei aus dem Dänischen übersetzt von H. Denhardt
Leipzig : P. Reclam , [19--]
|
77 |
Огниво ; Новый наряд короля ; Принцесса на горошине ; Штопальная игла / Андерсен
[S.l.] : [s.n.] , [19--]
|
78 |
Дикие лебеди ; Оле Лукойе / Андерсен
[S.l.] : [s.n.] , [19--]
|
79 |
Русалочка / Андерсен
[S.l.] : [s.n.] , [19--]
|
80 |
Дюймовочка ; Соловей / Андерсен
[S.l.] : [s.n.] , [19--]
|
81 |
Снежная королева / Андерсен
[S.l.] : [s.n.] , [19--]
|
82 |
Полное собрание сказокъ Андерсена : съ хромолитографированными картинами и со множествомъ политипажныхъ рисунковъ въ тексте
Том. 3. - С-Петербурге : книгопродавца Клавдия Кузьмича Шамова , 1885
|
83 |
The ice-maiden, and other tales / by Hans Christian Andersen
New York : J.B. Alden , 1883
|
84 |
H. C. Andersen's Sämmtliche Märchen : Deutsche von Julius Reuscher, illustrirt von Ludwig Richter et al. / [von] H.C. Andersen
10. verm. Aufl. mit über hundert in den Text gedruckten und sechs grossen Holzschnitt-Illustrationen, Volks-Ausg.. - Leipzig : Ernst Julius Günther , 1873
|
85 |
Wonder stories told for children / by Hans Christian Andersen ; with illustrations by V. Pedersen and M.L. Stone
Author's ed. - Boston : Mifflin. - Cambridge : Riverside Press , [18--]
|
86 |
Stories from Andersen's fairy tales : with four colour plates and numerous other illustrations
London : Cassell and company , [1---]
|
87 |
Fairy tales / by Hans Christian Andersen
London : George Routledge , [1---]
|
88 |
安徒生童话童話全集 / (丹)安徒生著 ; 叶君健译
上海 : 上海訳文出版社
|