同志社大学の蔵書を検索
本学蔵書と電子資料をまとめて検索
同志社女子大学の蔵書を検索
他大学の蔵書を検索
国内の論文を検索
国立国会図書館NDLサーチを検索
同志社大学の蔵書を検索した結果です。電子書籍/電子ジャーナルは書誌詳細画面のリンクから利用できます。
検索キーワード:(件名: #Machine translating)
該当件数:43件
Verbmobil : foundations of speech-to-speech translation / Wolfgang Wahlster (ed.)
Berlin : Springer-Verlag , c2000. - (Artificial intelligence)
図書 <BB00492908>
Parallel text processing : alignment and use of translation corpora / edited by Jean Véronis
Dordrecht ; Boston, Mass. : Kluwer Academic Publishers , c2000. - (Text, speech, and language technology ; v. 13)
図書 <BB00498697>
Readings in machine translation / edited by Sergei Nirenburg, Harold Somers, and Yorick Wilks
: hc. - Cambridge, Mass. : MIT Press , c2003
図書 <BB00576096>
Computers and translation : a translator's guide / edited by Harold Somers
: Eur,: US. - Amsterdam : J. Benjamins , c2003. - (Benjamins translation library ; v. 35)
図書 <BB00577539>
Recent advances in example-based machine translation / edited by Michael Carl and Andy Way
: hbk,: pbk. - Dordrecht : Kluwer Academic , c2003. - (Text, speech, and language technology ; v. 21)
図書 <BB00579249>
On machine translation : selected papers / by Paul L. Garvin
The Hague : Mouton , 1972. - (Janua linguarum ; Series minor, 128)
図書 <BB00080363>
Machine translation systems / edited by Jonathan Slocum
: hc,: pbk. - Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press , 1988. - (Studies in natural language processing)
図書 <BB00048029>
Machine translation : theoretical and methodological issues / edited by Sergei Nirenburg
: hard,: pbk.. - Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press , 1987. - (Studies in natural language processing)
図書 <BB00018056>
Translation memories : Systeme - Konzepte - linguistische Optimierung / Uwe Reinke
: [pbk.]. - Frankfurt am Main : P. Lang , c2004. - (Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; Bd. 2)
図書 <BB12933805>
Statistical machine translation / Philipp Koehn
New York : Cambridge University Press , 2010
図書 <BB12245412>
Machine translation : how far can it go? / Makoto Nagao ; translated by Norman D. Cook
Oxford ; Tokyo : Oxford University Press , 1989
図書 <BB00101512>
From syntax to semantics : insights from machine translation / edited by E.H. Steiner, P. Schmidt, and C. Zelinsky-Wibbelt
: uk,: us. - London : Pinter Publishers. - Norwood, N.J. : Ablex , 1988. - (Communication in artificial intelligence series)
図書 <BB00068571>
The spoken language translator / [edited by] Manny Rayner ... [et al.]
: hbk,: pbk. - Cambridge, UK : Cambridge University Press , 2000. - (Studies in natural language processing)
図書 <BB00496896>
The (im)possibilities of machine translation / Anja Schwarzl
: US. - Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang , 2001. - (Europäische Hochschulschriften = Publications universitaires européennes = European university studies ; Reihe XIV, Angelsächsische Sprache und Literatur ; Bd. 381)
図書 <BB00533780>
Machine translation : from real users to research : 6th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, AMTA 2004, Washington, DC, USA, September 28 - October 2, 2004 : proceedings / Robert E. Frederking, Kathryn B. Taylor (eds.)
Berlin : Springer , c2004. - (Lecture notes in computer science ; 3265 . Lecture notes in artificial intelligence)
図書 <BB10077626>
Maschinelle Übersetzung, Methoden und Werkzeuge : Akten des 3. Internationalen Kolloquiums des Sonderforschungsbereichs 100 "Elektronische Sprachforschung", Saarbrücken, 1.-3. September 1986 / Wolfram Wilss, Klaus-Dirk Schmitz (Hgg.)
Tübingen : M. Niemeyer , 1987. - (Sprache und Information ; Bd. 16)
図書 <BB00164630>
Machine translation and translation theory / edited by Christa Hauenschild, Susanne Heizmann
: cloth. - Berlin ; New York : Mouton de Gruyter , 1997. - (Text, translation, computational processing ; 1)
図書 <BB00357287>
Machine translation today : the state of the art : proceedings of the Third Lugano Tutorial Lugano, Switzerland 2-7 April 1984 / edited by Margaret King
Edinburgh : Edinburgh University Press , 1987. - (Edinburgh information technology series ; 2)
図書 <BB00029641>
Machine translation : its scope and limits / Yorick Wilks
: hbk. - New York : Springer , c2009
図書 <BB10293280>
Handbook of natural language processing and machine translation : DARPA Global autonomous language exploitation / Joseph Olive, Caitlin Christianson, John McCary (ed.)
