1 |
Annals / Tacitus ; translated and with an introduction by Cynthia Damon
: pbk. - London : Penguin , 2012
|
2 |
Agricola / edidit Josef Delz ; editionem alteram cvravit J. von Ungern-Sternberg
Berlin : W. de Gruyter , c2010
|
3 |
The histories / Tacitus ; translated by Kenneth Wellesley
[Rev. ed.] / revised with a new introduction by Rhiannon Ash. - London : Penguin Books , 2009
|
4 |
Agricola ; Germania / Tacitus ; translated by Harold Mattingly ; revised with an introduction and notes by J.B. Rives
: pbk. - London : Penguin Books , 2009
|
5 |
Historien : Lateinisch/Deutsch / P. Cornelius Tacitus ; übersetzt und herausgegeben von Helmuth Vretska
Revidierte Ausg. - Stuttgart : P. Reclam , 2009, c1984
|
6 |
年代記 / タキツス著 ; ヴァルター・ゾントハイマー独訳 ; 岡崎邦博訳
前編,後編. - 川崎 : みやび出版. - 東京 : 創英社 : 三省堂書店 (発売) , 2007.8-2010.3
|
7 |
The madness of Nero / Tacitus ; translated by Michael Grant
London : Penguin , 2006
|
8 |
Dialogus de oratoribus / Tacitus ; edited by Roland Mayer
: hbk,: pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 2001
|
9 |
Agricola ; Germania : Lateinisch und deutsch / Cornelius Tacitus ; herausgegeben, übersetzt und erläutert von Alfons Städele
2., verbesserte Aufl. - Düsseldorf : Artemis & Winkler , c2001
|
10 |
Germania / Tacitus ; edited with introduction and notes by J.G.C. Anderson
London : Bristol Classical Press , 2001
|
11 |
Das Gespräch über die Redner : lateinisch/deutsch = Dialogus de oratoribus / P. Cornelius Tacitus ; hrsg. und übers. von Hans Volkmer
4., durchges. Aufl. - Düsseldorf ; Zürich : Artemis und Winkler , c1998
|
12 |
Annalen / P. Cornelius Tacitus ; herausgegeben von Erich Heller ; mit einer Einführung von Manfred Fuhrmann
3. Aufl. - Düsseldorf : Artemis & Winkler , c1997
|
13 |
Germania / P. Cornelius Tacitus ; Übersetzung, Erläuterungen und Nachwort von Manfred Fuhrmann
Bibliographisch erg. Ausg. - Stuttgart : P. Reclam , 1997, c1971
|
14 |
Dialogus / Tacitus ; edited with introduction and notes by W. Peterson
London : Bristol Classical Press , 1997
|
15 |
同時代史 / タキトゥス[著] ; 國原吉之助訳
東京 : 筑摩書房 , 1996.10
|
16 |
Annals XIV / Tacitus ; edited with introduction, commentary and vocabulary by E.C. Woodcock
Bristol : Bristol Classical Press , 1992
|
17 |
Annals I / Tacitus ; edited by N.P. Miller
London : Bristol Classical , 1992
|
18 |
Œuvres complètes / Tacite ; textes traduits, présentés et annotés par Pierre Grimal
[Paris] : Gallimard , c1990
|
19 |
Annales / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier
t. 1,t. 4. - 3e tirage rev. et corr. - Paris : Les Belles lettres , 1990
|
20 |
Historiarum libri / edidit Kenneth Wellesley
Leipzig : Teubner , 1989
|
21 |
Histoires / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier et Henri Le Bonniec ; annoté par Joseph Hellegouarc'h
t. 1,t. 2,t. 3. - Paris : Les Belles Lettres , 1987-
|
22 |
Ab excessu Divi Augusti / edidit Stephanus Borzsák
pars 1,pars 2. - Leipzig : B.G. Teubner , 1986-1992
|
23 |
Dialogue des orateurs / Tacite ; texte établi par Henri Goelzer ; traduit par Henri Bornecque
6e tirage. - Paris : Les Belles lettres , 1985
|
24 |
Historiae = Historien : lateinisch-deutsch / P. Cornelius Tacitus ; herausgegeben von Joseph Borst, unter Mitarbeit von Helmut Hross und Helmut Borst
5., durchgesehene Aufl. - München : Artemis-Verlag , 1984
|
25 |
Agricola, lateinisch und deutsch / Publius Cornelius Tacitus ; übers. erläutert und mit einem Nachwort hrsg. von Robert Feger
Bibliographisch ergänzte Ausg. 1983. - Suttgart : P. Reclam , 1983
|
26 |
Annalen : lateinisch und deutsch / P. Cornelius Tacitus ; herausgegeben von Erich Heller
München : Artemis , c1982
|
27 |
