1 |
誤訳をしないための翻訳英和辞典+22のテクニック / 河野一郎著
改訂増補版. - 東京 : DHC , 2017.7
|
2 |
呪われた腕 : ハーディ傑作選 / トマス・ハーディ [著] ; 河野一郎訳
東京 : 新潮社 , 2016.5
|
3 |
崖
東京 : ポプラ社 , 2011.2
|
4 |
影
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
5 |
群
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
6 |
黒い本 / ロレンス・ダレル著 ; 河野一郎訳
改版. - 東京 : 中央公論新社 , 2007.5
|
7 |
オックスフォード世界英語文学大事典 / ジェニー・ストリンガー編集 ; 河野一郎日本語版監修 ; 浦谷計子 [ほか] 訳
東京 : DHC , 2000.9
|
8 |
英米童謡集 : 対訳 / 河野一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 1998.8
|
9 |
イギリス民話集 / 河野一郎編訳
東京 : 岩波書店 , 1991.10
|
10 |
りんごの木 ; 人生の小春日和 / ゴールズワージー作 ; 河野一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1986.12
|
11 |
ロレンス短篇集 / [D・H・ロレンス著] ; 河野一郎訳
東京 : 岩波書店 , 1986.1
|
12 |
呪い / テネシー・ウィリアムズ[著] ; 志村正雄, 河野一郎訳
東京 : 白水社 , 1984.11
|
13 |
翻訳教室 / 河野一郎著
東京 : 講談社 , 1982.1
|
14 |
血の収穫 / ハメット[著] ; 河野一郎訳
東京 : 中央公論社 , 1977.12
|
15 |
朝までいっしょに / ジョン・ブレイン著 ; 河野一郎訳
東京 : 集英社 , 1977.10
|
16 |
ミラー / ヘンリー・ミラー [著] ; 河野一郎, 吉行淳之介訳
東京 : 集英社 , 1976.8
|
17 |
シリトー / アラン・シリトー [著] ; 河野一郎訳
東京 : 集英社 , 1976.2
|
18 |
翻訳上達法 / 河野一郎著
東京 : 講談社 , 1975.10
|
19 |
華麗なる門出 / アラン・シリトー[著] ; 河野一郎訳
上,下. - 東京 : 集英社 , 1974.4
|
20 |
黒い本 / ローレンス・ダレル著 ; 河野一郎訳
東京 : 中央公論社 , 1974
|
21 |
長距離走者の孤独 / シリトー著 ; 丸谷才一, 河野一郎訳
東京 : 新潮社 , 1973
|
22 |
嵐が丘 / E.ブロンテ著 ; 河野一郎訳
東京 : 中央公論社 , 1973
|
23 |
呪い / テネシー・ウィリアムズ著 ; 志村正雄, 河野一郎訳
東京 : 白水社 , 1972.10
|
24 |
遠い声遠い部屋 / カポーティ著 ; 河野一郎訳
東京 : 新潮社 , 1971
|
25 |
わが生涯の日々 / ヘンリー・ミラー著 ; 河野一郎訳
東京 : 講談社 , 1971
|
26 |
長距離走者の孤独 / アラン・シリトー著 ; 丸谷才一, 河野一郎訳
東京 : 集英社 , 1969
|
27 |
ハーディ短編集 / [ハーディ著] ; 河野一郎訳
改版. - 東京 : 新潮社 , 1968.11
|
28 |
テス ; アリシアの日記 ; 他 / ハーディ著 ; 石川欣一, 河野一郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.4
|
29 |
グリーン / 田中西二郎訳 . ダレル / 河野一郎訳
東京 : 中央公論社 , 1965.9
|
30 |
ネクサス ; 暗い春 ; 読書の自由の擁護 / ヘンリー・ミラー[著] ; 吉田健一, 河野一郎訳
東京 : 集英社 , 1965.2
|
31 |
E・ブロンテ / 河野一郎, 安藤一郎訳
東京 : 中央公論社 , 1963.9
|
32 |
太平洋 / モーム著 ; 河野一郎訳
東京 : 新潮社 , 1960
|
33 |
雨・赤毛 / [モーム著] ; 中野好夫, 河野一郎[共]譯
東京 : 新潮社 , 1956.5
|
34 |
アシェンデン / [モーム著] ; 河野一郎譯
東京 : 新潮社 , 1955.9
|
35 |
遠い聲遠い部屋 / T.カーポーテ著 ; 河野一郎訳
東京 : 新潮社 , 1955.4
|