New York : Springer , c2011
図書 <BB12282844>
Maschinelle Übersetzung komplexer französischer Nominalsyntagmen ins Deutsche / Hans-Ulrich Block
Tübingen : M. Niemeyer , 1984. - (Linguistische Arbeiten ; 149)
図書 <BB00045295>
Early years in machine translation : memoirs and biographies of pioneers / edited by W. John Hutchins
: eur,: us. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2000. - (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science ; ser. 3 . Studies in the history of the language sciences ; v. 97)
図書 <BB00504654>
Lexikalische Dynamik : Kognitiv-linguistische Untersuchungen am englischen Computerwortschatz / Monika Elisabeth Bründl
Tübinben : Max Niemeyer Verlag , 2001. - (Linguistische Arbeiten ; 443)
図書 <BB00531087>
Machine translation and applied linguistics / V. Ju. Rozencvejg (ed.)
v. 1,v. 2. - [Frankfurt] : Athenaion , c1974. - (Linguistische Forschungen ; Bd. 16-17). - (Soviet papers in formal linguistics ; v. 1-2)
図書 <BB00260702>
Language and machines : computers in translation and linguistics : a report
Washington : National Academy of Sciences, National Research Council , 1966. - (Publication (National Research Council (U. S.)) ; no. 1416)
図書 <BB00262881>
Essays on lexical semantics / V. Ju. Rozencvejg, ed
v. 1,v. 2. - Stockholm : Skriptor , c1974. - (Soviet papers in formal linguistics)
図書 <BB00224613>
Entwurf eines dedizierten Datenbanksystems für Lexika : Problemanalyse und Software-Entwurf anhand eines Projektes für maschinelle Sprachübersetzung / Marc Domenig
Tübingen : Niemeyer , 1987. - (Sprache und Information ; Bd. 17)
図書 <BB00036598>
Automatische syntaktische Analyse englischer nominaler Gruppen / [von] Lilo Moessner
The Hague : Mouton , 1973. - (Janua linguarum ; Series practica ; 148)
図書 <BB00081415>
Translation-mediated communication in a digital world : facing the challenges of globalization and localization / Minako O'Hagan and David Ashworth
: hbk,: pbk. - Clevedon : Multilingual Matters , c2002. - (Topics in translation ; 23)
図書 <BB10270315>
The possibility of language : a discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation / Alan K. Melby, with C. Terry Warner
: us,: eur. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , 1995. - (Benjamins translation library ; v. 14)
図書 <BB10255497>
Adding Amharic to a unification-based machine translation system : an experiment / Sisay Fissaha Adafre
: [pbk.]. - Frankfurt am Main : P. Lang , c2004. - (Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; Bd. 5)
図書 <BB12933807>
Orð og tunga
Reykjavík : Orðabók Háskólans. - Reykjavík : Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
電子ジャーナル <OJ00183566>
Machine translation
Vol. 4, no. 1 (Mar. 1989)-v. 35, no. 4 (Dec. 2021). - Dordrecht : Kluwer Academic Publishers , 1989-. - [Dordrecht] : Springer Netherlands. - Switzerland : Springer
電子ジャーナル <OJ00038075>
Natural language parsing and linguistic theories / edited by U. Reyle and C. Rohrer
: hard,: pbk. - Dordrecht ; Tokyo : D. Reidel. - Norwell, MA. : Sold and distributed in the U.S.A. and Canada by Kluwer Academic Publishers , c1988. - (Studies in linguistics and philosophy ; v. 35)
図書 <BB00049241>
Multiword units in machine translation and translation technology / edited by Ruslan Mitkov ... [et al.]
: hb. - Amsterdam : J. Benjamins , c2018. - (Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science ; ser. 4 . Current issues in linguistic theory ; v. 341)
図書 <BB13065925>
The English language in the digital age / Sophia Ananiadou, John McNaught, Paul Thompson ; Georg Rehm, Hans Uszkoreit (editors)
Berlin ; Heidelberg : Springer , c2012. - (White paper series)
電子書籍 <OB01024471>
Translating the untranslatable : a solution to the problem of generating English determiners / Francis Bond
: hardback,: pbk. - Stanford, Calif. : CSLI , c2005. - (Studies in computational linguistics)
図書 <BB10106476>
Lexis and creativity in translation : a corpus-based study / Dorothy Kenny
: hbk,: pbk. - Manchester, U.K. ; Northampton Mass. : St. Jerome , c2001
図書 <BB10103800>
The Welsh language in the digital age = Y gymraeg yn yr oes ddigidol / Jeremy Evas ; Georg Rehm, Hans Uszkoreit (editors)
pbk. : acid-free paper,eBook. - New York : Springer , 2014. - (White paper series ISSN:2194-1416)
電子書籍 <OB01028707>
The coming industry of teletranslation : overcoming communication barriers through telecommunication / Minako O'Hagan
: hbk,: pbk. - Clevedon ; Philadelphia : Multilingual Matters Ltd. , c1996. - (Topics in translation ; 4)
図書 <BB00322209>
Revista tradumàtica
[Barcelona] : [Universitat Autònoma de Barcelona]
電子ジャーナル <OJ00197608>
Multilingual computing & technology
Vol. 9, issue 4 (June 1998)-v.16, issue 8 (Dec. 2005) = #20-#76. - Sandpoint, ID : Multilingual Computing, Inc. , ©1998-2005
電子ジャーナル <OJ00243966>
Multilingual
Vol. 17, issue 1 (Jan./Feb. 2006)- = #77-. - Sandpoint, ID : Multilingual Computing, Inc. , 2006-
電子ジャーナル <OJ00243967>