年代記 : ティベリウス帝からネロ帝へ / タキトゥス [著] ; 国原吉之助訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1981.3ー4
|
28 |
Dialogus de oratoribus = Dialog über die Redner : Lateinisch/Deutsch / P. Cornelius Tacitus ; nach der Ausgabe von Helmut Gugel herausgegeben von Dietrich Klose
Stuttgart : P. Reclam , c1981
|
29 |
ゲルマーニア / タキトゥス [著] ; 泉井久之助訳註
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1979.4
|
30 |
Annales / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier
t. 1 - t. 4. - 2e tirage rev. et corr. / par J. Hellegouarc'h. - Paris : Les Belles lettres , 1978-1994
|
31 |
Cornelii Taciti Opera minora / recognoverunt breviqve adnotatione critica instruxerunt M. Winterbottom et R.M. Ogilvie
Oxonii : E Typographeo Clarendoniano , 1975
|
32 |
Annales / Tacite ; texte établi et traduit par Pierre Wuilleumier
t. 1 - t. 4. - [Nouv. éd.]. - Paris : Les Belles lettres , 1974-1978
|
33 |
Germania : Lateinisch und Deutsch / Tacitus ; Übersetzt, Erläutert und mit einen nachwort herausgegeben von Manfred Fuhrmann
Stuttgart : Reclam , c1972
|
34 |
Vie d'Agricola / [par] Tacite ; texte établi et traduit par E. de Saint-Denis
Paris : Les Belles Lettres , 1972
|
35 |
Germania ; Agricola ; Dialogus de oratoribus
3. Aufl. - Leipzig : Teubner , 1970
|
36 |
Agricola ; Germania ; Dialogus / Tacitus ; [first work] translated by M. Hutton ; revised by R.M. Ogilvie ; [second work] translated by M. Hutton ; revised by E.H. Warmington ; [third work] translated by W. Peterson ; revised by M. Winterbottom
: U.S,: U.K. - Rev. and repr. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press. - London : W. Heinemann , 1970
|
37 |
Historiarum libri
Lipsiae : In aedibvs B.G. Tevbneri , 1969
|
38 |
Annalen. I-VI / P. Cornelius Tacitus ; Übers., Einleitung und Anmerkungen von Walther Sontheimer
Stuttgart : Reclam , 1969.
|
39 |
Dialogue des orateurs / Tacite ; texte établi par Henri Goelzer ; traduit par Henri Bornecque
2 ed. - Paris : Les Belles lettres , 1967
|
40 |
La Germanie / [par] Tacite ; texte établi et traduit par Jacques Perret
2. éd. - Paris : Les Belles lettres , 1967
|
41 |
皇帝ネロ / タキトゥス著 ; 国原吉之助訳 . アジアの嵐=チンギス・ハン / フェルナン・グルナール著 ; 後藤冨男訳 . ナポレオン / ジョルジュ・ルノートル著 ; 橘西路訳 . 織田信長 / 海音寺潮五郎著
東京 : 角川書店 , 1966
|
42 |
タキトゥス / 国原吉之助訳
東京 : 筑摩書房 , 1965.7
|
43 |
皇帝ネロ / タキトウス著 ; 国原吉之助訳 . 山田長政 / エレミヤス・ファン・フリート著 ; 村上直次郎訳 . ラスプーチン / フュレープ=ミラー著 ; 酒井只男訳 . 黒シャツ党のローマ進軍 / アンドレ・ファルク著 ; 山上正太郎訳
東京 : 筑摩書房 , 1962.5
|
44 |
Tacitus / with an English translation by Clifford H. Moore [&] John Jackson
London : William Heinemann , 1962-1963
|
45 |
The annals of imperial Rome / Tacitus ; translated with an introduction by Michael Grant
: pbk. - Harmondsworth [Eng.] : Penguin Books , 1959
|
46 |
ゲルマーニア / タキトゥス[著] ; 田中秀央, 泉井久之助譯
東京 : 岩波書店 , 1953.4
|
47 |
The annals ; and, The histories / by P. Cornelius Tacitus ; [translated by Alfred John Church and William Jackson Brodribb]
Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
|
48 |
ゲルマーニア / タキトゥス著 ; 田中秀央, 泉井久之助共訳
大阪 : 創元社 , 1948.11
|
49 |
On Britain and Germany / [by] Tacitus ; translation of the "Agricola" and the "Germania" by H. Mattingly
Harmondsworth : Penguin , c1948
|
50 |
ゲルマーニア / タキトゥス著 ; 田中秀央, 泉井久之助譯
新版. - 東京 : 刀江書院 , 1941.6
|
51 |
Cornelii Taciti De origine et situ Germanorum / edited by J. G. C. Anderson
Oxford : Clarendon Press , 1938
|
52 |
Annals, books IV-VI, XI-XII / Tacitus ; with an English translation by John Jackson
: U.S,: U.K. - London : W. Heinemann. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1937
|
53 |
The annals, books XIII-XVI / Tacitus ; with an English translation by John Jackson
: U.S,: U.K. - London : W. Heinemann. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1937
