こちらに共通ヘッダが追加されます。


Goncharov, Ivan Aleksandrovich, 1812-1891

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
一般注記 His Fregat Pallada, 1862
ロシアの作家。
EDSRC:ゴンチャローフ日本渡航記 / イワン・アレクサンドロヴィチ・ゴンチャローフ [著] ; 高野明, 島田陽訳 (講談社, 2008.7): t.p. (イワン・アレクサンドロヴィチ・ゴンチャローフ). spine (イワン・A・ゴンチャローフ)
EDSRC:Полное собраніе сочиненій И.А. Гончарова : въ 12 томахъ(Изд. А.Ф. Маркса, 1899)
EDSRC:Обрывъ : романъ въ пяти частяхъ / [Иванъ Гончаровъ](Печатано въ Тип. морскаго министерства, въ Главномъ адмиралтействѣ, 1870)
生没年等 1812-1891
別名 Гончаров, Иван Александрович, 1812-1891
Гончаровъ, Иванъ Александровичъ, 1812-1891
Goncharov, I. A., 1812-1891
Гончаров, И. А., 1812-1891
Goncărov, Ivan, 1812-1891
Gontcharoff, Ivan, 1812-1891
Gontscharow, Iwan, 1812-1891
Gontcharov, J. A., 1812-1891
Goncsarov, Iván Alekszandrovics, 1812-1891
ゴンチャロフ<ゴンチャロフ>
ゴンチャローフ<ゴンチャローフ>
ゴンチャローフ, イワン アレクサンドロヴィチ<ゴンチャローフ, イワン アレクサンドロヴィチ>
ゴンチャローフ, イワン, A.<ゴンチャローフ, イワン A.>
コード類 典拠ID=AU00031986  NCID=DA00687684
1 オブローモフの夢 / ゴンチャロフ著 ; 安岡治子訳 東京 : 光文社 , 2024.5
2 Фрегат "Паллада" : очерки путешествия / Иван Гончаров Санкт-Петербург : Азбука , c2018
3 Обломов : роман в четырех частях / Иван Гончаров Санкт-Петербург : Азбука , c2015
4 Обрыв : роман / Иван Гончаров Санкт-Петербург : Азбука , c2013
5 断崖 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳 1 - 5. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.9-
6 平凡物語 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010.6-2010.7
7 ゴンチャローフ日本渡航記 / イワン・アレクサンドロヴィチ・ゴンチャローフ [著] ; 高野明, 島田陽訳 東京 : 講談社 , 2008.7
8 オブローモフ / ゴンチャロフ著 ; 山内封介訳 第1篇 - 第4篇. - オンデマンド版. - 東京 : ゆまに書房 , 2006.2
9 内田魯庵・嵯峨の屋お室集 / [内田魯庵, 嵯峨の屋お室訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2002.6
10 И.А. Гончаров в кругу современников : неизданная переписка / [издание подготовлено, Е.К. Демиховской, О.А. Демиховской] Псков : Изд-во Псковского областного института повышения квалификации работников образования , 1997
11 Oblomov / Ivan Goncharov ; translated from the Russian by Natalie Duddington London : D. Campbell. - London : Distributed by Random House , c1992
12 Избранные сочинения / И. А. Гончаров ; [Редкол. Г. Беленький, П. Николаев, Сост. подот. текста, вступ. статья, примеч. Л. С. Гейро] Москва : Художественная литература , 1990
13 Oblomows Traum : Russisch/Deutsch / Iwan Gontscharow ; übersetzt und herausgegeben von Hans Rothe Stuttgart : P. Reclam , c1987
14 Очерки ; Автобиографии ; Воспоминания ; "Необыкновенная история" / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкото, К.И. Тюнькина ; подгоровка текста и комментарии В.А. Недзвецкого] Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
15 Статьи, заметки, рецензии, письма / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текстов и комментарии Е.А. Краснощековой и В.А. Недзвецкого] Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
16 Обрыв : роман в пяти частях ; Статьи об "Обрыве" / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; одготовка текста и комментарии Л.С. Гейро] Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
17 奥勃洛摩夫 / 冈察洛夫著 ; 齐蜀夫译 上海 : 上海译文出版社 , 1979.7
18 Обрыв : роман в пяти частях / И.А. Гончаров ; [под редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии Л.С. Гейро] Москва : "Худож. лит-ра" , 1979
19 Обломов : роман в четырех частях / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии Е.А. Краснощековой] Москва : "Худож. лит-ра" , 1979
20 Фрегат "Паллада" : очерки путешествия в двух томах / И.А. Гончаров ; [под редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии К.И. Тюнькина] т. 1,т. 2. - Москва : "Худож. лит-ра" , 1978
21 Собрание сочинений в восьми томах / И.А. Гончаров Москва : "Худож. лит-ра" , 1977-1980
22 Обыкновенная история ; Произведения 1838-1842 гг. / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; вступительная статья К. Тюнькина ; подготовка тескта и комментарии Е. Краснощековой] Москва : "Худож. лит-ра" , 1977
23 オブローモフ / ゴンチャロフ作 ; 米川正夫訳 上,中,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976
24 ゴンチャローフ日本渡航記 / ゴンチャローフ [著] ; 高野明, 島田陽共訳 東京 : 雄松堂書店 , 1969.4
25 オブローモフ / ゴンチャロフ[著] ; 井上満訳 東京 : 平凡社 , 1965
26 日本旅行記 : 1853年・開国前夜のニッポン見たまま / ゴンチャロフ[著] ; 平岡雅英訳 東京 : 東潮社 , 1964.9
27 ゴンチャロフ ; レスコフ / 井上満, 木村彰一訳 東京 : 筑摩書房 , 1959.10
28 オブローモフ / ゴンチャロフ[著] ; 井上満訳 東京 : 修道社 , 1959
29 The same old story / [Translated from the Russian by Ivy Litvinova] Moscow : Foreign Languages Pub. House , [1957]
30 斷崖 / ゴンチャロフ作 ; 井上滿譯 第1篇 - 第5篇. - 東京 : 岩波書店 , 1949-1952
31 オブローモフ / ゴンチャロフ作 ; 米川正夫譯 1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 1947.12-1948.3
32 日本渡航記 : フレガート「パルラダ」號より / ゴンチャロフ著 ; 井上滿譯 東京 : 岩波書店 , 1941.4
33 Oblomov / Ivan Aleksandrovich Goncharov ; tr. by Natalie Duddington ; [introd. by Ernest Rhys] London : Dent. - New York : Dutton , 1932
34 日本旅行記 / ゴンチャローフ著 ; 平岡雅英訳 東京 : ロシア問題研究所 , 1930.11