1 |
ペテロ書・ヨハネ書・ユダ書 / 蓮見和男著
東京 : 新教出版社 , 2003.6
|
2 |
The Johannine letters : a commentary on 1, 2, and 3 John / by Georg Strecker ; translation by Linda M. Maloney ; edited by Harold Attridge
Minneapolis : Fortress Press , c1996
|
3 |
ヨハネ文書 / 小林稔, 大貫隆訳
東京 : 岩波書店 , 1995.8
|
4 |
Die "Katholischen" Briefe ; Die Briefe des Jakobus, Petrus, Johannes und Judas / übersetzt und erklärt von Horst Balz und Wolfgang Schrage
14., durchges. u. überarb. Aufl., (4. Aufl. dieser neuen Fassung). - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1993
|
5 |
Die Johannesbriefe / François Vouga
Tübingen : J.C.B. Mohr (P. Siebeck) , c1990
|
6 |
Jakobusbrief ; 1.-3. Johannesbrief / Eugen Ruckstuhl
2. Aufl. - Würzburg : Echter , 1988, c1985
|
7 |
Die Johannesbriefe : Auslegung / von Rudolf Schnackenburg
6. Aufl. - Freiburg (im Breisgau) ; Basel ; Wien : Herder , 1979
|
8 |
The Johannine epistles : a commentary on the Johannine epistles / by Rudolf Bultmann ; translated by R. Philip O'Hara with Lane C. McGaughy and Robert W. Funk ; edited by Robert W. Funk
Philadelphia : Fortress Press , c1973
|
9 |
A commentary on the Johannine Epistles / J.L. Houlden
: pbk. - London : A & C Black , 1973
|
10 |
Die Johannesbriefe / Auslegung von Rudolf Schnackenburg
4. Aufl. - Freiburg : Herder , 1970
|
11 |
全キリスト者への手紙(ヤコブ、ペトロ、ヨハネ、ユダ) : 原文からの批判的口語訳 / フランシスコ会聖書研究所訳注
東京 : フランシスコ会聖書研究所 , 1970
|
12 |
Die drei Johannesbriefe / erklärt von Rudolf Bultmann
8. Aufl., 2. Aufl. dieser Neuauslegung. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1969
|
13 |
Die drei Johannesbriefe / Erklärt von Rudolf Bultmann
1. Aufl. dieser Neuauslegung. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht , 1967
|
14 |
The letters of John and James : commentary on the three letters of John and the letter of James / by R.R. Williams
Cambridge : Cambridge University Press , 1965
|
15 |
ヨハネ書簡 / 加藤邦雄著
東京 : 教文館 , 1958
|
16 |
Die Briefe des Johannes / übersetzt und ausgelegt von Wilhelm Schütz
1. Aufl. - Kassel : J.G. Oncken , 1954
|
17 |
Die Johannesbriefe / von Rudolf Schnackenburg
Freiburg (im Breisgau) : Herder , 1953
|
18 |
The Johannine Epistles / by C.H. Dodd
New York : Harper , 1946
|
19 |
ヨハネ書簡 / 友井禎著
東京 : 現代新約聖書註解全書刊行會 , 1936.9
|
20 |
改訳新約聖書約翰傳講解 / ラルネデ講述 ; 大宮季貞筆録
東京 : 警醒社書店 , 1919.6
|
21 |
新約聖書約翰書簡黙示録講解 / ラルネデ講述 ; 大宮季貞筆録
東京 : 警醒社書店 , 1910.1
|
22 |
新約聖書約翰傳講解 : 附基督傳年譜 / ラルネデ講述 ; 大宮季貞筆録
東京 : 警醒社書店 , 1905.10
|
23 |
The Epistles of S. John / with notes, introd. & appendices by A. Plummer
Stereotyped ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1900
|
24 |
The Revelation and the Johannine Epistles / with introduction and notes by Alexander Ramsay
New York : F.H. Revell. - London : A. Melrose , [19--]
|
25 |
The Epistles of S. John / with notes, introduction and appendices by A. Plummer
Cambridge : University Press , 1889
|
26 |
The Epistles of St. John : the Greek text with notes & essays / by Brooke Foss Westcott
London : Macmillan , 1883
|
27 |
The Epistles of S. John / edited by A. Plummer
1st ed. - Cambridge : Cambridge University Press , 1883
|
28 |
新約聖書約翰書 / 米國聖書會社 [編]
横濱 : 米國聖書會社 , 1877
|