|
54 |
The annals, books IV-VI, XI-XII / Tacitus ; with an English translation by John Jackson
London : W. Heinemann. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1937
|
55 |
ゲルマニア / タキツス原著 ; 西田宏譯
東京 : 新撰書院 , 1931.2
|
56 |
The histories, books IV-V ; The annals, books I-III / Tacitus ; [first work] with an English translation by Clifford H. Moore ; [second work] with an English translation by John Jackson
: U.S,: U.K. - London : W. Heinemann. - New York : G.P. Putnam , 1931
|
57 |
The histories, books IV-V / Tacitus ; with an English translation by Cliford H. Moore . The annals, books I-III / Tacitus ; with an English translation by John Jackson
London : W. Heinemann. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1931
|
58 |
The histories, books I-III / Tacitus ; with an English translation by Clifford H. Moore
: U.S,: U.K. - London : W. Heinemann. - New York : G.P. Putnam , 1925
|
59 |
The histories, books I-III / Tacitus ; with an English translation by Cliford H. Moore
London : W. Heinemann. - Cambridge, Mass. : Harvard University Press , 1925
|
60 |
P. Cornelius Tacitus' Werke / Deutsch mit Erläuterungen, Rechtfertigungen und geschichtlichen Supplementen von Karl Ludwig Roth
Bdch. 1-4. - Berlin : Langenscheidt , [1920?]
|
61 |
P. Cornelius Tacitus' Werke / Deutsch von Karl Ludwig Roth
Bdch. 5-7. - Berlin : Langenscheidt , [1917?]
|
62 |
The Germania / Tacitus ; with introduction and notes by Duane Reed Stuart
New York : Macmillan , 1916
|
63 |
The works of Tacitus
Vol. 1,Vol. 2. - London : Bell , 1914
|
64 |
Dialogus ; Agricola ; Germania / Tacitus
London : W. Heinemann. - New York : G.P. Putnam , 1914
|
65 |
Cornelii Taciti Historiarum libri / recognovit brevique adnotatione critica instruxit C.D. Fisher
Oxonii : E Typographeo Clarendoniano , 1911
|
66 |
Die Germania des Cornelius Tacitus / aus dem Latenischen mit Einleitung und Erläuterungen von Dr. Max Oberbreyer
3. Aufl. - Leipzig : Philipp Reclam , [1910]
|
67 |
The history ; Germania ; &, Agricola / Tacitus ; translated by Arthur Murphy ; [edited by E.H. Blakeney]
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , [1908?]
|
68 |
The annals / Tacitus ; translated by Arthur Murphy ; [edited by E.H. Blakeney]
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1908
|
69 |
Cornelii Taciti Annalium : ab excessu Divi Augusti libri / recognovit brevique adnotatione critica instruxit C.D. Fisher
Oxonii : E Typographeo Clarendoniano , 1906
|
70 |
Histoires / [par] Tacite ; texte établi et traduit par Henri Goelzer
Tome 1,Tome 2. - [2. éd.]. - Paris : Les Belles lettres , [19--]-
|
71 |
The annals of Tacitus / P. Cornelii Taciti ; edited with introduction and notes by Henry Furneaux
v. 1,v. 2. - 2nd ed. - Oxford : Clarendon Press , 1896-
|
72 |
Cornelius Tacitus / erklärt von Karl Nipperdey
2. Bd.. - 4. verbesserte Aufl. / bearbeitet von Georg Andresen. - Berlin : Weidmann , 1880
|
73 |
The annals
New York : Harper , 1873
|
74 |
The history ; Germany ; Agrigola ; and, Diaolgue [i.e. Dialogue] on orators
New York : Harper , 1867
|
75 |
Caius Cornelius Tacitus, cum selectis variorum interpretum notis / ex postrema editione Jer. Jac. Oberlini ; curante P.F. de Calonne
T. 1 - T. 5. - Parisiis : C. Gosselin : L. Mame-Delaunay , 1824
|
76 |
The works of Cornelius Tacitus : with an essay on his life and genius, notes, supplements, &c. / by Arthur Murphy
vol. 1 - vol. 6. - 2nd American, from the London ed, with the Author's last corrections. - Philadelphia : [s.n.] , 1822
|
77 |
Die Historien des Cornelius Tacitus / übersetst von Wilhelm Bötticher
Neue Ausgabe. - Leipzig : Reclam , [1---]
|