こちらに共通ヘッダが追加されます。

ヤガワ, スミコ
矢川, 澄子(1930-2002)

著者名典拠詳細を非表示

著者の属性 個人
出生地等 東京
一般注記 サーカス物語(M.エンデ作 岩波書店, 1984)の翻訳者
編書:「稲垣足穂:白鳩の記(日本幻想文学集成第22巻)」(国書刊行会, 1993)
EDSRC:ブレンターノ・・・アルニム / ブレンターノ [ほか] 著 ; 池田香代子, 矢川澄子, 深田甫訳(国書刊行会, 1984.6-1990.11)より出生地を追加。
生没年等 1930-2002
別名 Yagawa, Sumiko
コード類 典拠ID=AU00014547  NCID=DA00419834
1 中島敦 / 中島敦著 ; 矢川澄子編 . 神西清 / 神西清著 ; 池内紀編 . 石川淳 / 石川淳著 ; 池内紀編 . 芥川龍之介 / 芥川龍之介著 ; 橋本治編 . 森鷗外 / 森鷗外著 ; 須永朝彦編 東京 : 国書刊行会 , 2018.3
2 三島由紀夫 / 三島由紀夫著 ; 橋本治編 . 川端康成 / 川端康成著 ; 橋本治編 . 正宗白鳥 / 正宗白鳥著 ; 松山俊太郎編 . 室生犀星 / 室生犀星著 ; 矢川澄子編 東京 : 国書刊行会 , 2017.8
3 江戸川乱歩 / 江戸川乱歩著 ; 別役実編 . 佐藤春夫 / 佐藤春夫著 ; 須永朝彦編 . 宇野浩二 / 宇野浩二著 ; 堀切直人編 . 稲垣足穂 / 稲垣足穂著 ; 矢川澄子編 東京 : 国書刊行会 , 2017.2
4 迷宮としての世界 : マニエリスム美術 / グスタフ・ルネ・ホッケ著 ; 種村季弘, 矢川澄子訳 上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010.12-2011.1
5 小鳥たち / アナイス・ニン [著] ; 矢川澄子訳 東京 : 新潮社 , 2006.3
6 少年の魔法のつのぶえ : ドイツのわらべうた / ブレンターノ, アルニム編 ; 矢川澄子, 池田香代子訳 東京 : 岩波書店 , 2000.6
7 ザ・ロンリー / ポール・ギャリコ[著] ; 矢川澄子, 前沢浩子訳 東京 : 新潮社 , 1998.4
8 メルヒェン集 / エンデ [著] ; 矢川澄子 [ほか] 訳 東京 : 岩波書店 , 1998.1
9 雪のひとひら / ポール・ギャリコ[著] ; 矢川澄子訳 東京 : 新潮社 , 1997.12
10 スノーグース / ポール・ギャリコ[著] ; 矢川澄子訳 東京 : 新潮社 , 1997.1
11 サーカス物語 / エンデ [著] ; 矢川澄子訳 . ゴッゴローリ伝説 : バイエルンの民話 / エンデ [著] ; 岩淵達治訳 東京 : 岩波書店 , 1996.11
12 世界ことわざ大事典 / 柴田武, 谷川俊太郎, 矢川澄子編 東京 : 大修館書店 , 1995.6
13 「きよしこの夜」が生まれた日 / ポール・ギャリコ著 ; 矢川澄子訳 東京 : 大和書房 , 1994.12
14 鏡の国のアリス / ルイス・キャロル [著] ; 矢川澄子訳 ; 金子国義絵 東京 : 新潮社 , 1994.10
15 不思議の国のアリス / ルイス・キャロル [著] ; 矢川澄子訳 ; 金子國義絵 東京 : 新潮社 , 1994.2
16 野溝七生子というひと : 散けし団欒(あらけしまどい) / 矢川澄子著 東京 : 晶文社 , 1990.1
17 妖精の国で / R.ドイル絵 ; W.アリンガム詩 ; 矢川澄子訳 東京 : 筑摩書房 , 1988.12
18 アーサー・サヴィル卿の犯罪 / オスカー・ワイルド [著] ; 矢川澄子, 小野協一訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文 東京 : 国書刊行会 , 1988.7
19 迷宮としての世界 : マニエリスム美術 / グスタフ・ルネ・ホッケ著 ; 種村季弘,矢川澄子訳 新装版. - 東京 : 美術出版社 , 1987.8
20 ブレンターノ・・・・アルニム / [ブレンターノ, アルニム著] ; 池田香代子, 矢川澄子, 深田甫訳 [1],2. - 東京 : 国書刊行会 , 1984.6-1990.11
21 世界なぞなぞ大事典 / 柴田武, 谷川俊太郎, 矢川澄子編 東京 : 大修館書店 , 1984.6
22 ふしぎな角笛 : ドイツのまざあぐうす / [クレメンス・ブレンターノ, アヒム・フォン・アルニム編] ; 矢川澄子編訳 東京 : 大和書房 , 1979.3
23 暦物語 / ブレヒト著 ; 矢川澄子訳 東京 : 現代思潮社 , 1963